1樓：咫尺的默許
你好，你是要按照音譯唱歌嗎……我給你個建議，如果你沒學過西語最好別唱，會跑偏嚴重，而且其中的顫音「r」，還有各種需要仔細分辨的子音用漢語根本無法標註出來，即使有人給你音譯版本也是慘不忍睹的。如果你只是為了讓完全不會的人誤以為你會用西班牙語唱歌，那你可以稍微學習一下發音規則，不會用很久的，不會發音的瞎糊弄吧，反正別人不會………
急！！！求韓文版生日快樂歌的歌詞，要拼音音譯加中文意思。多謝！ 拼音音譯！（羅馬音不會拼…）
2樓：匿名使用者
sang yi(r) cu ka ha(m) ni da
생일축하합니다
sang yi(r) cu ka ha(m) ni da
祝你生日快樂
사랑하는 용화 씨 (3個x在南韓的是加過生日的人的名字，我在這裡用你喜歡的cnblue的隊長榮和，在名字後面加個씨）
sa lang ha nen yong hua xi
親愛的榮和
생일축하합니다
sang yi(r) cu ka ha(m) ni da
祝你生日快樂
擴充套件資料
祝你生日快樂 （帕蒂·希爾、公尺爾德里德·希爾創作歌曲）
同義詞 生日快樂歌（帕蒂·希爾、公尺爾德里德·希爾創作歌曲）一般指祝你生日快樂（帕蒂·希爾、公尺爾德里德·希爾創作歌曲）
這首歌曲被翻譯成了多國語言，儘管在一些英語不是主要語言的國家，人們也經常唱這首歌曲的英語歌詞。
《祝你生日快樂》的旋律是由兩位美國的希爾姐妹帕蒂·史密斯·希爾和公尺爾德里德·j.希爾於2023年在美國肯塔基州路易斯維爾的學校任教的時候寫成的。這首歌的歌詞本來是用於課堂問候，題為《祝大家早安》（good morning to all）。
《祝你生日快樂》的歌詞於2023年被summy公司登記了版權，該版權將於2023年過期。這是第一首有版權的歌詞。2023年，summy公司被華納唱片以1500萬美元收購，其中《祝你生日快樂》的價值被估作500萬美元。
儘管當前這首歌的版權狀態不明，華納聲稱：未經許可在公開場合演出這首歌，在技術上是不合法的，除非給他們支付版稅。人們還不完全清楚到底是誰寫了《祝你生日快樂》的歌詞。
3樓：匿名使用者
你說的就是了，一般都唱這個，再有就是有一些流行改編
英文名稱的中文音譯，用英文音譯中文名字
我分析了一下這個詞，如果按照音譯的話，最好不要用愛啊，思啊，婷啊這些字，看上去像是什麼避孕用品。可以考慮用艾，阿，壓，安，爾，弗，法，司，斯，適，廷，丁，定等這些看上去不容易產生聯想的字，而且最好不要譯得太長，其實不用每個音都譯出來，還是簡潔一點好，容易叫也容易記，2 3個字就可以了吧，以下幾個希望...
少女時代歌曲中文音譯
少時baby baby音譯歌詞 泰妍 都裡嫩 嗎餓木 夠嗎問 嗎餓木 噶讀gi 大嗎掃 在一來波鬧髒艘該 早那夠 西噴帶 侑莉 啊你兒夠呀 無四兒夠呀 ang動汗 桑桑dei木乃 每一兒 公尺路嫩把包 外 那噶幾按該 jesiica 呢路的恩 某四 不 你噶 內嗎木親跟 sunny 增嗎嘍 鬧木 嗎...
《彩雲國物語》中文音譯歌詞
魅影 平原綾香 作詞 路川 作曲 id 風 屆 信 時 夢 見 世界 立 見渡 景色 足 少 後 振 向 歩 決 見上 空 七色 虹 見 風 屆 夢 駆 出 背中 見守 舞 上 風 想 伝 信 羽 未來 例 胸 想 時 誰 優 顏 道 時 果 諦 行 風 屆 遙 旅路 先 待 舞 上 風 運命 越 ...