1樓：
蘇軾《念奴嬌.赤壁懷古》末句「人生如夢，一尊還酹江月」
劉禹錫《石頭城》中「淮水東邊舊時月，夜深還過女牆來。」
李清照《聲聲慢》「乍暖還寒時候，最難將息」
以上句中「還」的讀音，是都應該讀成"huan"呢還是「hai」？
如何確定古典詩詞中「還」的讀音？
「人生如夢，一尊還酹江月」中的「還」讀huan 是」退身，返回」的意思
「淮水東邊舊時月，夜深還過女牆來。」讀」hai 是」仍然」的意思「乍暖還寒時候，最難將息」中的」還」讀huan 是」回返」的意思讀hai 時，是副詞
讀huan時，是動詞
在古漢語常用字字典中有「仍然（後起意義）」的義項，但讀音仍在huan下，未標hai。這個字只有乙個讀音huan,沒有讀hai 。古代可能沒有「hai」這個音，粵語裡兩字均讀「huan」。
查巴蜀書社之《古漢語字典》，有三個讀音。
huan（二聲）：返回；償還；顧、回頭；若還、如其；通「環」。
xuan（二聲）：旋、旋轉；迅速；敏捷。
hai（二聲）：仍、尚；更。[舊音：huan（二聲）]
2樓：
有三種讀音。
huán
1、返，回。蘇軾《江城子》：「夜來幽夢忽還鄉。」
【而還】【以還】以來。李華《弔古戰場文》：「秦漢而還，多事四夷。」
2、償還。《後漢書·光武帝紀》：「買人田，不肯還直。」
3、歸還，交還。《南史·江淹傳》：「前有一批錦相寄，今可見還。」
4、繳納（賦稅）。杜甫《歲晏行》：「況聞處處鬻男女，割慈忍愛還租庸。」
5、顧，回頭。《漢書·項籍傳》：「羽還叱之。」
6、反，反而。《魏書》：「盡忠竭節，還被患禍。」
7、若還，如其。辛棄疾《賀新郎·別茂嘉十二弟》：「啼鳥還知如許恨，料不啼清淚長啼血。」
8、通「環」，環繞，圍繞。《漢書·食貨志》：「還廬樹桑。」
hái9、仍，尚。杜甫《泛江》：「亂離還奏樂，飄泊且聽歌。」
10、更。杜甫《奉待嚴大夫》：「殊方又喜故人來，重鎮還須濟世才。」
xuán
11、旋，旋轉。《莊子·庚桑楚》：「夫尋常之溝，巨魚無所還其體。」
12、迅速，立即。《荀子·王霸》：「如是則舜禹還至，王業旋起。」
13、輕捷的樣子。《詩·齊風·還》：「子之還兮。」
「還」在古詩詞中怎麼讀？都讀huan嗎
3樓：關鴻禧
當「還」讀時的詩句有：人生如夢,一尊還酹江月」；乍暖還寒時候,最難將息」；一樽還酹江月，走馬還尋去歲村。意思都是「退身,返回」的意思。
當「還」讀」的詩句有：「淮水東邊舊時月,夜深還過女牆來」；待到重陽日，還來就菊花是」仍然」的意思。
區分「還」讀還是讀的方法：
讀時,是副詞 ；仍然、尚；更的意思；
讀時,是動詞 ；返回；償還；顧、回頭；若還、如其；
「還」的讀法需要根據詩句或者詩文的語境來判斷讀法，或是根據詩詞的大意來推斷讀法。
4樓：鍛鐵嵇康
讀huan 。hai音是語音特殊演變，古代的字音書裡沒有。
5樓：沈0樓
唐詩古韻，是五音法，是當時洛陽話，就是今天的粵語。
所以，你用粵語讀還和用現在的普通話讀是不一樣的。
而，平水韻裡只有huan這乙個音，並沒有hai音。
6樓：南華秋水
讀huan 在《平水韻》下平生十五刪這個韻部裡。平水韻中只有這乙個音。這個音既可以表示hai的意思，也可以表示huan的意思，但都讀huan。
如還(huan)來就菊花,但意思是(hai)還。
7樓：來自秋霞圃客觀的開心果
都讀huan
古漢語常用字字典中只有huan的讀音，而且也有「仍然」的解釋，在古詩詞中一律讀huan
8樓：風引玉
不一定，如：待到重陽日，還來就菊花
9樓：丙洮
還（還）huánㄏㄨㄢˊ
⒈返回：～故鄉、她～家了。
⒉恢復：～原。
⒊回答，對付：～禮、以眼～眼、以牙～牙。
⒋交還，歸還：～地於民、欠債~錢。
古詩中「回」字的讀音
10樓：職場小太陽
讀：【huí】
一、回的釋義：
1、曲折環繞。
2、從別處到原來的地方。
3、掉轉。
4、答覆；回報。
二、回的組詞：
回覆、回應、挽回、回合、回紇
回火、回鶻、迴路、迂迴、回回
擴充套件資料一、字源演化：
二、說文解字：
文言版《說文解字》：回，轉也。從囗，中象迴轉形。囘，古文。
白話版《說文解字》：回，繞著轉圈。字形採用兩個「囗」會義，中間的「囗」像回旋轉繞的形狀。囘，這是古文寫法的「回」字。
1、回味[huí wèi]
食物吃過後的餘味。
2、縮回[suō huí]
用於由敏感、恐怖、畏懼或痛苦所引起的不自覺的驚退或驚離。
3、迴盪[huí dàng]
（聲音等）來回飄盪。
4、低迴[dī huí]
徘徊（huái）。
5、縈迴[yíng huí]
迴旋往復；曲折環繞。
11樓：千靨平楠
有兩個讀音：
拼音：huí
意思：〈動〉
（1）象形，甲骨文象淵水迴旋之形。本義：迴旋；旋轉。
（2）同本義。
回，轉也。——《說文》
昭回於天。——《詩·大雅·雲漢》
圖回天下於掌上而辨白黑。——《荀子·儒效》
詭文回波。——《淮南子·本經》
畔回穴其若茲兮。——《漢書·敘傳》
虎鼓瑟兮鸞回車。——唐·李白《夢遊天姥吟留別》
山回路轉不見君。——唐·岑參《白雪歌送武判官歸京》
廊腰縵回。——唐·杜枚《阿房宮賦》
峰迴路轉。——宋·歐陽修《醉翁亭記》
（3）又如：回湍（迴旋的急流）；回倒（迴旋傾倒）；回紆（迂迴。迴旋曲折）；回極（無極迴旋的樞軸）。
（4）環繞；包圍。
東道少回遠。——《漢書·李廣傳》
（5）又如：回峰（環繞的山峰）；回圓（環繞）；回塘（環曲的水池）；回繚（圍繞）；回互（回環互動）。
（6）掉轉。
回車叱牛牽向北。—唐·白居易《賣炭翁》
回看射鵰處。——唐·王維《觀獵》
興盡晚回舟。——宋·李清照《如夢令》
回頭望汝。——清·袁枚《祭妹文》
（7）又如：回麵**過臉）；回眼（迴轉目光）；回天（形容力量很大，能扭轉乾坤）；回輿（掉轉馬頭，返回）；回逆（倒轉）。
2.拼音：huán
一般做：
（1）還，返回。
碧水東流至此回。——唐·李白《望天門山》
少小離家老大回。——唐·賀知章《回鄉偶書》
餘逆脫回。——《廣東軍務記》
12樓：匿名使用者
本人認為在古代，應該是唐代，回字是多音字，還有乙個讀音「huai」，有許多證據：「天門中斷楚江開，碧水東流至此回（huai）」。「月黑風高猿嘯哀，渚清沙白鳥飛回（huai）」這樣讀起來才押韻。
因此在《回鄉偶書》中的兩句：「少小離家老大回，鄉音無改鬢毛衰。兒童相見不相識，笑問客從何處來。
」這裡教材上將「回」字注作「hui 」，而「衰」字注作「cui」，這樣整編詩仍不押韻。
但是，時有古今，地有南北，這些字的讀音不同是很自然的事。我們不能拿現代普通話來對待古詩文和典故中一些字的讀音。
查《新華字典》，「衰」讀shuāi，其義為「事物轉向微弱」，舉例有「衰老」。「鬢毛衰」的「衰」讀shuāi音是衰老義。讀cuī音的「衰」是古漢語讀音，其義有二：
1. 等衰、等差、等次、等級。2.
同「縗」。「縗」是古時用粗麻布製成的喪服。粗麻布是發白的，所以「鬢毛衰」的「衰」讀cuī用的是第二義，是從顏色上把花白的鬢毛形容為「衰」。
「鬢毛衰」的「衰」讀shuāi音，是直說人衰老了，完全說得通，但是修辭效果遠遠不如古音那麼形象。至於《唐詩鑑賞辭典》解釋為「cuī，疏落之意」，大概是根據語言環境形容老人鬢毛外形的吧。
13樓：
古詩中回字是多音字,還有乙個讀音「huai」,例如：「天門中斷楚江開,碧水東流至此回（huai）」.「月黑風高猿嘯哀,渚清沙白鳥飛回（huai）」讀起來才押韻。
基本字義
（1）還，走向原來的地方：～家。
「回」字的字形對比
（2）掉**～首（回頭看）。～顧。～眸。～曖。妙手～春。
（3）曲折，環繞，旋**～旋。～腸。～廊（曲折回環的走廊）。
（4）答覆，答報：～信。～話。～絕。
（5）量詞，指事件的次數：兩～事。
（6）說書的乙個段落，章回**的一章：且聽下～分解。
（7）中國少數民族，分布於中國大部分地區：～族。～教（中國稱伊斯蘭教）。
（8）姓。
(9)器官（尤其是腦）的皺摺、扭曲或盤旋。如：齒狀回；海馬回；額上回；顳下回。
14樓：路過的水煮魚
《回鄉偶書》中「少小離家老大回，鄉音無改鬢毛衰。」其中，回 應讀作「徊」，衰 就讀shuai.這樣就合理、合意、合轍、更合適了。
【先來說這個。此中回讀hui，第二聲。再來說說你認為應該讀徊huai,第二聲。
請聯合句意，年少的時候離開家，到了年紀大的時候回了家。請問用徊？你徊家？
徘徊家門口？？？？？？？請記住，是回家。標題就點明了回鄉，是回！
再來說衰cui，一聲。是疏落，衰敗的意思。是指頭髮鬍子眉毛等都稀稀拉拉，因為年紀大了！
衰shuai，一聲。是倒霉，運氣不佳，身體衰弱什麼的。這裡句意是主要指頭髮之類稀落來突出老大回。
】《望天門山》中「天門中斷楚江開，碧水東流至此回。」其中，「回」也應讀作「徊」。
【再來說這個。回hui。你讀一下不覺得如果是徊的話，很沒有原來的意境和氣勢了嗎？
古人詩句講究個意境美，詩情畫意，還有個所表達上去的情感美。回，就像蕩氣迴腸中的回一樣，氣勢巨集偉，讓人心生嚮往之意。回，也有歸的意思，有始有終，有去又回，也是無形中的一種精神嚮往寄託。
徊，小家子氣，而且不果斷，沒有回字的意境和情感】
古詩上用字不是我們現代，他們用字都是經過思考字字珠璣的。不要用個人的想法去認為應該怎麼怎麼，不然有那樣的，經過幾千年流轉，早就被人提出來修改過了。
15樓：匿名使用者
原來各類學校一直教學生如下讀法： 回hui 衰 cui
兩部字典解釋 《新華字典》： 衰讀cui 等衰shuai
《詞海》：衰讀cui 按一定標準遞減 通縗
樓主「回」字讀「徊」一說，初次見到，有新意，也有一定的道理。
認真翻閱《詞海》：回多音，可讀hui 且意思就是返、歸。參考《回鄉偶書》最後一句，「笑問客從何處來。
」分析，贊成樓主此說！回 應讀作「徊」，衰 就讀shuai.這樣就合理、合意、合轍、更合適了。
如果此說是樓主首次提出，建議向《咬文嚼字》雜誌投一短稿，引出爭論、明確定論，得到專家學者的認同（或否定）都是很好的事情！
本來，是想回答相反意思，通過查閱資料，倒是舉雙手贊成樓主！
詩中帶“祥”的古詩詞，喜慶祥和的古詩詞
唐.盧綸 七夕詩 同用秋字，一作他鄉七夕 祥光若可求，閨女夜登樓。月露浩方下，河雲凝不流。鉛華潛警曙，機杼暗傳秋。回想斂餘眷，人天俱是愁。唐.鮑溶 過薛舍人舊隱 寢門來哭夜，此月小祥初。風意猶憶瑟，螢光乍近書。牆蒿藏宿鳥，池月上鉤魚。徒引相思淚，涓涓東逝餘。唐.盧綸 雜曲歌辭 天長地久詞 玉砌紅花樹...
語文古詩中的意象有哪些，語文古詩詞中的意象有哪些
樓上的回答已經很好了 記得最清楚的就是有首裡面個個都是意向 枯藤 老樹 昏鴉.小橋 流水 人家.古道 西風 瘦馬.夕陽西下 斷腸人在天涯 初中語文古詩詞常見意象有哪些 古詩中 子規 的意象有哪些？一，借 子規 烘托傷春 惜春之情，表達惜時之意 送春 春晚 宋代 王令 三月殘花落更開，小簷日日燕飛來。...
帶有雲字的古詩詞帶雲字的古詩詞
只在此山中，雲深不知處。賈島 尋隱者不遇 眾鳥高飛盡，孤雲獨去閒。李白 獨坐敬亭山 朝辭白帝彩雲間，千里江陵一日還。李白 早發白帝城 遠上寒山石徑斜，白雲深處有人家。杜牧 山行 小時不識月，呼做白玉盤。又疑瑤台鏡，飛在青雲端。李白 古朗月行 錦城絲管日紛紛，半入江風半入雲。杜甫 贈花卿 瀚海闌干百丈...