1樓：匿名使用者
如果沒有什麼你必須要遵守的規則的話，那麼記住幾件事：簡單入手。
如果你一開始想要的東西太多，那麼你可能永遠沒法讓這個**步入正軌。你總是可以慢慢往裡面加的。
off the ground: 步入正軌，正式開始
2樓：火了帝
當你沒有恪守的規則時，請牢記：
簡單開始，如果你一開始就要求太多，你可能永遠停留在底層，你可以堅持不懈，逐漸提公升。
3樓：在蓮花巖講英語的比目魚
如果一開始你就想獲得太多，那你永遠也無法腳踏實地真正接近目標。你可以選擇每天努力一點去接近你的目標。
4樓：匿名使用者
如果一開始就求全責備的話，房子永遠建不起來。你可以在建好後再慢慢新增你想要的東西。
site既不是**，也不是地點，更不是底層。 這是個比喻，把做事比成修房子。
5樓：仰北珈藍
如果你無法可依，一定要記住：從簡單的入手。不要好高騖遠，否則你就無法實現你的目標，應該循序漸進（腳踏實地）。
6樓：公尺粒兒
當沒有規則可循時，你要記住一些小條例：當你開始做的時候，盡量把事情簡單化，要是一開始就做的很複雜，你要建設的樓房很可能會和周邊環境脫離關係。你也可以在你想建設的樓房附近加入，點綴你自己設計的元素。
7樓：安靜的婉
當你不必遵循任何規則時，你只需牢記在心很少的事情：簡單的開始。如果你在一開始想要的太多，你就永遠也不會到達在這一領域之外的地方（走不出這領域）。你只能永遠使你與那的距離更遠。
8樓：彤賀撥平
當沒有規則可循時，記住以下幾點：簡單開始，如果一開始就有太多要求，你可能永遠無法起步，你可以一點一點慢慢來。
9樓：匿名使用者
如果沒有什麼你要遵守的規則，那麼就沒什麼需特別關注的：開始容易些。如果你開始想的太多，你可能永遠沒法讓該點離地。你可以一直往你這點加入東西。
10樓：匿名使用者
如果一開始你想要的太多，你可能永遠也不能落實到實際。你可以永遠增加你的地點
11樓：匿名使用者
如果你一開始就想要得到太多，那你可能永遠在起點。你可以走的更遠。
12樓：匿名使用者
如果你最初期許過高，那你永遠也無法實現。
後面一句沒把握。
13樓：匿名使用者
如果在一開始就期望很高的話，或許你的**永遠都不會有進展。相反，（增詞）在任何時候你都可以新增到你的**
14樓：風飄絮語
如果一開始你想要的太多，你可能永遠也不能腳踏實地。你可以一點點去接近你的目標。
15樓：安妮看世界
如果在開始就要求太多，那麼你可能永遠也得不到，所以最好實際一點。這句話要意會！
16樓：貓女
如果你開始要求的太多
17樓：匿名使用者
無需循規蹈矩之時，只需牢記：簡單的開始。開始時如若期盼過多收穫，你會永遠也開始不了，你該懂得循序漸進！
大概是這個意思，但是僅供參考，因為get site off the ground 好像是個習語不太記得意思了~
18樓：匿名使用者
如果你奢望太多，你注定不會成功。你可以一步一步慢慢來。
19樓：匿名使用者
有語境了比較好， 我覺得這樣翻譯吧： 如果一開始要求的過多，那麼你可能不會有太大的進步，可能一直原地踏步。
20樓：匿名使用者
事先考慮太多，你就永遠得不到你想要的東西。你必須不達目的不罷休。
求高手翻譯， 求高手翻譯 111
聽著,你只有一個機會,一個可以讓你得到所有你想要的機會 你會抓住它還是讓它從中溜走? 看,如果您有一射擊,一個機會 佔領一切您曾經想要.一片刻 您會奪取它或讓它滑倒?他的棕櫚是滿身是汗的,膝蓋微弱,胳膊是重的那裡已經是嘔吐在他的毛線衣,媽媽的意粉 即義大利式細麵條 他是緊張的,但在表面他看起來鎮靜和...
求高手翻譯
anz he enrolment fee on enrolment 註冊費 anz he accommodation placement fee on enrolment 住宿費 airport transfer one way sydney airport on enrolment 單程中轉 雪梨...
求英語高手幫忙翻譯， 急 求英語高手幫忙翻譯！
1。一種確保聯動的機理源於抑制性神經，不但作用於肌肉組織中的突觸，同時也作用於興奮性神經。2.細胞中鈣濃度的小範圍變動為在r15神經元中的反應奠定基礎。3.aglantha s體內衡量慢速和間歇性游動的計時器是它們去極化起搏細胞的一種生理系統。你是學生物醫學的？這種專業的文獻需要翻譯嗎 確保coor...