1樓：
（翻譯得不好，不過比用翻譯軟體的強。）
跑到卡車後，開啟左邊的箱子，拿取hk-5子彈。
掉頭跑回瑪姬那裡，然後回到之前的岔道，這次走左邊分岔。此時卡車會**。直跑到盡頭，到達乙個儲存點,得到乙個叫cutscene的東西。
小心，這一路上你很可能被乙個狙擊手射中超過2次。
在第乙個轉彎附近有條板箱，此時跟著瑪姬。第二個轉彎處就別跟她了，走向右邊的紅色條板箱。一路跑向開闊處帶水平孔的木箱。
這裡乙個穿短上衣的守衛會突然出現，打倒他後盡快向他身後的燃料容器開槍，炸開一道通往建築外的門。儲存。
2樓：
跑到卡車後，開啟左邊的箱子，拿取hk-5彈藥。
再回到maggie那裡，然後回到之前的岔道，這次走左邊的分岔路。此時卡車會自動**。一直跑到盡頭，到達乙個檢查站,得到乙個叫cutscene的東西。
這一路上你很可能被乙個狙擊手擊中2次以上。
在第乙個轉彎附近有個木箱，此時跟著maggie。第二個轉彎處就別跟她了，走向右邊的紅色木箱。一路跑到開闊平整的木箱附近。
這裡乙個穿外套的衛兵會突然出現，乾掉他後盡快向其身後的燃料桶開槍，炸開門，你就可以離開這個建築了。
3樓：匿名使用者
（人工翻譯）：
向前推，推下卡車，並且推到左邊的那個箱子旁邊，開啟箱子，取**hk-5（槍或彈藥）。 掉頭跑回到瑪吉（maggie）那裡。然後按照原來的路線，向左轉。
此時卡車會噴氣。繼續推動到末端，這步你就完成了，你就獲得分數。小心，你很可能在路上被狙擊手射擊2次。
跟著瑪吉（maggie），繞條板箱轉第乙個彎，但不要理會第二條，你要向右走，走到紅色的條板箱那裡。一直向前跑，跑空曠的地方，跑向有垂直的洞子的木箱那裡。這裡有乙個穿短夾克的衛兵會突然出現，乾掉他，再盡快向其身後的燃料箱開槍，炸開乙個門，你就可以離開這棟建築物了。
檢查點（獲得分數）
4樓：
跑到卡車後面開啟左邊的箱子
拿走裡面hk－5的彈藥，
調頭跑回到maggie』s的位置
參加你以前為設旁路的向左轉。 卡車將吹。
滾到轉移變化的末端， 並且你' ll得一cutscene 和一關卡。 你可能將在你的方式上由狙擊手2 + 時代被擊中那裡。
在那些柳條箱周圍在那些第乙個變化周圍遵循瑪吉，除了忽視她在上支援和向右拐紅柳條箱。 向前公開運轉
一直對有在他們裡的水平孔道的木製柳條箱。 a高射炮給..穿上短衣的警衛將突然出來。 批評他和迅速射擊燃料要爆破的在他後面的油箱是那些門並且給你方式在之外建造。 完成
請會日語的大神幫忙翻譯一下這句話，遊戲的攻略。
5樓：匿名使用者
樣例日程的search部分在各個時間帶，是從最左側去選擇的前提。
6樓：匿名使用者
サンプルスケジュールのsearchとある部分は各時間帯で最も左側から選択していく前提
樣品日程的search和有一部分是各時間帶最左側作出選擇的前提
「遊戲攻略」的通俗英文翻譯怎麼譯？
7樓：_親_愛_滴
英文相關**上是這樣的:
game walkthrough (徑直通過)
game guides (指南)
8樓：匿名使用者
game passed guidance
or game passed experiences
9樓：
strategy guide
哪位高手能幫我翻譯一下遊戲裡這些英文的中文意思是什麼
at 攻擊 df 防禦 mat 魔法攻擊 mdf 魔法防禦 tec 靈敏 luc 運氣 前面四項應該不用說明 tec是跟命中 迴避有關 luc不能由自己加點 不懂英文 不過呢。好象這些是屬性蘭的東西 tec意思是偵探，這些大概是簡稱，不能用來翻譯滴！atdf ma f tecagl luc是幸運 求...
誰能幫我開一下遊戲人生啊
您好，已經過了10點了，名額已經傳送完。給您乙個建議，明天早上9點30來提問，懸賞分至少50分，或者更高，自然會有人幫您開通。沒有的話加我我幫你開通。想要開通遊戲人生需要榮譽500的好友才可以幫你開通的，還得每天上午10點才可以的，只有10000個名額。名額有限先到先得的。基本上40分鐘左右就搶光了...
一下由遊戲改編的動漫，推薦一下由遊戲改編的動漫！
命運石之門 clannad 噬神者 秋葉原之旅 架向星空之橋 純白交響曲 染紅的街道 逆轉裁判 熱誠傳說 真實之淚 初音島 野良與皇女與流浪貓之心 秋之回憶 夢物語。著名的命運之夜改寫的動漫 fate zero 和 fate stay night 以及 命運石之門 緣之空 屬18x 緣之空。其實這類...