1樓：匿名使用者
中日對照lrc歌詞，自己做的
翻譯為了通順，上下文順序稍微有一點點變動
[ti:あんなに一緒だったのに]
[ar:see-saw]
[al:機動戦士ガンダムseed]
[by:chocolate12]
[00:00.00]あんなに一緒だったのに
[00:03.00]機動戦士ガンダムseed ed
[00:06.00]
[00:08.00]あんなに一緒だったのに (我們曾如此親密的在一起)
[00:15.10]夕暮れはもう違う色 (但黃昏的顏色已經變得不一樣)
[00:23.00]
[00:39.74]ありふれた優しさは君を遠ざけるだけ(司空見慣的體貼只會讓你疏遠我)
[00:47.48]冷たく切り舍てた心は彷徨うばかり(冷漠的拋棄只會讓心彷徨)
[00:55.09]そんな格好悪さが生きるということなら(如果要這副模樣生存在這個世上)
[01:03.30]寒空の下 目を閉じていよう(倒不如在寒冷的天空下閉上眼睛)
[01:07.80]
[01:08.80]あんなに一緒だったのに(曾如此親密的在一起)
[01:12.29]言葉ひとつ通らない (可如今在加速向前的背影後)
[01:16.61]加速していく背中に今は (語言不再相通)
[01:22.00]
[01:24.00]あんなに一緒だったのに(曾如此親密的在一起)
[01:28.38]夕暮れはもう違う色 (但黃昏的顏色已經變的不一樣)
[01:32.19]せめてこの月明かりの下で (至少讓我在這明月下)
[01:37.99]靜かな眠りを (靜靜的入睡)
[01:43.00]
[01:44.37]運命とうまく付き合って行くならきっと (如果 可以與命運有不錯的交情)
[01:51.47]悲しいとか寂しいなんて言ってられない (那一定不會有悲傷或寂寞)
[01:59.37]何度もつながった言葉を無力にしても (雖然 無法相通的語言太無力)
[02:07.68]退屈な夜を潰したいんだね (但我也想用它來擊敗這無聊的夜晚)
[02:11.95]
[02:13.05]あんなに一緒だったのに(曾如此親密的在一起)
[02:17.09]ふぞろいな二人に今 (無法相聚的兩人)
[02:21.04]たどりつける場所など無いんだ(現在都沒有可以到達的地方)
[02:28.42]あんなに一緒だったのに(曾如此親密的在一起)
[02:32.74]初めて會う橫顏に (被初次見面時的側影)
[02:36.72]不思議なくらいに魅せられてる (不可思議的吸引)
[02:42.85]戸惑うくらいに (甚至讓人不知所措)
[02:48.55]
[03:16.04]心はどこにいる (心現在在何方?)
[03:19.46]どこに吹かれている (被吹到哪兒去了?)
[03:23.13]その瞳が迷わぬように (希望那眼眸不要疑惑)
[03:29.38]
[03:33.03]あんなに一緒だったのに(曾如此親密的在一起)
[03:36.96]言葉ひとつ通らない(語言並不相通)
[03:40.92]動き始めた君の情熱(你的熱情開始流動)
[03:48.33]あんなに一緒だったのに(曾如此親密的在一起)
[03:52.75]夕暮れはもう違う色 (但黃昏的顏色已經變得不一樣)
[03:56.65]せめてこの月明かりの下で (至少讓我在這明月下)
[04:02.70]靜かな眠りを(安然入睡)
[04:14.00]
[04:19.00]
那些年我們在一起的時光青春名句，我們一起走過的時光 詩歌朗誦我們一起走過的時光 那些年， 我們曾在一起， 回想起， 都
那些年我們在一起的時光 作者兮清莎，好123 屬於言情 我要寫的,或許是乙個普通的故事,乙個關於初中生活,乙個關於我自己和我的死黨之間的故事。它很簡單,很平淡,卻是我人生中第二道美麗的風景線,它承載著我從幼稚一步步走向成長,它記載著我一段段不願舍 不願忘得情。這個年齡或許很平凡,平凡到沒有人願意花筆...
我和我女朋友在一起四年了，我們在一起的日子裡，開心更多，每次
這個問題很簡單 你是性格不錯，但你的社會層次太低，聰明的人要尋找一位社會層次高的伴侶。仔細想想，自己有沒有什麼做的不好的地方，向她道歉 我和我女朋友分手快2年了，之前我們在一起4年。因為第三者分手。但是後來兩個人都單身了。我們兩個的關 多關心她，做一些讓她感動的事 她是對你缺乏信任，你只有重新獲取她...
兩個男的在一起能長久麼,我們在一起快半年了,求祝福過百
發你們倆夫夫的 看看行嗎 真的好好其呢 真愛不分性別年齡和國界的,只要彼此開心快樂,幸福就好。衷心的祝福你們天長地久。為什麼不能 加油,祝白頭到老,攜手一生哦 自已相信能在一起就是最好的祝福了 同性戀挺苦的,雖然大多人排斥但我感覺還行,真心祝福你倆 雖然不能接受這種情況,但還是祝福你 兩情相悅就沒問...