1樓：匿名使用者
小朋友，你怎麼又不做作業了？這樣不好的。。
蕭何追韓信 文言文翻譯
2樓：匿名使用者
蕭何追韓信是乙個古典故事這個故事很多人都愛看。
《蕭何月下追韓信》的翻譯
3樓：匿名使用者
韓信原是項羽的部下，他有勇有謀，是天下無雙的軍事家。但在項羽手下卻得不到重用，於是就投到劉邦麾下。起初，劉邦讓他當了乙個管理糧草的小官，韓信大失所望。
一次偶然的機會，蕭何結識了韓信。在接觸過程中，蕭丞相發現韓信有膽有識，是個不可多得的人才，於是多次向劉邦推薦，但並沒有引起劉邦的重視。
轉眼間兩個多月過去了。漢軍將士不願在蜀中久駐，整天思念家鄉，念叨東歸，開小差的人也越來越多。一天，韓信見久在漢營仍不受重用，一氣之下離開了漢營。
蕭何得知後，馬上放下尚沒處理完的緊急公務，親自策馬追趕韓信，連個招呼也來不及向劉邦打。劉邦正為軍中開小差的人日益增多而焦急，忽然有軍吏來報告說：「蕭丞相也跑了。
」劉邦一聽大驚失色，說：「這還了得!我正要與他商議軍中大事，怎麼他也逃走了!
」當下派人去找蕭何。一連兩天也不見蕭何的影子，急得劉邦坐立不安。再說蕭何為追韓信，不辭辛苦，一路問，一路追，直到天黑了，還沒追著韓信。
正想下馬休息一下，忽然遠遠望見有個人牽著馬在河邊徘徊。蕭何頓時抖擻精神，快馬加鞭，大聲喊著：「韓將軍!
韓將軍廠他策馬趕到河邊，氣喘吁吁地下了馬，氣呼呼地說：「韓將軍，咱們總算一見如故，夠得上是朋友。你怎麼不說一聲，就這麼走了？
」韓信仍不吭聲。蕭何又說了一大堆勸他回去的話。這時候，滕公夏侯嬰也策馬趕到；兩個人苦苦地相求非要韓信回去不可。
他們說： 「要是大王再不聽我們的勸告，那我們三個人一起走，好不好了」韓信只好跟著他們回去。到了第三天，三人才回到南鄭。
蕭何去見劉邦，劉邦見到蕭何又驚又怒，說道：「你為什麼也想逃跑？」蕭何說：
「我不敢逃跑，我是去追逃跑的人去了。」劉邦問他：「你追的是誰？
」蕭何答道：「韓信。」劉邦聽後，很不以為然地說：
「逃走的將軍有十多個了，也沒聽說你去追過誰，怎麼偏要去迫韓信？這明明是在騙我!」蕭何說：
「那些將軍都容易得到，可韓信卻是當今數一數二的傑出人才，跑了就再也沒有第二個了。大王如果只想當個漢中王，沒有韓信也就算了；如果要準備打天下，那就非用韓信不可。您到底準備怎麼樣？
」劉邦說：「我當然想打出去，怎麼能老困悶在這裡呢？』』蕭何說：
「大王若決定出漢中，能重用韓信，他自然會留下；如果不重用他，他終究會離開的。」「那麼，」劉邦下決心說：「就依著丞相，讓他做個將軍，怎麼樣？
」蕭何說：「叫他做將軍，他還得走。」「那拜他為大將軍怎麼樣？
」蕭何說： 「很好。」劉邦當時就讓蕭何去召韓信來，馬上就拜他為大將軍。
蕭何直率地說：「大王平時太不注重禮儀了。拜大將軍是件大事，不是小孩子鬧著玩兒似的叫他來就來。
大王真要拜韓信為大將軍，先得命人造起一座拜將臺，選個好日子，大王還得沐浴更衣，親自戒齋，然後隆重地舉行拜將儀式。這樣，才能讓全體將士都能聽從大將軍的指揮，就像聽從大王的指揮一樣。」劉邦說：
「好吧，我都聽你的，請你去辦吧。」這就是「蕭何月下追韓信」這一歷史故事的由來。幾天以後，蕭何命人已築好了拜將壇。
漢王劉邦擇了吉日，帶領文武百官，來至壇前，緩步拾級而上。只見壇前懸著大旗，迎風招展，四面列著戈矛，肅靜無譁。一輪紅日光照將壇，真是旌旗耀武，甲杖生威。
丞相蕭何已將符印斧鉞，呈與漢王劉邦。壇下一班金盔鐵甲的將官，都翹首佇望，不知這顆斗大的金印，究竟屬於何人。只見蕭何代宣王命，高聲喊道：
「謹請大將軍登壇行禮!」當下陡然閃出一人，從容步上將壇。大家定睛一看，原來是韓信，頓時一片譁然。
這也難怪，乙個軍中不出名的小吏，如今一下子拜為大將軍，怎不令眾人議論紛紛。眾人見漢王劉邦；丞相蕭何卻是那麼畢恭畢敬，越發感到莫名其妙。後來，韓信果然沒有令劉邦失望，沒有辜負蕭何的良苦用心。
在楚漢戰爭中，韓信率漢軍渡陳倉，戰滎陽，破魏平趙，收燕伐齊，連戰連勝，在垓下設十面埋伏，一舉將項羽全軍殲滅，為劉邦平定了天下。很顯然，在楚漢戰爭中，韓信軍事才能的充分發揮和運用，乃至漢王劉邦能夠最終奪取天下，從一定程度上說，同蕭何的慧眼識才，傾力薦賢是密不可分的。
蕭何月下追韓信的故事
4樓：貞觀之風
韓信連夜逃離漢營的訊息讓蕭何（？—前193 年）知道了，他跨上馬背就去追趕韓信。
韓信是私自離開軍營的，按軍法應當斬首。但是蕭何去追韓信，決不是要抓他歸案，而是要向劉邦推薦重用這個人。
韓信原先在項羽軍中當個郎中的小官，由於無所事事，便逃到劉邦營中做了個連敖，以後被夏侯嬰推薦提公升為治粟部尉。
從此與蕭何常有了接觸的機會。蕭何慧眼識英傑，對韓信的政治、軍事才能十分欽佩，多次向劉邦推薦要重用韓信，劉邦未肯明確表態，韓信耐不得寂寞。
才偷偷逃離漢軍的。蕭何一邊想著韓信的往事，一邊策馬賓士，追了兩天兩夜，才追上韓信，好言好語地把韓信勸回軍營。
5樓：
後韓信多次與蕭何談論，為蕭何所賞識。劉邦至南鄭途中，韓信思量自己難以受到劉邦的重用，中途離去，被蕭何發現後追回，這就是**和戲劇中的「蕭何月下追韓信」。這個典故主要是說明人不得志。
蕭何追韓信原因是什麼，此可以看出蕭何個怎樣的卜
6樓：
蕭何追韓信，告訴大家乙個道理。乙個領導，若要成就一番功績，除了個人的精明能幹以外，更需要有一雙識才的慧眼。
7樓：匿名使用者
蕭何了解韓信的才華，想要推薦給劉邦重用他，可是劉邦沒有注意，韓信很失望，想回家就跑了，蕭何認識到韓信對於劉邦的重要性就去把他追回來了
蕭何愛君之甚,愛才之深.
可以看出蕭何是個重感情的人,因為那時韓信與蕭何交情不錯,算是朋友.亦可以看出蕭何是個有頭腦的聰明人,明白那時正是用人之時,況且韓信又是不可多得的人才.也可以看出他是個忠貞的人,對劉邦鞠躬盡瘁.
蕭何月下追韓信的主要內容
韓信因為沒有受到重用所以才逃走 蕭何，是漢朝初年丞相。諡號 文終侯 漢初三傑之首。輔助漢高祖劉邦建立漢政權。泗水沛 今江蘇沛縣 人。曾任沛縣主吏掾 泗水郡卒吏等職，持法不枉害人。秦末隨劉邦起兵反秦，劉邦進入咸陽，蕭何把相府及御史府的法律 戶籍 地理圖冊等收集起來，使劉邦知曉天下山川險要 人口 財力 ...
蕭何追韓信文言文翻譯
原文 信數與蕭何語，何奇之。至南鄭，諸將行道亡者數十人，信度何等已數言上，上不我用，即亡。何聞信亡，不及以聞，自追之。人有言上曰 丞相何亡。上大怒，如失左右手。居一二日，何來謁上，上且怒且喜，罵何曰 若亡，何也？何曰 臣不敢亡也，臣追亡者。上曰 若所追者誰何？曰 韓信也。上覆罵曰 諸將亡者以十數，公...