1樓：夜璇宸
《石頭城》dàn tou chéng
山圍故國周遭在shān wéi gù guó zhōu zāo zài，
潮打空城寂寞回cháo dǎ kōng chéng jì mò huí。
淮水東邊舊時月huái shuǐ dōng biān jiù shí yuè，
夜深還過女牆來yè shēn huán guò nǚ qiáng lái。
譯文：城的東、南、西三面，依舊綿亙著高低起伏的群山，它那虎踞龍盤的姿態並未改變。
北面的江潮，依舊拍打著城根，而後帶著寂寞的心情退回。那聲音彷彿在嘆惜，昔日的繁華已經化為烏有。
從秦淮河東邊公升起的，還是過去那輪月亮。
見證歷史過後，在夜深人靜之際，又心戀戀地爬過凹凸的城牆，小心翼翼來窺探著什麼。
擴充套件資料
一、創作背景
這首詩當作於公元826年（唐敬宗寶曆二年），組詩中的第一首。劉禹錫寫作這首詩時，大唐帝國已日趨衰敗。所以，他寫這首詩的主旨，仍然是諷喻現實，即借六朝的滅亡，來抒發國運衰微的感嘆，希望當時的統治者，能以前車之覆為鑑。
二、賞析
這首詩詠懷石頭城，表面看句句寫景，實際上句句抒情。詩人寫了山、水、明月和城牆等荒涼景色，寫景之中，深寓著詩人對六朝興亡和人事變遷的慨嘆，悲涼之氣籠罩全詩。
2樓：美味河童
山圍故國周遭在，潮打空城寂寞回。
淮水東邊舊時月，夜深還過女牆來。
shān wéi gù guó zhōu zāo zài ，cháo dǎ kōng chéng jì mò huí 。
huái shuǐ dōng biān jiù shí yuè ，yè shēn hái guò nǚ qiáng lái 。
（贈人玫瑰，手留余香。如若，您對我的答覆滿意，請採納，o(∩_∩)o謝謝~）
劉禹錫《石頭城》的拼音版
3樓：匿名使用者
你好，題目是shi tou cheng吧，不是dan tou cheng。請虛心接受???
石頭城古詩全拼注音
4樓：文化傳承的源與流
《石頭城》
唐朝劉禹錫
山圍故國周遭在，潮打空城寂寞回。
【shān wéi gù guó zhōu zāo zài，cháo dǎ kōng chéng jì mò huí。】
淮水東邊舊時月，夜深還過女牆來。
【huái shuǐ dōng biān jiù shí yuè，yè shēn hái guò nǚ qiáng lái。】
有全拼注音的《石頭城》的全文是什麼？
5樓：堇shi夕顏
《石頭城》
唐朝劉禹抄錫
山圍故bai國周遭在，潮打空城
du寂寞回。
【shāzhin wédaoi gù guó zhōu zāo zài，cháo dǎ kōng chéng jì mò huí。】
淮水東邊舊時月，夜深還過女牆來。
【huái shuǐ dōng biān jiù shí yuè，yè shēn hái guò nǚ qiáng lái。】
初中劉禹錫帶拼音古詩有哪些
6樓：田虹
回覆：《烏衣巷》《秋詞》《秋風引》《望洞庭》《石頭城》《浪淘沙詞九首》《楊柳枝詞九首》…
摘其一：
《竹枝詞》
劉禹錫楊柳青青江水平
聞郎江上唱歌聲
東邊日出西邊雨
道是無情卻有情
7樓：國駿長鵬天
樓主，你好!
古詩其實是不帶拼音的，在古代其實別說拼音了，古人作詩連標點符號其實都沒有的
後人為了方便學習便把古詩加上符號拼音這些
希望對你有用!
石頭城 劉禹錫 的翻譯
8樓：匿名使用者
石頭城唐 劉禹錫
山圍故國周遭在，潮打空城寂寞回。
淮水東邊舊時月，夜深還過女牆來。
翻譯：群山圍繞著故都金陵，周圍景物依然如故，
潮水拍打著空蕩蕩的城郭，又靜靜的退回去。
秦淮河上東邊那輪明月，依然是舊時的明月，
夜已深，月光從越過城垛照進城來。
劉禹錫寫的石頭城現在叫？？
劉禹錫《石頭城》的拼音版，劉禹錫所作的《石頭城》中的最後一句 夜深還過女牆來。中的還的讀法是讀hai呢 還是huan？
萌寶藍13只 d n tou ch ng 石 頭 城 sh n w i g gu zh u z o z i 山 圍 故 國 周 遭 在，ch o d k ng ch ng j m hu 潮 打 空 城 寂 寞 回。hu i shu d ng bi n ji sh yu 淮 水 東 邊 舊 時 月，y...
劉禹錫石頭城的意思古詩《石頭城》的意思
譯文 山圍bai繞舊國都一一du全還在，zhi潮水打著空城寂寞dao又折回。秦淮專河的東邊從前的月亮，屬 夜深時還過那城上短牆來。註解 1 選自 全唐詩 卷三百六十五。劉禹錫，中唐詩人。這首詩借描寫石頭城的蕭條景象，寄託國運衰微的感慨。石頭城，古城名。本是古金陵城，三國時孫權重築用此名。曾為吳 東晉...
南京為什麼叫石頭城，南京為什麼叫石頭城 20
公元前472年，越王勾踐滅吳之後，企圖進一步吞併楚國，他看中了位於現在南京中華門的長幹裡一帶，召見他的謀士范蠡監理建城，定名 越城 又叫 范蠡 城。當時的 越城 很小，城周只有1公里又80步，佔地面積也只有6萬平方米，稱作 越臺 到了公元前333年，楚威王滅越，又在南京清涼山 又叫石頭山 築城，稱為...