1樓：
如果可能的話，當然寫德語最好了，但是如果不行，英語也可以，英語位址和德語的有很多相似的地方，只要郵編什麼沒寫錯即可。信件一般在德國不容易丟，國內就沒準了，寄和收都不保險。
2樓：匿名使用者
德國我沒經驗，但是我寄信到美國，和從美國寄信回來都是中英文都寫的~在國內寫的位址是：詳細位址的英文+美國xx州從美國寄回來寫的是：詳細的中文位址，然後再寫了乙個大大的prc~每次都沒什麼問題~
還有一點，收信的那個人會不會英文沒關係，關鍵你要讓郵局看得懂才行啊~所以保險起見，還是中文德文都寫吧，尤其是你要寄到德國去，那最好寫德文（他給你的位址就應該是德文的吧，某某街道在德國國內也應該是以德文作為官方名稱），實在寫不好的話就寫英文，反正只寫中文的話風險會比較大~
3樓：年糕小白酒
應該是要德語吧，除非他們的人都會英語或漢語。
4樓：匿名使用者
中文寫一邊，德文寫一邊
5樓：
國際郵政的通用語是法語，不過你得先把中文寫上，中國的投遞員會法語的可不多
6樓：叢淳靜
用英語是顯然可以的。。。。
那裡英語很普及基本上人人會
請問寄往德國的信,在信封上寄信人和位址該怎麼寫
7樓：問題還是問題
中國重慶市墊江縣用漢語拼音就好
農業發展銀行,用英語的就可以
這個發信人位址主要是當信無人收到的時候
發回中國用的
8樓：匿名使用者
中文沒事吧
要是寄不到需要退回的話
他們一般都有專門人員處理的
9樓：
不需要最好用漢語拼音寫
10樓：永遠是老大
如果不是很重要並是寄給中國人的,寫中文應該就可以了.
寄信到德國的信封格式
11樓：匿名使用者
樓主，您好！
首先要去郵局購買國際裝用信封（一般挺大的），注意信封正面下方標註的航空信件標識，如果沒有，需要向郵局工作人員請求加蓋航空信件章。
關於位址的問題，收件人位址需標註在信封正面左上角，如果是寄往德國，需要用德文和中文兩種文字書寫。寄信人位址則寫在信封正面右下方，最好也使用德文中文兩種文字書寫！
國際信件是不需要寫郵編的。
寄信時將收信人與寄信人的位址倒過來寫，不貼郵票真的能寄到嗎
會吧,因為郵資不足被退回來 不是寄到 是退信，那樣是賺郵局的便宜 這樣會被郵局退信的，我看見報紙上登過這樣的事 郵局是不會寄出此信的 寄信時將收信人與寄信人的位址倒過來寫，不貼郵票真的能寄到嗎？你這個想法倒也非常奇特，想利用把收信人的位址寫到信封寄信人處，讓郵政人員把信退到收信人處補貼郵票，以達到把...
國外寄到中國的信位址怎麼寫，從國外寄東西到國內位址怎麼寫
國外寄到中國的信，位址to p.r.china 某某地區。一 經驗分享 在信封 用英文寫上 shanghai 或你要寄達的省 市或縣 china 然後在下面用中文寫詳細位址就好。注意 發信人的英文位址在左上角，要寫清楚。道理 寄到中國的包裹信件是給中國郵遞員看的，寫英文沒有意義從其它國家寄郵件到中國...
明信片只寫大的位址和收信人的電話,他能收到嗎
這樣是收不到的,偌大的西安,郵遞員不可能去滿城找乙個人的。郵局也不會打 給收件人。如果給他驚喜,可以使用快遞,只要有 快遞公司就通知收件人到快遞公司領取信件。明信片只寫位址不寫收件人 明信片只寫位址不寫收件人。其實,能收,我收到過。要看你寄到 如果是對方家裡還好,人家能夠估計是你寄給誰。但如果寄到學...