1樓:暗香沁人
韓愈 一封朝奏九重天,
夕貶潮陽路八千。
欲為聖明除弊事,
肯將衰朽惜殘年!
雲橫秦嶺家何在?
雪擁藍關馬不前。
知汝遠來應有意,
好收吾骨瘴江邊。
譯文一篇奏摺早晨上奏給皇帝,晚上就被貶官到路途遙遠的潮陽去。
想替皇上除去有害的事,哪能因衰老就吝惜殘餘的生命。
雲彩橫出於南山,我的家在**?
立馬藍關,大雪阻攔,前路艱危,心中感慨萬分。
知道你遠道而來定是有所打算,正好在瘴江邊收殮我的屍骨。
「左遷至藍關示侄孫湘」是什麼意思?
2樓:奡木木
左遷至藍關示侄孫湘
《韓愈》
一封朝奏九重天,夕貶潮州路八千。
欲為聖明除弊事,肯將衰朽惜殘年!
雲橫秦嶺家何在?雪擁藍關馬不前。
知汝遠來應有意,好收吾骨瘴江邊。
本名:韓愈
別 名:韓退之、韓昌黎
主要成就:倡導古文運動
代表作品:《論佛骨表》、《師說》、《進學解》
字:退之
世 稱:昌黎先生
祖 籍:河北省昌黎縣
職 業:詩人、作家
朝代:唐朝
信仰:儒家思想
出生日期:768年
《左遷至藍關示侄孫湘》是唐代文學家韓愈在貶謫潮州途中創作的一首 七律。此詩抒發了作者內心鬱憤以及前途未卜的感傷情緒。首聯寫因「一封(書)」而獲罪被貶,「朝夕」而已,可知龍顏已大怒,一貶便離京城八千里之遙;頷聯直書「除弊事」,申述自己忠而獲罪和非罪遠謫的憤慨;頸聯即景抒情,既悲且壯;尾聯抒英雄之志,表骨肉之情,悲痛淒楚,溢於言表。
全詩熔敘事、寫景、抒情為一爐,詩味濃郁,感情真切,對比鮮明,是韓詩七律中的精品。
《左遷至藍關示侄孫湘》的讀音
3樓:
yī fēng cháo zòu jiǔ zhòng tiān ,xī biǎn cháo yáng lù bā qiān 。
yù wéi shèng míng chú bì shì ,kěn jiāng shuāi xiǔ xī cán nián !
yún héng qín lǐng jiā hé zài ?xuě yōng lán guān mǎ bú qián 。
zhī rǔ yuǎn lái yīng yǒu yì ,hǎo shōu wú gǔ zhàng jiāng biān 。
1.原文
《左遷至藍關示侄孫湘》
唐·韓愈
一封朝奏九重天,夕貶潮陽路八千。
欲為聖明除弊事,肯將衰朽惜殘年!
雲橫秦嶺家何在?雪擁藍關馬不前。
知汝遠來應有意,好收吾骨瘴江邊。
2.譯文
一篇諫書早晨上奏給皇帝,晚上就被貶官到路途遙遠的潮陽去。
想替皇上除去有害的事,哪能因衰老就吝惜殘餘的生命。
雲彩橫出於南山,我的家在**?在白雪厚積的藍田關外,馬也停住腳步。
知道你遠道而來定會有所打算,正好在瘴江邊收殮我的屍骨。
《左遷至藍關示侄孫湘.》表達暸作者怎樣的感情?
4樓:筱鳶
表達了作者內心鬱憤以及前途未卜的感傷情緒。感情真摯婉曲,詩風沉鬱。
左遷至藍關示侄孫湘
韓愈一封朝奏九重天,夕貶潮陽路八千。
欲為聖明除弊事,肯將衰朽惜殘年!
雲橫秦嶺家何在?雪擁藍關馬不前。
知汝遠來應有意,好收吾骨瘴江邊。
譯文:一篇諫書早晨上奏給皇帝,晚上就被貶官到路途遙遠的潮陽去。
想替皇上除去有害的事,哪能因衰老就吝惜殘餘的生命。
雲彩橫出於南山,我的家在**?立馬藍關,大雪阻攔,前路艱危。
知道你遠道而來定會有所打算,正好在瘴江邊收斂我的屍骨。
賞析:首聯寫因「一封(書)」而獲罪被貶,「朝夕」而已,可知龍顏已大怒,一貶便離京城八千里之遙,何異於發配充軍?
頷聯直書「除弊事」,申述自己忠而獲罪和非罪遠謫的憤慨,韓愈之剛直膽魄可見一斑。目的明確,動機純正,後果怎樣,終亦不顧。此聯有表白,有憤慨,而表達卻頗為含蓄。
「肯將衰朽惜殘年」,大有為匡正祛邪義無反顧的勇氣。
頸聯即景抒情,既悲且壯。謫貶赴任,「其後家亦譴逐,小女道死,殯之層峰驛旁山下」,可謂悲極。前瞻茫茫,雪擁藍關,馬也踟躕起來。
「馬不前」抑或「人不前」呢?李白在天寶三年(744)因玄宗疏遠而上疏求去,曾作《行路難》述志,其中就有「欲渡黃河冰塞川,將登太行雪滿山」一聯,亦寫仕途險惡,不過,韓愈比之李白,境遇更為慘烈。韓愈仿此聯所作,有異曲同工之妙。
本聯借「秦嶺」、「藍關」之自然景色表述了自己的愁苦悲戚心緒,同時也蘊含為上表付出的慘痛代價。這兩句,一顧一瞻,顧者為長安,因雲橫秦嶺,長安已不可見,「龍顏」難以再睹;瞻者乃潮州,奈何為藍關大雪所阻,前程曲折坎坷,不敢多想,「馬」固不能「前」,「人」卻能「前」乎?英雄失路,於此可知矣!
尾聯很有「雖九死而不悔」的態度,也含有蹇叔哭師的悲切,抒英雄之志,表骨肉之情,悲痛淒楚,溢於言表。
全詩容敘事、寫景、抒情為一爐,詩味濃郁,感情真切,對比鮮明,是韓詩七律中的精品。
作者簡介:
韓愈(768—824)唐代,思想家、文學家,位居唐宋八大家之首。字退之,世稱昌黎先生,南陽(今河南省孟縣)人。貞元進士。
唐憲宗時,曾隨同裴度平定淮西藩鎮之亂。在刑部侍郎任上,他上疏諫迎佛骨,觸怒了憲宗,被貶為潮州刺史。後於穆宗時,召為國子監祭酒,歷任京兆尹及兵部、吏部侍郎。
他和柳宗元政見不和,但並未影響他們共同攜手倡導古文運動,與柳宗元並稱「韓柳」。在詩歌方面,他更是別開生面,與孟郊建立了「韓孟詩派」。他善於用強健而有力的筆觸,驅使縱橫磅礴的氣勢,夾雜著恢奇詭譎的情趣,給詩思渲染上一層濃郁瑰麗的色彩,造成奔雷摯電的壯觀。
韓詩在藝術上有「以文為詩」的特點,對後世亦有不小的影響。有《韓昌黎集》四十卷,《外集》十卷。
5樓:仍敏利
看到左遷不用看原文 就要寫被貶謫的無奈
韓愈因上《諫迎佛骨表》獲罪,被貶為潮州刺史,貶官赴任到藍田,其侄孫韓湘趕來送行。詩人無辜遠謫,此時胸中正充滿鬱憤,又值嚴冬時節,天雪冰寒,路途艱難,更增添了他內心的感傷和對前途的擔憂,所以借韓湘送行,寫詩抒發這種複雜的情感。「朝奏」與「夕貶」、「一封」與「八千」,形成強烈的對比,怨憤之情溢於言表。
緊接著兩句又坦蕩地表明心跡,見其無悔且不屈之意。五六兩句寫景境界雄渾闊大。尾聯表示即使暮年遠謫,亦不能使他回心轉意,在耿介剛直之中,也透露出一絲悲傷哀怨之情。
全詩意境深厚,感情強烈,氣勢縱橫頓挫
6樓:左爺
雖年老遭貶但也不忘悲中有壯
左遷至藍關示侄孫湘韓愈古詩的意思是什麼?
7樓:易書科技
一封朝奏九重天,夕貶潮州路八千。欲為聖朝除弊事,肯將衰朽惜殘年。雲橫秦嶺家何在,雪擁藍關馬不前。
知汝遠來應有意,好收吾骨瘴江邊。
譯文早上一張諫書送到皇帝面前,傍晚就降職遠調到潮州路途遙遠有八千里。
一心想為朝廷去除弊端,又怎麼會因年老體衰而顧及年老的生命?
烏雲遮住秦領家鄉遠眺看不見,大雪堵住藍關坐騎徘徊著不向前走。
得知侄孫有意前來看望,正好為我收拾屍骨在瘴江邊。
賞析元和十四年(公元819年)春天,唐憲宗為了表示信佛的虔誠,將法門寺的一節據說是佛骨的指骨迎入宮內供奉三日。當時任刑部侍郎的韓愈上表力諫,即《諫迎佛骨表》,反對憲宗迎奉佛骨。表文觸怒了皇帝,幾乎被定為死罪,後經人說情,才免去死罪,貶為潮州刺史。
這首詩就是赴潮州途中寫下的。
詩的前兩句交代詩人被貶的原因:朝奉夕貶,而且被貶往八千里外的蠻荒之地。但此時詩人卻態度坦然,無怨無悔。第
三、四兩句寫詩人是忠而獲罪,雖晚年衰弱多病,仍對朝廷忠心耿耿。同時也表達了自己對無辜遭禍的憤慨。第
五、六句即景抒情,通過對眼前荒涼景象的描寫,進一步烘托詩人被貶途中苦悶愁楚的心境,表達了詩人對自己命運和國家前途的重重憂慮。「雲橫秦領家何在」,是說回望長安既念家人更傷國事;「雪擁藍關馬不前」,是寫前方路途艱難困苦,雪中途經藍關,「馬」且「不前」,人更困難。最後兩句字字沉痛,從容交代後事,既悲且壯。
全詩敘事、寫景、抒情融為一體,詩情濃郁,詩意盎然。
左遷至藍關示侄孫湘 思想感情?
8樓:天寒無雨
《左遷至藍關示侄孫湘》是唐代著名文學家韓愈在貶謫潮州途中創作的一首七言律詩,抒發了作者內心鬱憤以及前途未卜的感傷情緒。感情真摯婉曲,詩風沉鬱。
左遷至藍關示侄孫湘,「左遷至藍關示侄孫湘」是什麼意思?
一封朝奏九重天,夕貶潮州路八千。欲為聖明除弊事,肯將衰朽惜殘年!雲橫奏嶺家何在?雪擁藍關馬不前。知汝遠來應有意,好收吾骨瘴江邊。翻譯 一封諫迎佛骨的奏章,清早奏給皇上,晚上就被謫貶到八千里路外的潮陽。我本想替聖上除掉有害的事情,豈肯因為年邁衰老而顧惜自己的老命呢?濃濃的雲霧橫阻在秦嶺上空,不見家在何...
現代詩歌《示兒》藍蒂裕,藍蒂裕《示兒》
他就義前,寫的一首 示兒 詩 愛憎分明,感情真摯,語言樸素的。囑咐他兒子要 用變秋天為春天的精神,把祖國的荒沙耕種成為美麗的園林 耕荒 大概就是這個意思。藍蒂裕 示兒 20 1948年冬,因叛徒出賣,藍蒂裕不幸 在渣滓洞監獄,他屢受敵人酷刑折磨,身上被烙鐵燒焦,但始終頑強不屈,表現了高昂的革命氣節。...