1樓：阿柒文件
這年的時光什麼時候才能了結
虞美人⑴
春花秋月何時了⑵，往事知多少？小樓昨夜又東風，故國不堪回首月明中⑶！
雕欄玉砌應猶在⑷，只是朱顏改⑸。問君能有幾多愁⑹？恰似一江春水向東流。
注釋譯文編輯
詞句注釋
⑴虞美人：原為唐教坊曲，後用為詞牌名。此調初詠項羽寵姬虞美人死後地下開出一朵鮮花，因以為名。
又名「一江春水」「玉壺水」「巫山十二峰」等。雙調，五十六字，上下片各四句，皆為兩仄韻轉兩平韻。
⑵了：了結，完結。
⑶故國：指南唐故都金陵（今南京）。
⑷砌：台階。雕欄玉砌：指遠在金陵的南唐故宮。應猶：一作「依然」。
⑸朱顏改：指所懷念的人已衰老。朱顏，紅顏，少女的代稱，這裡指南唐舊日的宮女。
⑹君：作者自稱。能：或作「都」「那」「還」「卻」。
這年的時光什麼時候才能了結，往事知道有多少？昨夜小樓上又吹來了春風，在這皓月當空的夜晚，怎承受得了回憶故國的傷痛！
精雕細刻的欄杆、玉石砌成的台階應該還在，只是所懷念的人已衰老。要問我心中有多少哀愁，就像這不盡的滔滔春水滾滾東流。
2樓：匿名使用者
春花秋月，時光如水，勾起對往事的回憶。
是李煜的代表作《虞美人》中的第一句
春花秋月何時了？
往事知多少？
小樓昨夜又東風，故國不堪回首月明中。
雕欄玉砌應猶在，只是朱顏改。
問君能有幾多愁？恰似一江春水向東流。
春花秋月何時了，往事知多少.小樓昨夜又東風，故國不堪回首月明中.什麼意思
3樓：匿名使用者
出自南唐詩人李煜的《虞美人》
春花秋月何時了？
往事知多少？
小樓昨夜又東風，故國不堪回首月明中。
雕欄玉砌應猶在，只是朱顏改。
問君能有幾多愁？恰似一江春水向東流。
譯文：春花秋月，年年開花，歲歲月圓，要到什麼時候才能完了呢？以往的一切都沒有了，都消逝了，都化為虛幻了。
歸宋後又過了一年，夜闌人靜，幽囚在小樓中的人，倚欄遠望，對著那一片沉浸在銀光中的大地，多少故國之思，淒楚之情，湧上了心頭，不忍回首，也不堪回首。他遙望南國感嘆，「雕欄」「玉砌」也許還在吧；只是當年曾在欄邊砌下流連歡樂的有情之人，已不復當年的神韻風采了。人生啊人生，不就意味著無窮無盡的悲愁麼。
愁思如春水的汪洋恣肆，奔放傾斜；又如同春水之不捨長夜，長流不斷，無窮無盡。
4樓：小公尺_步槍
虞美人·春花秋月何時了
多少。小樓昨夜又東風，故國不堪回首月明中。
雕欄玉砌應猶在，只是朱顏改。問君能有幾多愁？恰似一江春水向東流。
這年的時光什麼時候才能了結，往事知道有多少！昨夜小樓上又吹來了春風，在這皓月當空的夜晚，怎承受得了回憶故國的傷痛。
精雕細刻的欄杆、玉石砌成的台階應該還在，只是所懷念的人已衰老。要問我心中有多少哀愁，就像這不盡的滔滔春水滾滾東流。
5樓：匿名使用者
出自南宋李煜《虞美人》，此詞為李煜一生最後一首詞
6樓：川游一角
小樓昨夜又東風，故國不堪回首月明中。
「春花秋月何時了，往事知多少。小樓昨夜又東風，故國不堪回首月明中。」是什麼意思？
7樓：弦歌清影
解釋：這年的時光什麼時候才能了結，往事知道有多少！昨夜小樓上又吹來了春風，在這皓月當空的夜晚，怎承受得了回憶故國的傷痛
原文：春花秋月何時了？往事知多少。小樓昨夜又東風，故國不堪回首月明中。
雕欄玉砌應猶在，只是朱顏改。問君能有幾多愁？恰似一江春水向東流。
《虞美人》李煜的代表作，也是李後主的絕命詞。相傳他於自己生日（七月七日）之夜（「七夕」），在寓所命歌妓作樂，唱新作《虞美人》詞，聲聞於外。宋太宗聞之大怒，命人賜藥酒，將他毒死。
這首詞通過今昔交錯對比，表現了乙個亡國之君的無窮的哀怨。
作者介紹
李煜，五代十國時南唐國君，961年-975年在位，字重光，初名從嘉，號鐘隱、蓮峰居士。漢族，彭城（今江蘇徐州）人。天祚三年七月初七，李煜出生在金陵。
南唐元宗李璟第六子，於宋建隆二年(961年)繼位，史稱李後主。開寶八年，宋軍破南唐都城，李煜降宋，被俘至汴京，封為右千牛衛上將軍、違命侯。後因作感懷故國的名詞《虞美人》而被宋太宗毒死。
李煜雖不通政治，但其藝術才華卻非凡。精書法，善繪畫，通音律，詩和文均有一定造詣，尤以詞的成就最高。千古傑作《虞美人》、《浪淘沙》、《烏夜啼》等詞。
在政治上失敗的李煜，卻在詞壇上留下了不朽的篇章，被稱為「千古詞帝」。
春花秋月何時了，往事知多少.小樓昨夜又東風，故國不堪回首月明中
8樓：莆田高仿鞋商
《虞美人》是李煜的代表作，也是李後主的絕命詞
春花秋月何時了， 往事知多少。 小樓昨夜又東風， 故國不堪回首月明中。 雕欄玉砌應猶在， 只是朱顏
9樓：匿名使用者
《虞美人》是李煜的代表作，也是李後主的絕命詞。相傳他於自己生日（七月七日）之夜（「七夕」），在寓所命歌妓作樂，唱新作《虞美人》詞，聲聞於外。宋太宗聞之大怒，命人賜藥酒，將他毒死。
這首詞通過今昔交錯對比，表現了乙個亡國之君的無窮的哀怨。
春花秋月何時了」這句表達了李煜作為階下囚的無奈與悲哀，春花秋月是無盡的，而李煜卻問何時了，深刻的表現了他對現在的生活的一種決絕，國已不在，而我卻苟活，這不能不說是一代帝王的悲哀。
「 小樓昨夜又東風，故國不堪回首月明中」由小樓想到故國家園，由故國想到現在，真是不堪回首，但卻真真實實的發生在自己身上，這又進一步的表達了李煜當時的那中悲憤的亡國心情。
回想故國「雕欄玉砌應猶在，只是朱顏改」。國家的江山宮殿都應該還在，但江山宮殿裡的人卻已不再是從前的人了。回想中有多少的悲恨在心中，也只能發出「只是朱顏改」這樣感傷了。
「 問君能有幾多愁，恰似一江春水向東流」這句是李煜悲憤的深刻表現，也被後世廣為流傳，將一腔悲傷化做一江的春水，奔流不止，這是作者的感情的昇華，將無形的悲恨比做有形的東流水，讓人更能感受到作者當時的可悲。
整首詞都深刻的表達了亡國之恨，感情可謂真摯。詞雖然短，感情卻豐富，讓人回味無窮，即使合上書頁，緊閉雙眼，也同樣能感受到李煜那無盡無止的哀傷之情。
10樓：秦鐘
多少青春歲月成為了往事，寂寞的夜晚，望著被風吹開窗外的明月，我的心已回到了故鄉。此時此刻這繁華的都市因為她的離去，而顯得一切都不復存在。你在**？
我的心將隨你而去，我願化作綠萍，順著一江春水，去尋找你的蹤跡。
11樓：惟義
回憶從前，往事不堪回首
12樓：匿名使用者
春花秋月，何時了，往事知多少，小樓昨夜又東風故國不堪回首明月中，要來一氣猶在，只是朱顏改問君能有幾多愁，恰似一江春水向東流
「春花秋月何時了，往事知多少？小樓昨夜又東風，故國不堪回首月明中」什麼意思？
13樓：匿名使用者
出自南唐詩人李煜的《虞美人》
春花秋月何時了？
往事知多少？
小樓昨夜又東風，故國不堪回首月明中。
雕欄玉砌應猶在，只是朱顏改。
問君能有幾多愁？恰似一江春水向東流。
譯文：春花秋月，年年開花，歲歲月圓，要到什麼時候才能完了呢？以往的一切都沒有了，都消逝了，都化為虛幻了。
歸宋後又過了一年，夜闌人靜，幽囚在小樓中的人，倚欄遠望，對著那一片沉浸在銀光中的大地，多少故國之思，淒楚之情，湧上了心頭，不忍回首，也不堪回首。他遙望南國感嘆，「雕欄」「玉砌」也許還在吧；只是當年曾在欄邊砌下流連歡樂的有情之人，已不復當年的神韻風采了。人生啊人生，不就意味著無窮無盡的悲愁麼。
愁思如春水的汪洋恣肆，奔放傾斜；又如同春水之不捨長夜，長流不斷，無窮無盡。
春花秋月何時了？往事知多少，春花秋月何時了 往事知多少是什麼意思
溯淮泗 出自五代詩人李煜的 虞美人 春花秋月何時了？往事知多少？小樓昨夜又東風，故國不堪回首月明中。雕欄玉砌應猶在，只是朱顏改。問君能有幾多愁？恰似一江春水向東流。春花秋月何時了 往事知多少是什麼意思 小心 不在犯錯 釋義 這些年的時光什麼時候才能了結，往事知道有多少？出處 虞美人 春花秋月何時了 ...
春花秋月何時了，往事知多少？這表達了什麼樣情感
傳說故事 一 相傳楚漢相爭時,項羽被韓信圍困於垓下,韓信令漢兵齊唱楚歌，觸動了楚兵的無限鄉思頓生厭戰情緒.項羽見兵心渙散，自知滅亡的厄運即將到來，便在帳中飲酒澆愁.他邊飲邊對愛妾虞姬慷慨悲歌 力拔山兮氣蓋世，時不利兮騅不逝,騅不逝兮其奈何,虞兮虞兮奈若何?虞姬見大王傷感之態,也滿懷淒楚哀怨之情.她手...
春花秋月何時了，往事知多少。小樓昨夜又東風，故國不堪回首月明中。啥意思
虞美人 春花秋月何時了 朝代 五代 第一句春花秋月的確是回憶往事故國情懷，第二句開始就暗藏貓膩想想 小樓昨夜又東風的東風是春天才會吹，月哪來的東風？這自然就不是指真正的東風，而是描述男女歡愛的東風！此時，正值宋太宗當政，宋太宗喜歡李昱的寵妃花蕊夫人，每日強押花蕊夫人與之 這才是李昱所言之東風。想到心...