1樓：秋琴風
出自北魏酈道元《水經注·江水二》：
解釋：迴旋的清波,映出了(山石林木的)倒影.
三峽: 瞿塘峽，巫峽和西陵峽的總稱.
在這裡〔清〕形容詞活用作名詞
回清倒影的意思是什麼
2樓：
解釋：迴旋的清波，映出了山石林木的倒影。
出處：北魏·酈道元《水經注·江水二》
原文：春冬之時，則素湍綠潭，回清倒影。絕巘多生怪柏，懸泉瀑布，飛漱其間，清榮峻茂，良多趣味。
每至晴初霜旦，林寒澗肅，常有高猿長嘯，屬引悽異，空谷傳響，哀轉久絕。故漁者歌曰：「巴東三峽巫峽長，猿鳴三聲淚沾裳。
原文翻譯：等到春天和冬天的時候，就可以看見白色的急流迴旋著清波，碧綠的潭水倒映著各種景物的影子。山峰上大多生長著許多奇形怪狀的松柏，懸泉瀑布在山峰之間飛流沖蕩。
水清，樹榮，山峻，草盛，的確是趣味無窮。
在秋天，每到天剛放晴的時候或下霜的早晨，樹林和山澗顯出一片清涼和寂靜，經常有猿猴在高處拉長聲音鳴叫，聲音持續不斷，顯得非常悲慘淒涼，在空蕩的山谷裡傳來猿叫的回聲，聲音悲哀婉轉，很久才消失。所以三峽中漁民的歌謠唱道：「巴東三峽巫峽長，猿鳴三聲淚沾裳。
」擴充套件資料
原句賞析：
「素湍綠潭，回清倒影」這句話運用了文言文「並提」的修辭手法，即古人為了使句子緊湊、文辭簡練，把兩件相關的事並列在乙個句子中來表述。
翻譯時不能逐次進行，而需從文意出發找出詞或片語之間的相互搭配關係，據此調整翻譯的先後次序和組合關係。如：「耳目聰明」（《後漢書·華佗傳》），應是「耳聰目明」之意。
3樓：匿名使用者
回清倒影
出自北魏酈道元《水經注·江水二》：
解釋：迴旋著清波,映出了(山石林木的)倒影.
三峽: 瞿塘峽，巫峽和西陵峽的總稱.
在這裡〔清〕形容詞活用作名詞
「回清倒影」是什麼意思？
回清倒影的清是什麼意思?》
"回清倒影"的「清」是什麼意思？
4樓：愛做作業的學生
"回清倒影"的「清」的意思是：清波。
原文：春冬之時，則素湍綠潭，回清倒影。絕巘多生怪柏，懸泉瀑布，飛漱其間，清榮峻茂，良多趣味。
每至晴初霜旦，林寒澗肅，常有高猿長嘯，屬引悽異，空谷傳響，哀轉久絕。故漁者歌曰：「巴東三峽巫峽長，猿鳴三聲淚沾裳。
譯文：等到春天和冬天的時候，就可以看見白色的急流迴旋著清波，碧綠的潭水倒映著各種景物的影子。極高的山峰上，大多生長著許多奇形怪狀的松柏，懸泉瀑布在山峰之間飛流沖蕩。
水清，樹榮，山峻，草盛，的確是趣味無窮。
在秋天，每到天剛放晴的時候或下霜的早晨，樹林和山澗顯出一片清涼和寂靜，經常有猿猴在高處拉長聲音鳴叫，聲音持續不斷，顯得非常悲慘淒涼，在空蕩的山谷裡傳來猿叫的回聲，聲音悲哀婉轉，很久才消失。所以三峽中漁民的歌謠唱道：「巴東三峽巫峽長，猿鳴三聲淚沾裳。
」出處：《水經注》——南北朝時期·酈道元
擴充套件資料
創作背景
酈道元生於官宦世家，幼時曾隨父親到山東訪求水道，後又遊歷秦嶺、淮河以北和長城以南的廣大地區，考察河道溝渠，蒐集有關的風土民情、歷史故事、神話傳說，創作《水經注》四十卷。它名義上是以《水經》為藍本作的注釋，實際上是在《水經》基礎上的再創作。
全書記述了一千二百五十二條河流，及有關的歷史遺跡、人物掌故、神話傳說等，比原著增加了近千條，文字增加了二十多倍，內容比《水經》原著要豐富得多。
此篇即節選自《水經注》三十四卷《江水》，文題為後人所加。是作者記錄長江三峽的雄偉險峻和四季風光所作。
5樓：夢裡心落
【意思】清[qīng]清波。
【釋義】迴旋的清波映出了山石林木的倒影。
【讀音】 huí qīng dào yǐng【出 處】《三峽》南北朝·酈道元
【節選】
春冬之時，則素湍綠潭，回清倒影，絕巘多生怪柏，懸泉瀑布，飛漱其間，清榮峻茂，良多趣味。
【翻譯】
等到春天和冬天的時候，就可以看見白色的急流，迴旋的清波。碧綠的潭水倒映著各種景物的影子。極高的山峰上生長著許多奇形怪狀的柏樹，山峰之間有懸泉瀑布，在之上飛流沖蕩。
水清，樹榮，山高，草盛，確實趣味無窮。
「回清倒影」的「清」是什麼意思？
6樓：匿名使用者
「回清倒影」的「清」意思是清波。
出自：酈道元《三峽》
原文選段：春冬之時，則素湍綠潭，回清倒影。絕巘多生怪柏，懸泉瀑布，飛漱其間，清榮峻茂，良多趣味。
釋義：等到春天和冬天的時候，就可以看見白色的急流,迴旋的清波。碧綠的潭水倒映著各種景物的影子。
極高的山峰上生長著許多奇形怪狀的柏樹，山峰之間有懸泉瀑布飛流沖蕩。水清，樹榮，山高，草盛，確實趣味無窮。
回清倒影：迴旋的清波，倒映出（山石林木）的倒影。蕩。漱：沖蕩。清榮峻茂：水清，樹榮（茂盛），山高，草盛。良：實在，的確，確實。
《三峽》記述了長江三峽的雄偉險峻，描繪出三峽各具特色的四季風光，展現出了長江萬里圖中一幀挺拔雋秀的水墨山水畫。
作者影響：
酈道元對於後世的主要影響是其著作的《水經注》而衍生出來的酈學。酈學是指學者對酈道元《水經注》不斷研究中逐漸形成的一門學問。
酈學中的考據一流即關注《水經注》文字本身的修補整理工作。由於《水經注》文字生動優美，長期來為士人所喜愛，因此晚期鍾惺、譚元春評點《水經注》又發展處詞章學派。酈學研究中最後形成的是地理學派，因為《水經注》記敘河流兼及自然地理。
7樓：楊清清
原文選段：春冬之時，則素湍綠潭，回清倒影。絕巘多生怪柏，懸泉瀑布，飛漱其間，清榮峻茂，良多趣味。
釋義：等到春天和冬天的時候，就可以看見白色的急流,迴旋的清波。碧綠的潭水倒映著各種景物的影子。
極高的山峰上生長著許多奇形怪狀的柏樹，山峰之間有懸泉瀑布飛流沖蕩。水清，樹榮，山高，草盛，確實趣味無窮。
回清倒影：迴旋的清波，倒映出（山石林木）的倒影。蕩。漱：沖蕩。清榮峻茂：水清，樹榮（茂盛），山高，草盛。良：實在，的確，確實。
擴充套件資料
《三峽》記述了長江三峽的雄偉險峻，描繪出三峽各具特色的四季風光，展現出了長江萬里圖中一幀挺拔雋秀的水墨山水畫。
作者影響：
酈道元對於後世的主要影響是其著作的《水經注》而衍生出來的酈學。酈學是指學者對酈道元《水經注》不斷研究中逐漸形成的一門學問。
酈學中的考據一流即關注《水經注》文字本身的修補整理工作。由於《水經注》文字生動優美，長期來為士人所喜愛，因此晚期鍾惺、譚元春評點《水經注》又發展處詞章學派。酈學研究中最後形成的是地理學派，因為《水經注》記敘河流兼及自然地理。
素湍綠潭，回清倒影 意思
8樓：吾羽皋傑
素湍綠潭，回清倒影，是前後句，整句翻是，白色的急流迴盪的清波，綠色的潭水交相輝映著倒影，
9樓：哉
激起白色浪花的急流中，迴旋著清波，在碧綠的潭水中倒映著各種事物的影子
10樓：匿名使用者
白色的急流回映著清光，綠色的水潭倒映著景物的影子。
11樓：紫a萱
白色的急流、綠色的深潭，迴旋的清波倒映著各種景物的影子。
回清倒影什麼意思
12樓：匿名使用者
回清倒影是乙個成語。該成語出自北魏酈道元（約公元466，469，470或472年—527年，字善長，范陽涿州（今河北涿州）人。南北朝時期北魏**、地理學家。
回清倒影的意思是什麼，素湍綠潭，回清倒影 意思
解釋 迴旋的清波，映出了山石林木的倒影。出處 北魏 酈道元 水經注 江水二 原文 春冬之時，則素湍綠潭，回清倒影。絕巘多生怪柏，懸泉瀑布，飛漱其間，清榮峻茂，良多趣味。每至晴初霜旦，林寒澗肅，常有高猿長嘯，屬引悽異，空谷傳響，哀轉久絕。故漁者歌曰 巴東三峽巫峽長，猿鳴三聲淚沾裳。原文翻譯 等到春天和...
「海晏河清」是什麼意思，海晏河清的意思是
滄海波平，黃河水清。比喻天下太平。一 拼音 海晏河清 h i y n h q ng 二 出處 唐 鄭錫 日回中有答王子賦 河清海晏，時和歲豐。釋義 滄海波平，黃河水清，四時和順，五穀豐收。稱頌太平盛世。三 例句 1 由於政治穩定，生產發展，舉國海晏河清，所以人民安居樂業。2 人們都希望生活在海晏河清...
柳州風骨，長吉清才意思是，“柳州風骨，長吉清才”的具體含義？
禾木由 意思是 柳宗元 柳柳州 那樣雄健有力的風格,李賀 李長吉 那樣清新不凡的才氣。出自冰心的 憶讀書 原句如下 因為我的作文老師曾在我的作文字上，批著 柳州風骨，長吉清才 的句子，其實我那時還沒有讀過柳宗元和李賀的文章，只因那時的作文，都是用文言寫的。 花幽靈公主 柳州風骨，長吉清才 是指柳宗元...