1樓:您輸入了違法字
意思是:我想念你。君:指峨眉山月。一說指作者的友人。
峨眉山月歌
唐代:李白
峨眉山月半輪秋,影入平羌江水流。
夜發清溪向三峽,思君不見下渝州。
譯文高峻的峨眉山前,懸掛著半輪秋月。流動的平羌江上,倒映著月影。
夜間乘船出發,離開清溪直奔三峽。想你卻難相見,戀戀不捨去向渝州。
擴充套件資料:
此詩是作者李白於開元十三年(725)出蜀途中所作。這首詩意境明朗,語言淺近,音韻流暢。全詩意境清朗優美,風致自然天成,為李白膾炙人口的名篇之一。
詩從「峨眉山月」寫起,點出了遠遊的時令是在秋天。「秋」字因入韻關係倒置句末。秋高氣爽,月色特明(「秋月揚明輝」)。以「秋」字又形容月色之美,信手拈來,自然入妙。
月只「半輪」,使人聯想到青山吐月的優美意境。在峨眉山的東北有平羌江,即今青衣江,源出於四川蘆山縣,流至樂山縣入岷江。次句「影」指月影,「入」和「流」兩個動詞構成連動式謂語,意言月影映入江水,又隨江水流去。
生活經驗告訴我們,定位觀水中月影,任憑江水怎樣流,月影卻是不動的。
「月亮走,我也走」,只有觀者順流而下,才會看到「影入江水流」的妙景。所以此句不僅寫出了月映清江的美景,同時暗點秋夜行船之事。意境可謂空靈入妙。
2樓:匿名使用者
多麼思念你呀,我的朋友!
峨眉山月歌⑴
峨眉山月半輪秋⑵,影入平羌江水流⑶。
夜發清溪向三峽⑷,思君不見下渝州⑸。
詞句注釋
⑴峨眉山:在今四川峨眉縣西南。
⑵半輪秋:半圓的秋月,即上弦月或下弦月。
⑶影:月光的影子。平羌:即青衣江,在峨眉山東北。源出四川蘆山,流經樂山匯入岷江。
⑷夜:今夜。發:
出發。清溪:指清溪驛,屬四川犍為,在峨眉山附近。
三峽:指長江瞿塘峽、巫峽、西陵峽,今在四川、湖北兩省的交界處。一說指四川樂山的犁頭、背峨、平羌三峽,清溪在黎頭峽的上游。
⑸君:指峨眉山月。一說指作者的友人。下:順流而下。渝州:治所在巴縣,今重慶一帶。[2] [3]
白話譯文
峨眉山的半輪秋月,倒影映在平羌江上的粼粼江流。在靜靜的夜晚,我從清溪乘船向三峽進發。多麼思念你呀,我的朋友!相思而不得見,我只好懷著戀戀不捨的心情,乘流東去,直下渝州。
3樓:味鄉居
《峨眉山月歌》是唐代詩人李白24歲時出蜀途中所作。這首詩意境明朗,語言淺近,音韻流暢,充分顯示了青年李白的藝術天賦。
思君不見下渝州的下是什麼意思
4樓:您輸入了違法字元
意思是:順流而下。
峨眉山月歌
唐代:李白
峨眉山月半輪秋,影入平羌江水流。
夜發清溪向三峽,思君不見下渝州。
譯文高峻的峨眉山前,懸掛著半輪秋月。流動的平羌江上,倒映著月影。
夜間乘船出發,離開清溪直奔三峽。想你卻難相見,戀戀不捨去向渝州。
5樓:匿名使用者
順流而下,指坐船到長江的下水方向。
6樓:美美小小悅
下:去,從上游向下游,也可以理解為順流而下。
思君不見下渝州的思君是什麼意思 5
7樓:
是故國故人戀戀不捨 所以君應該是故國故人 整首詩這樣寫道:
峨眉山月半輪秋, 影入平羌江水流。
夜發清溪向三峽, 思君不見下渝州。
這首詩是年輕的李白初離蜀地時的作品,意境明朗,語言淺近,音韻流暢。
詩從「峨眉山月」寫起,點出了遠遊的時令是在秋天。「秋」字因入韻關係倒置句末。秋高氣爽,月色特明(「秋月揚明輝」)。
以「秋」字又形容月色之美,信手拈來,自然入妙。月只「半輪」,使人聯想到青山吐月的優美意境。在峨眉山的東北有平羌江,即今青衣江,源出於四川蘆山縣,流至樂山縣入岷江。
次句「影」指月影,「入」和「流」兩個動詞構成連動式謂語,意言月影映入江水,又隨江水流去。生活經驗告訴我們,定位觀水中月影,任憑江水怎樣流,月影卻是不動的。「月亮走,我也走」,只有觀者順流而下,才會看到「影入江水流」的妙景。
所以此句不僅寫出了月映清江的美景,同時暗點秋夜行船之事。意境可謂空靈入妙。
次句境中有人,第三句中人已露面:他正連夜從清溪驛出發進入岷江,向三峽駛去。「仗劍去國,辭親遠遊」的青年,乍離鄉土,對故國故人不免戀戀不捨。
江行見月,如見故人。然明月畢竟不是故人,於是只能「仰頭看明月,寄情千里光」了。末句「思君不見下渝州」依依惜別的無限情思,可謂語短情長。
8樓:匿名使用者
由「君」字入手,思君兩種解釋:
第一種,君是指李白即將離開家鄉時的親友,如按這種意思理解的話,「思君」的意思就是想念蜀中的親友,全域性的意思是,這次出遊時,很想再見一見蜀中的親友,但是未能如願,最終只好帶著遺憾離開了。
第二種,君是指月亮,明月伴隨著詩人一直順流而下,卻被兩岸崇山峻嶺所擋,不得見。明月為表象,實為分離遠別,「思君」的意思是指恐今生相見無望的友人。
一般來說,兩種意思都正確,但是後者更有一種空靈的味道,意已盡而味無窮。
思君不見下渝州的思君是什麼意思
9樓:短髮飄飄唔及腰
原文:峨眉山月半輪秋,影入平羌江水流。
夜發清溪向三峽,思君不見下渝州。
譯文:在乙個秋高氣爽、月色明朗的夜裡,詩人乘著小船,從清溪驛順流而下。月影映在江水之中,像乙個好朋友一樣,陪伴著詩人。
但在從清溪到渝洲的途中,月亮總被兩岸的高山擋住,使詩人思念不已。
「思君」是指思念故國故人
10樓:匿名使用者
想老公了唄,要不就是想友人了
思怡是什麼意思
思,si,從囟 xin 從心。容抄也。自囟至心如絲相貫不絕也。是有心與囟同時作用的 資訊處理 方式。皃 mao 曰恭,言曰從,視曰明,聽曰聰,思心曰容,謂五者之德。漢字的釋義為 思想 思念 考慮 動腦筋等等。法國雕塑家羅丹以一座人的頭顱構思成為雕塑藝術,名 為 思 怡是乙個中國漢字,讀音為y 形聲,...
寧可一思進莫在一思停是什麼意思,寧可一思近,莫在一思停是什麼意思
寧在一思進莫在一思停的意思是強調在搏鬥中須樹立克敵制勝的信念,突出戰鬥進取精神。看到黃燈要不加思考的衝過去,不能一邊思考一邊停車,寧可被扣分,也不被追尾!這個爛片還真是應景啊!馬三已經解釋了,兵無常勢,水無常形 事物瞬息萬變,不動就會處於劣勢,受制於人,所以寧可硬著頭皮往前進,也不能停下來。這是強調...
“名字思童”的是什麼意思,by 名字 是什麼意思
xd暖暖 把孩子的名字當做一種思念。注 名字思童不是成語。關於童字的成語 返老還童 拼音fan lao huan tong 翻譯 由衰老恢復青春。形容老年人充滿了活力。鶴髮童顏 拼音 he fa tong yan 翻譯 拼音fan lao huan tong 翻譯 仙鶴羽毛般雪白的頭髮,兒童般紅潤的...