1樓：歲月不寒
原文：何晏七歲，明慧若神，魏武奇愛之，以晏在宮內，因欲以為子。晏乃畫地令方，自處其中。人問其故，答曰：「何氏之廬也。」魏武知之，即遣還外。
譯文：何晏七歲的時候，聰明伶俐就像是神童，魏武帝非常喜歡他，因為何晏住在宮裡，就想收他做義子。何晏於是在地上畫了乙個圈，把自己圈在裡面。
別人問他這是幹什麼，他回答說：「這是我的房子」。魏武帝知道這件事，就讓人把他送到宮外去了 。
（古時候皇宮一般都是方形的，何晏的回答雖是事實，但曹操多疑的性格似乎聽出了「言外之意」，認為何晏大有取而代之的意思）
2樓：真航
何晏七歲的時候，聰慧過人，曹操非常喜歡他，就將何晏養在宮裡面，打算認他作兒子。何晏在地上畫了乙個方形，自己站在中間。有人問他這樣做的原因，他回答說：
「這是姓何的居所。」曹操聞聽，立刻就講他調遣到外面去了。（古時候皇宮一般都是方形的，何晏的回答雖是事實，但曹操多疑的性格似乎聽出了「言外之意」，認為何晏大有取而代之的意思）
何晏七歲，的解釋
3樓：不吃到吐皮
何晏七歲，明惠若神，魏武奇愛之①。因晏在宮內，欲以為子。晏乃畫地令方，自處其中。人問其故，答曰：「何氏之廬也②。」魏武知之，即遣還。
【注釋】①「何晏」句：何晏的父親死得早，曹操任司空時，娶了何晏的母親，並收養了何晏。②廬：簡陋的房屋。按：這裡指何晏不願改姓做曹操的兒子。
【譯文】何晏七歲的時候，聰明過人，魏武帝曹操特別喜愛他。因為何晏在曹操府第裡長大，曹操想認他做兒子。何晏便在地上畫個方框，自己站在裡面。
別人問他是什麼意思，他回答說：「這是何家的房子。」曹操知道了這件事，隨即把他送回了何家。
4樓：匿名使用者
何晏七歲時，就聰明過人，曹操特別喜愛他。因為何晏是在宮裡長大的，曹操就想認他做兒子。可何晏聽說這件事後，就在地上畫了個方框，自己站在裡面。
別人問他是什麼意思，他回答說：「這是我何家的房屋。」曹操知道了後，隨即就把他送了回去。
5樓：璦絲薔薇
何晏七歲的時候，聰明伶俐就像是神童，魏武帝非常喜歡他，因為何晏住在宮裡，就想收他做義子。何晏於是在地上畫了乙個圈，把自己圈在裡面。別人問他這是幹什麼，他回答說：
「這是我的房子」。魏武帝知道這件事，就讓人把他送到宮外去了 。（古時候皇宮一般都是方形的，何晏的回答雖是事實，但曹操多疑的性格似乎聽出了「言外之意」，認為何晏大有取而代之的意思）
6樓：匿名使用者
zzzzxzxzxzxzxzxzxzxzzzzzzzzz
《何晏7歲》的解釋
7樓：敬華清
原文：何晏七歲,明慧若神,魏武奇愛之,以晏在宮內,因欲以為子.晏乃畫地令方,自處其中.人問其故,答曰：「何氏之廬也.」魏武知之,即遣還外.
譯文：何晏七歲的時候,聰明伶俐就像是神童,魏武帝非常喜歡他,因為何晏住在宮裡,就想收他做義子.何晏於是在地上畫了乙個圈,把自己圈在裡面.
別人問他這是幹什麼,他回答說：「這是我的房子」.魏武帝知道這件事,就讓人把他送到宮外去了 .
（古時候皇宮一般都是方形的,何晏的回答雖是事實,但曹操多疑的性格似乎聽出了「言外之意」,認為何晏大有取而代之的意思）
8樓：蛋蛋獸影視娛樂
何晏七歲的時候,聰明伶俐就像是神童,魏武帝非常喜歡他,因為何晏住在宮裡,就想收他做義子.何晏於是在地上畫了乙個圈,把自己圈在裡面.別人問他這是幹什麼,他回答說：
「這是我的房子」.魏武帝知道這件事,就讓人把他送到宮外去了 .（古時候皇宮一般都是方形的,何晏的回答雖是事實,但曹操多疑的性格似乎聽出了「言外之意」,認為何晏大有取而代之的意思）
9樓：小晴天
何晏七歲的時候，就聰明伶俐，像個神童，魏武帝（曹操）非常喜歡他，因為何晏的媽媽在宮裡，魏武帝就想收他作兒子。何晏就在地上畫了個方框，自己站在裡面。有人問他怎麼回事，何晏答道：
「這是我們何家的房子。」魏武帝明白了他的意思，就馬上讓他回去了。
10樓：霧拉拉
這四個字的解釋是比較簡單的，主要的意思是：何晏七歲的時候，把他單純的解釋開就好。
11樓：中國之鐵
小晏子七歲了一大十二大五氨事女逢愛事萬
何晏七歲文言文翻譯，妙在**
12樓：櫻丸子解說劇情
翻譯：何晏七歲的時候，聰明過人，魏武帝曹操特別喜愛他。因為何晏在曹操府第裡長大，曹操想要認他做兒子。
何晏便在地上畫個方框，自己待在裡面。別人問他是什麼意思，他回答說：「這是何家的房子。
」曹操知道了這件事，隨即把他送回了何家。
妙處：何晏「明慧若神」表現在以畫地自處的方法表明自己不願改姓的態度；曹操從原來對何晏「奇愛之」到「即遣還外」，表現了他處事果決的個性。前者表達了何晏尊重家族血統的心理。
所以儘管篇幅甚短，但意味深長，值得回味。
原文出處：
《何晏之廬》
宋代 劉義慶
原文：何晏七歲，明慧若神，魏武奇愛之，以晏在宮內，因欲以為子。晏乃畫地令方，自處其中。人問其故，答曰：「何氏之廬也。」魏武知之，即遣還外。
13樓：月亮失格
本文通過一則小故事塑造了何晏、曹操兩個人物，並且各具特色。何晏「明慧若神」表現在以畫地自處的方法表明自己不願改姓的態度；曹操從原來對何晏「奇愛之」到「即遣還外」，表現了他處事果決的個性。前者表達了何晏尊重家族血統的心理。
所以儘管篇幅甚短，但意味深長，值得玩味。
何晏(1)七歲，明慧（2）若(3)神，魏武奇（4）愛之（5），以晏在宮內，因欲（6）以為子。晏乃(7)畫地令(8)方，自處其中。人問其故（9），答曰：
「何氏之廬(10)也。」魏武知之(11)，即遣還外。
譯文何晏七歲的時候，聰明過人，魏武帝曹操特別喜愛他。因為何晏在曹操府第裡長大，曹操想要認他做兒子。何晏便在地上畫個方框，自己待在裡面。
別人問他是什麼意思，他回答說：「這是何家的房子。」曹操知道了這件事，隨即把他送回了何家。
14樓：度秋厹
何晏七歲，明慧若神，魏武奇愛之，以晏在宮內，因欲以為子。晏乃畫地令方，自處其中。人問其故，答曰：「何氏之廬也。」魏武知之，即遣還外。——《世說新語》
這句話也就是說何晏在七歲的時候，聰明伶俐就像是神童，魏武帝非常喜歡他，因為何晏住在宮裡，就想收他做義子。何晏於是在地上畫了乙個圈，把自己圈在裡面。別人問他這是幹什麼，他回答說：
「這是我的房子」。魏武帝知道這件事，就讓人把他送到宮外去了 。（古時候皇宮一般都是方形的，何晏的回答雖是事實，但曹操多疑的性格似乎聽出了「言外之意」，認為何晏大有取而代之的意思）。
當今學術界認為其實此時的何晏未必是七歲，應該為十歲左右。一方面說此時的何晏有野心，實在太牽強。另一方面曹操雖然生性多疑，但懷疑乙個十歲的小孩，未免太誇張了點。
何況實際上曹操是很喜歡何晏的。歷史上何晏是個美男子，還有點自戀，不過政治上不太順利，老是站錯隊，最後算是飛黃騰達了一把，但結局卻很悲慘，被司馬家幾乎滅了門。好了，，再說就跑題了，，呵呵。
追問單個字的注釋
追答何晏七歲，明惠若神，魏武奇愛之①。因晏在宮內，欲以為子。晏乃畫地令方，自處其中。人問其故，答曰：「何氏之廬也②。」魏武知之，即遣還。
【注釋】①「何晏」句：何晏的父親死得早，曹操任司空時，娶了何晏的母親，並收養了何晏。②廬：簡陋的房屋。按：這裡指何晏不願改姓做曹操的兒子。
【譯文】何晏七歲的時候，聰明過人，魏武帝曹操特別喜愛他。因為何晏在曹操府第裡長大，曹操想認他做兒子。何晏便在地上畫個方框，自己站在裡面。
別人問他是什麼意思，他回答說：「這是何家的房子。」曹操知道了這件事，隨即把他送回了何家。行麼
15樓：
表現在以畫地自處的方法表明自己不願改姓的態度；曹操從原來對何晏「奇愛之」到「即遣還外」，表現了他處事果決的個性。前者表達了何晏尊重家族血統的心理。所以儘管篇幅甚短，但意味深長，值得玩味。
何晏(1)七歲，明慧（2）若(3)神，魏武奇（4）愛之（5），以晏在宮內，因欲（6）以為子。晏乃(7)畫地令(8)方，自處其中。人問其故（9），答曰：
「何氏之廬(10)也。」魏武知之(11)，即遣還外。譯文何晏七歲的時候，聰明過人，魏武帝曹操特別喜愛他。
因為何晏在曹操府第裡長大，曹操想要認他做兒子。何晏便在地上畫個方框，自己待在裡面。別人問他是什麼意思，他回答說：
「這是何家的房子。」曹操知道了這件事，隨即把他送回了何家。
16樓：sjgyr上善若水
燕子七歲的時候非常聰明曹操特別喜歡他就讓他燕子七歲的時候非常聰明，曹操特別喜歡他，就讓他當自己的乾兒子。曹燕子在地上畫了乙個方框，站在裡面，人家問他為什麼待在那裡，他說這是何家的房子，曹操聽到啦！立即把它送回宮外。
17樓：笑看風雲
自己看著辦吧！ o(#￣▽￣)==o))￣0￣")o 金鋼飛拳~!!
18樓：老張
年紀不大，學問不少，主要是驚豔吧！其他的都那麼回事！
19樓：王小軍
秒在說得好。。。。。。。。。
何晏七歲翻譯
20樓：匿名使用者
he yan is seven years old.
21樓：天空漸藍藍
heyan is at seven this year.
heyan is at age of seven this year.
heyan is seven years old this year.
何晏七歲中遣懷的意思是什麼
22樓：超級
ll問即遣意思 原句：魏武知即遣外 即遣： 立即讓/遣送 ps:何晏接委派命令受託於君王所能解釋
何晏七歲中人問其故的故是什麼意思
正確答案 何晏七歲，明慧若神，魏武奇愛之，以晏在宮內，因欲以為子。晏乃畫地令方專，自處其中。人屬問其故，答曰 何氏之廬也。魏武知之，即遣還外。世說新語 這句話也就是說何晏在七歲的時候，聰明伶俐就像是神童，魏武帝非常喜歡他，因為何晏住在宮裡，就想收他做義子。何晏於是在地上畫了乙個圈，把自己圈在裡面。別...
何晏七歲這篇短文告訴我們一件什麼事
魏武帝想把何晏安置在皇宮裡,何晏於是在地上畫出一方形,自己坐在裡面。有人問他這樣做的原因,他說這是何家的的房子。魏武帝知道後,就把他送出宮外了 學習外語的好方法?最低0.27元開通文庫會員,檢視完整內 原發布者 wangxunj 學習英語的有效方法說老實話,要想掌握一種語言,在缺乏必要的語言環境的條...
相對論是如何解釋空間的，相對論是如何解釋空間的！！！！！！
將空間以視為四維，就是以三維加上時間，三維是位置型，比如一棟房子，它的形態位置是三維，而從它建工完了到它的倒塌是時間 相對論推導中，假設了空間是均勻的，在論述中強調了，相對論結果是 在a看來 的現象。看到的現象是運動方向上長度縮短了。可惜愛因斯坦沒有把這個問題論述清楚，害廣大迷信科學的人誤解。在狹義...