1樓：№祭の月
歧道三岔路分岔路，想守護的是自己還是他人，或是現實的夢，光電無燈火般繚亂，無終止的孽緣，籍時門將敞開，無法洗刷的怨恨為你昭雪。
山河三差路（さんがさんさろ）分（わ）かれ道（みち）、守（まも）りたいのは己（おのれ）か、人（ひと）か、常世（とこよ）の暗（やみ）か。非（ひ）だの亂（みだ）れは貢（みつ）がない。終（お）わることない阿鼻（あび）の芸（げい）。
時（とき）に分（わ）け入（い）れ扉（とびら）が開（ひら）く。晴（は）らせぬ恨（うらみ）み晴（は）らします。
飄飄蕩蕩的幻影，揹負著可悲的宿命，在迷途中徘徊。無解的恨與被恨，在破碎的鏡子結合之時，從時空交錯的黑暗而來，為你洗刷無法昭雪的怨恨。
ゆらりゆらりと業の影，哀れな運命（さだめ）、迷い道。 憎み憎まれひび割れた、合わせ鏡の二籠（ふたこもり），時の交わる暗より來たりて、あなたの怨み、晴らします。
人世有情，相連的紅線不停的纏繞，脆落又惹人憐的彼岸花。憤怒、悲傷、終日以淚洗面，在子夜零晨的夜幕後，為你消除無法平息的怨恨。
人の世は縁と申します，結んだ糸が絡みつき，脆く哀れな彼岸花。怒り、悲しみ、涙に暮れて，午前零時の帳の向こう，晴らせぬ怨み、晴らします。
2樓：素韞天隱
山河三差路（さんがさんさろ）分（わ）かれ道（みち）、守（まも）りたいのは己（おのれ）か、人（ひと）か、常世（とこよ）の暗（やみ）か。非（ひ）だの亂（みだ）れは貢（みつ）がない。終（お）わることない阿鼻（あび）の芸（げい）。
時（とき）に分（わ）け入（い）れ扉（とびら）が開（ひら）く。晴（は）らせぬ恨（うらみ）み晴（は）らします。
3樓：小莊鑫
求某一版本地獄少女三鼎的開場白台詞
4樓：播撒月光的仙女
三者三岔路也，別離之路
願守護之物，是己是人
抑或是常世之夢，衣皺紛亂即三鼎
阿鼻之宴，永不散息，撕裂時間，敞開門扉
無法消逝的怨恨，便將雪除
sanhasansaro,wakaremichi,mamoritainohaonoreka,hitoka,tokoyonoyumeka.hidanomidarehamituganae.owarukotonaiabinoen.
dokiniwakeire,tobirahahiraku.harasenuurami,harasimasu.
5樓：雪華殿下
三者，三岔路也，分離之路。原守護之路，是己是人，抑或是常世之夢。衣皺紛亂即三鼎，阿鼻之宴永不散席。
撕裂時間，敞開門扉，無法消失的怨恨，便將雪除。
三（さん）は三叉路、分かれ道、守りたいのは己か、人か、常世（とこよ）の夢か。襞（ひだ）の亂（みだ）れは三鼎。終わることない阿鼻（あび）の宴（えん）。
時に分け入り、扉は開く。晴らせぬ怨み、晴らします。
6樓：匿名使用者
不知道你要的是不是這個哈：
三者，三岔路也，分離之路。原守護之路，是己是人，抑或是常世之夢。衣皺紛亂即三鼎，阿鼻之宴永不散席。 撕裂時間，敞開門扉，無法消失的怨恨，便將雪除。
三（さん）は三叉路、分かれ道、守りたいのは己か、人か、常世（とこよ）の夢か。襞（ひだ）の亂（みだ）れは三鼎。終わることない阿鼻（あび）の宴（えん）。
時に分け入り、扉は開く。晴らせぬ怨み、晴らします。
7樓：蝶_染_愛
哦，我知道
三は三叉路、分かれ道、守りたいのは己か、人か、常世（とこよ）の夢か。襞（ひだ）の亂（みだ）れは三鼎。終わることない阿鼻（あび）の宴（えん）。
時に分け入り、扉は開く。晴らせぬ恨み、晴らします。
三者三岔路也，別離之路
願守護之物，是己是人
抑或是常世之夢，衣皺紛亂即三鼎
阿鼻之宴永不散息，撕裂時間，敞開門扉
無法消逝的怨恨，便將雪除
sanhasansaro,wakaremichi,mamoritainohaonoreka,hitoka,tokoyonoyumeka.hidanomidarehamituganae.owarukotonaiabinoen.
dokiniwakeire,tobirahahiraku.harasenuurami,harasimasu.
（另一種翻譯版本）歧道三岔路分岔路，想守護的是自己還是他人，或是現實的夢，光電無燈火般繚亂，無終止的孽緣，籍時門將敞開，無法洗刷的怨恨為你昭雪。
8樓：櫻咲桃
第三季開場白（三鼎）
三者，三岔路也，分離之路。原守護之路，是己是人，抑或是常世之夢。衣皺紛亂即三鼎，阿鼻之宴永不散席。撕裂時間，敞開門扉，無法消失的怨恨，便將雪除。
或：「三」乃三岔路，分歧路，渴望守護的，是自己，是他人，或是永恆的夢。紛亂複雜，乃是三鼎，無窮盡的地獄畫卷。時辰到，門開啟，你的怨恨，替你消除。
三（さん）は三叉路、分かれ道、守りたいのは己か、人か、常世（とこよ）の夢か。襞（ひだ）の亂（みだ）れは三鼎。終わることない阿鼻（あび）の宴（えん）。
時に分け入り、扉は開く。晴らせぬ怨み、晴らします。
求地獄少女三鼎簡介，詳細的！
9樓：纖輕雪
三者，三岔路也，分離之路。原守護之路，是己是人，抑或是常世之夢。衣
皺紛亂即三鼎，阿鼻之宴永不散席。撕裂時間，敞開門扉，無法消失的怨恨，便將消除。
日文翻譯假名~~(地獄少女三鼎ed歌詞)
10樓：匿名使用者
見(けん)ててご覧(らん) ほぅら、一抜(いちぬ)けた觸(しょく)れた側(がわ)から冷(ひや)えて抜()け殼()に流(りゅう)されて辿(たどる)り著(き)く現(うつつ) 蕩(とう)ける鼈甲(べっこう)の魂(たましい)
夕(ゆう)ベ紡(ぼう)いだ夢(ぼう)を どうぞその小指(こゆび)に絡(らく)めなさい
痛(つう)んだ刺(とげ)が一(いち)つ抜(ぬ)ける……息(いき)を殺(いき)し そっと、一抜(いちぬ)けた怖(こわ)い怖(こわ)いと震(しん)え抜(ぬ)け殼(かく)に還(かん)れずに泣(な)いているあの子(こ)後(きさき)ろの正面(しょうめん)は常暗(つねあん)(とこやみ)夕(ゆう)べ捕()らえた罪(つみ)を どうかその運命(うんいのち)(さだめ)の隠(いん)れ蓑(みの)にお使(つか)いなさい
夕(ゆう)ベ紡(ぼう)いだ夢(ぼう)を どうぞその小指()に絡(らく)めなさい
夜(よる)が身體(しんたい)を一(いち)つ抜(ぬ)ける……一人(ひとり)ぬける……
11樓：匿名使用者
大多數指市建局見，乙個體弱多病的
殼失蹤冷戰觸控側
現蕩keru獲得鱉甲靈魂被沖走
晚上來到裴紡夢開發協會
絡先走的小指
失去一位刺痛毆打。
殺呼吸輕輕地，乙個體弱多病的
殼通過恐懼和顫抖的恐懼
他還沒有哭
皇后始終是黑暗的道路前面的（黑人）
昨天晚上我發現了犯罪
運命的（大概）的封面上使用
晚上來到裴紡夢開發協會
絡先走的小指
經過乙個晚上的身體。
一條逃生。
地獄少女三鼎op《月華tsukihana》日文，中文及羅馬音歌詞大神們幫幫忙
地獄少女三鼎劇情
在上一部 二籠 中閻魔愛被眾人打死化作櫻花飄走，在本部中閻魔愛附身到柚姬身上，三方勢力互相作用，故稱為三鼎，地獄少女和柚姬兩個人，又有非同尋常的關係 三鼎，是指怨恨，痛苦，嫉妒如鼎之三足一般。第14話 怨念的街角 輪入道所解釋 這是乙個很複雜的問題 與之前相比，有所不同，結果有點出乎意料。說了就沒意...
地獄少女第三季，地獄少女第三季的結局，有些不明白
相關介紹 三鼎 第一話所有主要人物悉數登場，給人有 oh 地獄少女回來了！的愉快之外，也給觀眾留下了眾多懸念，如地獄少女如何復活，她為什麼要付身於柚木，名字 三鼎 中的 三 又是那三人等等。不過關於 三鼎 的含義，op歌也為我們提供了一條線索，當中有 三，三叉路，別離之路 衣褶紛亂即三鼎 這樣的歌詞...
地獄少女講的什麼，地獄少女講的是什麼？？
只要你心存怨恨，就在午夜12點登上地獄少女的 於是地獄少女便會出現，交給你象徵契約的稻草人，只要解開了稻草人脖子上的紅繩，就代表你願意簽訂契約，但扯開紅線的那一刻！就代表你死後的靈魂將墜入地獄。但是你所怨恨的人馬上就會在痛苦的通往地獄的路上。幾乎每集都是有痛苦的事情，讓每一集的主人公陷入困境，於是他...