1樓：
哎…我破壞了其他幾位大哥的良苦用心啊…
lieber herr xx,
in verschiedenen gruenden konnte ich ihnen genau am heiligabend(我覺得應該是平安夜那天送禮物吧？待考證) das geschenk nicht geben.
entschuldigen sie mal. sie rauchen gerne, nicht? ich schenke ihnen einen aschenbecher, der komisch aussieht, nicht?
rot bedeutet in china das glück.
frohe weihnachten und rutschen sie doch ins neue jahr!
保證純手工打造…
2樓：阿牛哥
對啊，相信自己，寫出來，大家幫你改！！！呵呵……我們也怕下筆啊！！語法太麻煩了…………
3樓：匿名使用者
本來想試下，還是不難，既然學過就自己試著翻一下吧，意思出來了，老師也就明白了，目的也就達到了。
翻譯一段話謝謝
他對他們說 現在我有乙個弟弟在洛杉磯。如果我打 給他，同時你在我七十五英呎以外，從街對面聽我講話，你們誰能更早地聽見我的話，我弟弟還是你？為什麼？她對他們說道，我有個兄弟在洛杉磯，如果我距離你們75英呎的街對面和他打 誰會先聽到我講話呢？是你們還是我兄弟？為什麼？她跟他們說，我有乙個哥哥在洛杉磯。如...
非誠勿擾翻譯一段話英語翻譯，下面一段話什麼意思謝謝非誠勿擾不要機翻的
如果作為父母你一直在尋找一種提高孩子智力的方法，有一種簡單的方法就可以讓孩子提高。會提高孩子處理問題的速度因為學習如何去演奏一種樂器或是學習一首歌都會讓孩子思考並幫助他們更加協調。在佛羅倫斯，一bai名僱du員誰採取了積極zhi的作用，手術，這種dao 冒險是一內個機會聯邦雇員容在乙個 好 的原因 ...
求日語高手翻譯一段話
這次相關的對應遲緩了在此深表歉意。儘管購買達到了5400日元以上，但是還是產生了運費，對不起。490日元的退款處理完畢，特在此通知於客戶。這次購物讓客戶產生了不愉快，真是抱歉了！對不起，這個單詞未查到。求日語高手，翻譯一段話 蘇州上達日語 日本 先進國 科學技術 世界中 位置 日本 美 進歩的 文明...