1樓：映水蓉顏
「其」是加強語氣的作用
「許」是答應的意思
這句話的意思是，安陵君可要答應寡人啊。
安陵君其許寡人的其什麼意思
2樓：匿名使用者
寡人欲以五百里之地易安陵,安陵君其許寡人!
意思是:我要用方圓五百里的土地交換安陵,安陵君可要答應我啊!
句中的「其」是語氣副詞,起加強語氣的作用,在不同的語境中會有不同的意思,在本句可以翻譯為「可要」、「一定」、「務必」等。「許」是答應的意思。
出自《唐雎不辱使命》
這麼多年一直認為是語氣副詞,可是人教版課本上卻說是語氣助詞,理解不了。
擴充套件資料我要用方圓五百里的土地交換安陵,安陵君可要答應我
3樓：橘子不如橙子
「其」是加強語氣的作用
「許」是答應的意思
這句話的意思是，安陵君可要答應寡人啊。
4樓：
意思是:我要用方圓五百里的土地交換安陵,安陵君可要答應我啊!
寡人欲以五百里之地易安陵 安陵君其許寡人 的翻譯
5樓：匿名使用者
翻譯：我打算要用方圓五百里的土地交換安陵，安陵君一定要答應我！
出自：漢 劉向《戰國策·魏策四》之《唐雎不辱使命》
原文選段：
秦王使人謂安陵君曰：「寡人欲以五百里之地易安陵，安陵君其許寡人！」安陵君曰：
「大王加惠，以大易小，甚善；雖然，受地於先王，願終守之，弗敢易！」秦王不說。安陵君因使唐雎使於秦。
釋義：秦王派人對安陵君（安陵國的國君）說：「我打算要用方圓五百里的土地交換安陵，安陵君一定要答應我！
」安陵君說：「大王給以恩惠，用大的地盤交換我們小的地盤，實在是善事；即使這樣，但我從先王那裡接受了封地，願意始終守衛它，不敢交換！」秦王知道後（很）不高興。
因此安陵君就派遣唐雎出使到秦國。
擴充套件資料
秦始皇二十二年（前225年），秦國滅掉魏國之後，想以「易地」之名占領安陵國。安陵是附屬於魏國的乙個小國，安陵君原是魏襄王的弟弟。當時，靠近秦國的南韓、魏國相繼滅亡，其餘山東六國中的趙、燕、齊、楚，在連年不斷的戰爭中，早已被秦國日削月割，奄奄待斃。
安陵在它的宗主國魏國滅亡之後，一度還保持著獨立的地位。秦王就想用欺騙的手段輕取安陵。出小誘而釣大魚以騙取利益，是秦君的故伎。
此時秦王嬴政又故伎重演，在這種情況下安陵君派唐雎出使秦國，與虎狼之秦作針鋒相對的堅決鬥爭。這篇文章就是這次鬥爭的實錄。
開頭一段是秦王嬴政在「滅韓亡魏」之後，雄視天下，根本不把小小的安陵放在眼裡，他似乎不屑以武力相威脅，企圖以「易地」的謊言詐取安陵。
在他看來，安陵君哪敢說個「換」字，更不敢說「不」，劈頭即自稱寡人。諸侯只有對下才可自稱寡人，這就見出秦王對安陵君的輕慢。「安陵君其許寡人」，著一命令副詞「其」，活現出秦王的盛氣凌人。
安陵君識破**，婉言拒絕。
《戰國策》一書反映了戰國時代的社會風貌，當時士人的精神風采，不僅是一部歷史著作，也是一部非常好的歷史散文。
它作為一部反映戰國歷史的歷史資料，比較客觀地記錄了當時的一些重大歷史事件，是戰國歷史的生動寫照。它詳細地記錄了當時縱橫家的言論和事蹟，展示了這些人的精神風貌和思想才幹，另外也記錄了一些義勇志士的人生風采。
6樓：會說話的鍋
寡人：先秦時期國君自稱。
欲：想。
以：介詞，表方式，用。
易：交換。
其：表示祈使語氣，一定，可要。（秦是大國，安陵是小國，親王派人對安陵君講話，盛氣凌人，用祈使語氣。）
許：答應。
整句翻譯：我想用五百里的土地交換安陵，安陵君可要答應我啊。
7樓：匿名使用者
我打算要用方圓五百里的土地交換安陵，望安陵君一定要答應我啊！
8樓：匿名使用者
我打算用五百里的土地交換安陵，可安陵君不答應我
9樓：匿名使用者
我用方圓五百里的土地交換安陵，安陵君不聽從我
安陵君其許寡人中「許」是什麼意思
10樓：哎喲喂蒼老師
寡人欲以五百里之地易安陵，安陵君其許寡人！
意思是：我要用方圓五百里的土地交換安陵，安陵君可要答應我啊！
其中「許」是答應，承諾的意思
11樓：藝賢音殿
這句話的意思是「安陵君可要答應我啊！ 」
「許」是答應的意思。
句中的「其」是語氣副詞，起加強語氣的作用，在不同的語境中會有不同的意思，在本句可以翻譯為「可要」、「一定」、「務必」等。
「寡人欲以五百里之地易安陵，安陵君其許寡人。」怎麼翻譯
12樓：神秘影評人
我想用方圓五百里的土地交換安陵，安陵君你一定要答應我
如果有幫到您 請給予好評 謝謝拉#^_^#祝您愉快
翻譯下列句子。①寡人欲以五百里之地易安陵，安陵君其許寡人。________________________________________
13樓：噠噠
①我要用方圓五百里的土地交換安陵，安陵君可要答應我！
②安陵君因此派唐雎出使到秦國。
③如果有志氣的人一定發怒，就要使兩個人的屍體倒下，使血流五步遠，全國人民都是要穿孝服，今天就是這樣。
盲臣安敢戲其君乎的安是什麼意思，盲臣安敢戲其君乎的戲是什麼意思
安是疑問代詞，表示 如 安能如此？戲是動詞，是 戲弄 嘲笑 開玩笑的意思。如 戲言 戲弄 戲謔。整句話的意思就是說 我 敢戲弄君主呢？盲臣安敢戲其君乎的安 是什麼意思？盲臣安敢戲其君乎的戲是什麼意思 盲臣安敢戲其君乎的戲是什麼意思 盲臣安敢戲其君乎 其是什麼意思？我怎麼敢戲弄君主呢！學習唄，這麼簡單...