西湖最盛為春為月。翻譯解詞作者介紹等等

2022-02-24 09:37:51 字數 679 閱讀 9284

1樓:姒振梅考丁

西湖最盛,為春為月。一日之盛為朝煙,為夕嵐。

今歲春雪甚盛,梅花為寒所勒。與杏桃相次開發,尤為奇觀。

石簣數為餘言:「傅金吾園中梅,張功甫家故物也,急往觀之。」余時為桃花所戀,竟不忍去湖上。

由斷橋至蘇堤一帶,綠煙紅霧,瀰漫二十餘里。歌吹為風,粉汗為雨,羅紈之盛,多於堤畔之草,艷冶極矣。

然杭人遊湖,止午、未、申三時。其實湖光染翠之工,山嵐設色之妙,皆在朝日始出,

未下夕舂,始極其濃媚。月景尤不可言,花態柳情,山容水意,別是一種趣味。此樂留與山僧遊客受用,安可為俗士道哉!----------------《西湖》袁巨集道

翻譯:西湖景色最美的時候是春天,是月夜。白天裡最美的是早晨的煙霧,是傍晚的山嵐。

今年春雪很多,梅花被寒氣所抑制,和杏花、桃花次第開放,景觀更是奇特。石簣多次告訴我。」我當時迷戀著桃花,竟捨不得離開湖上。

從斷橋到蘇堤一帶,綠草成煙,紅花似霧,瀰漫二十多里。歌吹的聲音,如風陣陣傳來;仕女的粉汗,如雨紛紛落下;羅衫紈褲的遊客,多於堤畔的草,真是艷麗極了。

然而杭州人遊覽西湖,卻僅在上午十一時到下午五時之間;其實湖光翠綠之美,山嵐顏色之妙,都在朝日初公升,夕陽未下時才最濃豔。

月景的美,更是難以形容。那花的姿態,柳的柔情,山的顏色,水的意味,更是別有情趣韻味。這種樂趣,只能留給山中的和尚與識趣的遊客享用,那能和俗人說呢

西湖最省,為春為月那篇文言文的翻譯或閱讀答案,謝謝,幫忙

翻譯 西湖景色最美的時候是春天,是月夜 白天裡最美的是早晨的煙霧,是傍晚的山嵐。今年春雪很多,梅花被寒氣所抑制,和杏花 桃花次第開放,景觀更是奇特。石簣多次告訴我。我當時迷戀著桃花,竟捨不得離開湖上。從斷橋到蘇堤一帶,綠草成煙,紅花似霧,瀰漫二十多里。歌吹的聲音,如風陣陣傳來 仕女的粉汗,如雨紛紛落...

唐朝詩歌盛世能否反推出唐代思想領域亦為盛世急,急,急

這肯定不行啦,文學是文學,思想是思想,比如說魏晉時期,文學風氣也很高,所謂的 魏晉風骨 但能說魏晉時期的思想領域是盛世嗎?中國歷史上的思想盛世首推春秋戰國時期的百家爭鳴,其次就是在漢武時期的獨尊儒術的過程,這期間是各派思想的爭奪時期,最後就是兩宋時期的儒家內部裂變,各個儒家學派的競爭,王安石變法的過...

男朋友為你做過最暖心的事是什麼,你朋友為你做過最感動的事情是什麼?

1 他晚上加班完後在單位附近覓食,覺得酸菜公尺線很好吃,回家時給我帶了乙份。我在洗衣服,他叮囑我趁熱吃,我吃著,他給我講這份公尺線好吃在哪。說完後站我旁邊一直看著我吃完。最後說了句 老婆你放心,以後我吃到什麼好吃的都會給你帶回來。2 有次吵架了,他請假在家包餃子給我吃,回家後看到那不知是餃子還是餡餅...