我以日始出時去人近中的 始出 的意思

2022-03-30 07:31:16 字數 6173 閱讀 7968

1樓:那坡了哦年

始出:剛出來

我認為太陽剛出來時距離人近

孔子東遊,見兩小兒辯鬥(1),問其故(2)。

一兒曰:「我以(3)日始出時去(4)人近,而日中(5)時遠也。」一兒以日初出遠,而日中時近也。

一兒曰:「日初出大如車蓋(6),及(7)日中,則(8)如盤盂(9),此不為(10)遠者小而近者大乎?」

一兒曰:「日初出滄滄涼涼(11),及其日中如探湯(12),此不為近者熱而遠者涼乎?」

孔子不能決(13)也。兩小兒笑曰:「孰(14)為汝(15)多知乎?」

(1)辯鬥:辯論,爭論。

(2)故:原因,緣故。

(3)以:以為,認為。

(4)去:離。

(5)日中:中午。

(6)車蓋:古時車上的篷蓋,像雨傘一樣,呈圓形。

(7)及:到了。

(8)則:就。

(9)盂:一種裝酒食的敞口器具。

(10)為:是。

(11)滄滄涼涼:陰陰冷冷,天氣涼爽的樣子。

(12)探湯:把手伸到熱水裡去。意思是天氣很熱。

(13)決:裁決,判斷。

(14)孰:誰,哪個。

(15)汝:你。

《兩小兒辯日》寫作特點:

1、語言簡潔,事中見理。

2、善於運用比喻。如寫兩小兒論辯「太陽遠近」這一現象的時候,一方從視覺出發,用兩個比喻「如車蓋」、「如盤盂」,具體說明太陽形狀的大小,結合「日初」和「日中」,就把結論的理由說清了;一方從感覺出發,以「如探湯」作比,結合「日初」和「日中」來說,也把理由說清了。由於作者善於用比喻,語言生動形象,頗有說服力,極易被人們理解和接受。

《兩小兒辯日》參考譯文:

孔子到東方遊歷,途中看見兩個小孩在爭論。就問他們在辯論什麼。

乙個小孩說:「我認為太陽剛出來時距離人近,而正午時距離人遠。」另乙個小孩卻認為太陽剛出來時離人遠,而正午時離人近。

前乙個小孩說:「太陽剛出來時大得像車上的篷蓋,等到正午時就像盤子碗口那樣小, 這不正是遠的顯得小而近的顯得大嗎?」

另乙個小孩說:「太陽剛出來時清清涼涼,等到正午時就熱得像把手伸進熱水裡一樣,這不正是近的就覺得熱,遠的就覺得涼嗎?」

孔子聽了,不能判斷誰是誰非。兩個小孩嘲笑說:「誰說你多智慧型呢?」

2樓:

剛剛出來

意思是太陽剛剛公升起的時候

孔子到東方遊歷,途中看見兩個小孩在爭論。就問他們在辯論什麼。

乙個小孩說:「我認為太陽剛出來時距離人近,而正午時距離人遠。」另乙個小孩卻認為太陽剛出來時離人遠,而正午時離人近。

前乙個小孩說:「太陽剛出來時大得像車上的篷蓋,等到正午時就像盤子碗口那樣小, 這不正是遠的顯得小而近的顯得大嗎?」

另乙個小孩說:「太陽剛出來時清清涼涼,等到正午時就熱得像把手伸進熱水裡一樣,這不正是近的就覺得熱,遠的就覺得涼嗎?」

孔子聽了,不能判斷誰是誰非。兩個小孩說道:「誰說你非常聰明呢?」

3樓:romanticの傑

剛剛出來

意思是太陽剛剛公升起的時候

4樓:靖瀾

此句出自《兩小兒辨日》可以譯為:「我認為太陽剛剛公升起時離人近」句中的「始出」二字,「始」意為剛剛,開始的意思,「出」聯絡全文則意為公升起的意思,連起來翻譯為:剛剛公升起.

我以日始出時去人近的去是什麼意思

5樓:胡榛子

大意:離;距離。

作品名稱:《兩小兒辯日》

創作年代:春秋戰國

作品出處:《列子·湯問》(一作《列禦寇·湯問》)原文:孔子東遊,見兩小兒辯鬥,問其故。

一兒曰:「我以日始出時去人近,而日中時遠也。」

一兒以日初出遠,而日中時近也。

一兒曰:「日初出大如車蓋,及日中則如盤盂,此不為遠者小而近者大乎?」

一兒曰:「日初出滄滄涼涼,及其日中如探湯,此不為近者熱而遠者涼乎?」

孔子不能決也。

兩小兒笑曰:「孰為汝多知乎?」

譯文:一天,孔子向東遊歷,看到兩個小孩在爭辯,便問是什麼原因。

乙個小孩說:「我認為太陽剛剛公升起時離人近一些,中午的時候離人遠一些。」

另乙個小孩認為太陽剛剛公升起時離人遠些,而中午時離人近些。

乙個小孩說:「太陽剛出來時像車蓋一樣大,到了中午卻像個盤子,這不是遠時看起來小而近時看起來大嗎?」

另乙個小孩說:「太陽剛出來時有清涼的感覺,到了中午卻像把手伸進熱水裡一樣,這不是近時熱而遠時涼嗎?」

孔子也無法判斷誰是誰非。

兩個小孩笑著說:「誰說您十分有智慧型呢?」

6樓:岸裡何以顧

「我以日始出時去人近」中的「去」的意思是:離

古:這裡是距離的意思,也有離開的意思

今:專指離開

7樓:南大方正

我以為太陽剛公升起時離我們近

8樓:親

去:離開的意思 望採納,謝謝

求懂得人分析下,16年12月18日20時,出生,小公主,姓王,取名王儷彤或者王雨彤,哪個更好

王儷彤三才 五行 姓氏五行與名字五行構成 土火火 天人地三才,配置極佳。周易卦象 姓名卦象是 雷地豫 之 雷水解 卦象佳,卦氣旺,姓名成功運極佳。姓名靈數 姓名靈數為2,具有辨析與思考的天賦。總格數理 姓名總格為20,非業破運的空虛數。智商志大,歷盡艱難,焦心憂勞,進得兩難。總體評分 78分,您的名...

我的寶貝,女孩,10年12月3日9時55分出生,姓氏白,敬請高人給起個名字,萬分感謝

快樂阿拉蕾把 習慣了整夜不睡 卡布其諾的香味 小狗在我的左腿 自己的凌晨派對 鏡子前的小妹妹 表情千萬別浪費 乙個人看著天黑 肥皂劇到了結尾 ma yi ya 一杯咖啡拉蕾阿拉蕾是誰不想不想睡拉蕾阿拉蕾 哄著我的小寶貝 簡訊不回 乙個快樂的阿拉蕾 ma yi ya 一杯咖啡拉蕾阿拉蕾是誰不想不想睡拉...

我女兒5月22日9時48分出生的,想取個名字,本人姓劉,我老婆姓楊,大家有什麼好意見,謝謝

劉月圓 從唐詩中選取月圓二字 大火乘天正,明珠對月圓 全唐詩 中宗降誕日長寧公主滿月侍宴應制 劉樂容 指舞蹈。適用於女孩取名字。出自 藝文類聚 卷四三引漢朝蔡邕的 月令章句 樂容曰舞,有俯仰張翕,行綴長短之制。再介紹另一種取名方法,取名時把乙個字分解成兩個獨體字,連同姓氏構成名字,乍一看似乎不解其中...