1樓:四年刯
逢入京使①
作者 岑參
內容 故園東望路漫漫②,雙袖龍鍾淚不乾③。
馬上相逢無紙筆④,憑君傳語報平安⑤。
說明 這是一首思鄉的詩。安西離長安很遠,古時交通阻滯(zhì),通訊不便,詩人在外非常想念家人,家裡人也時刻掛念著他,因而他東望故鄉,淚流不止。忽然途中遇到人京使者,自然喜出望外,雖然騎在馬上,沒有紙筆寫信,但能通過使者給家裡捎個平安口信,使家裡人放心,也是好的啊!
注釋 ①、京:唐朝京城長安,現在的陝西西安。逢入京使:遇到往京城長安去的使者。
②、故園:故鄉。這裡指作者在長安的家。
東望。向東望去。作者此時在去安西(今新疆一帶)途中,長安在東,所以說是東望。
「故園東望」是倒裝,就是「東望故園」。漫漫:遙遠的意思。
③、龍鍾:形容流淚的樣子。
④、馬上相逢:在騎馬行進的途中相遇。無紙筆:沒有寫信的紙和筆。古人寫字用的筆墨紙硯,是不便於隨身攜帶的。
⑤、憑:靠,託。傳語;傳話,這裡指給家裡捎個口信。
2樓:不雨亦瀟瀟
逢入京使
【作者】岑參 【朝代】唐代
故園東望路漫漫,雙袖龍鍾淚不乾。
馬上相逢無紙筆,憑君傳語報平安。
東望家鄉路程又遠又長,熱淚溼雙袖還不斷流淌。
在馬上與你相遇無紙筆,請告家人說我平安無恙。
岑參(cén shēn)(約715年—770年),漢族,南陽新野(今河南省南陽市新野縣),唐代著名的邊塞詩人。岑參10歲左右父親去世,家境日趨困頓。他從兄屬學,九歲屬文。
十五歲山居嵩穎,刻苦學習,遍讀經史,奠定學業基礎。20歲至長安(今陝西西安),獻書求仕無成,奔走京洛(今河南洛陽),漫遊河朔。天寶三載(744),登進士第,授右內率府兵曹參軍。
及第前曾作《感舊賦》,敘述家世淪替和個人坎坷。天寶八載,充安西四鎮節度使高仙芝幕府掌書記,初次出塞,滿懷報國壯志,在戎馬中開拓前程,但未得意。
馬上相逢無紙筆的下半句是什麼
3樓:羨慕寶貝
1、「馬上相逢無紙筆」的下一句:憑君傳語報平安。
2、「馬上相逢無紙筆」出自唐代岑參的《逢入京使》,全詩如下:
故園東望路漫漫,雙袖龍鍾淚不乾。
馬上相逢無紙筆,憑君傳語報平安。
3、該詩大意:
東望家鄉路程又遠又長,熱淚溼雙袖還不斷流淌。
在馬上與你相遇無紙筆,請告家人說我平安無恙。
4、岑參(cén shēn)(約715年—770年),漢族,南陽新野(今河南省南陽市新野縣),唐代著名的邊塞詩人。岑參10歲左右父親去世,家境日趨困頓。他從兄屬學,九歲屬文。
十五歲山居嵩穎,刻苦學習,遍讀經史,奠定學業基礎。20歲至長安(今陝西西安),獻書求仕無成,奔走京洛(今河南洛陽),漫遊河朔。天寶三載(744),登進士第,授右內率府兵曹參軍。
及第前曾作《感舊賦》,敘述家世淪替和個人坎坷。
馬上相逢無紙筆,下一句是
4樓:一問時代
憑君傳語報平安
逢入京使
故園東望路漫漫, 雙袖龍鍾淚不乾。
馬上相逢無紙筆, 憑君傳語報平安。
5樓:
下一句是
憑君傳語報平安
6樓:羨慕寶貝
1、「馬上相逢無紙筆」的下一句:憑君傳語報平安。
2、「馬上相逢無紙筆」出自唐代岑參的《逢入京使》,全詩如下:
故園東望路漫漫,雙袖龍鍾淚不乾。
馬上相逢無紙筆,憑君傳語報平安。
3、該詩大意:
東望家鄉路程又遠又長,熱淚溼雙袖還不斷流淌。
在馬上與你相遇無紙筆,請告家人說我平安無恙。
4、岑參(cén shēn)(約715年—770年),漢族,南陽新野(今河南省南陽市新野縣),唐代著名的邊塞詩人。岑參10歲左右父親去世,家境日趨困頓。他從兄屬學,九歲屬文。
十五歲山居嵩穎,刻苦學習,遍讀經史,奠定學業基礎。20歲至長安(今陝西西安),獻書求仕無成,奔走京洛(今河南洛陽),漫遊河朔。天寶三載(744),登進士第,授右內率府兵曹參軍。
及第前曾作《感舊賦》,敘述家世淪替和個人坎坷。
馬上相逢無紙筆後一句是什麼
7樓:匿名使用者
逢入京使 【岑參】
故園東望路漫漫,雙袖龍鍾淚不乾。
馬上相逢無紙筆,(憑君傳語報平安)。
8樓:涵靖海
憑君傳語報平安
全詩逢入京使
岑參 故園東望路漫漫,雙袖龍鍾淚不乾。
馬上相逢無紙筆,憑君傳語報平安。
馬上相逢無紙筆,憑君傳語報平安。是什麼意思?
9樓:匿名使用者
意思是:途中在馬上與進京使者相遇,想要寫封信卻沒有紙筆。唯有託你捎口信,回家幫我報個平安。
一、出處
出自唐代詩人岑參的《逢入京使》。
二、原文
故園東望路漫漫,雙袖龍鍾淚不乾。
馬上相逢無紙筆,憑君傳語報平安。
三、譯文
回頭向東看自己的故鄉,路途遙遠。滿面淚水沾濕了衣袖,涕淚依然擦不幹。
途中在馬上與進京使者相遇,想要寫封信卻沒有紙筆。唯有託你捎口信,回家幫我報個平安。
擴充套件資料
一、創作背景
公元749年的天寶八載,岑參受命安西四鎮節度使高仙芝幕府掌書記。他在離開長安的家人,西行赴任途中遇到一位返京使者,於是寫了這首詩。
二、賞析
此詩描寫了詩人遠涉邊塞,路逢回京使者,託帶平安口信,以安慰懸望的家人的典型場面,具有濃烈的人情味。詩文語言樸實,不加雕琢,卻包含著兩大情懷:思鄉之情與渴望功名之情,一親情一豪情,交織相融,真摯自然,感人至深。
三、作者簡介
岑參,唐代著名的邊塞詩人。其詩富有浪漫主義特色,氣勢雄偉,想象豐富,色彩瑰麗,熱情奔放,尤其擅長七言歌行。
10樓:匿名使用者
逢入京使
岑參 故園東望路漫漫,雙袖龍鍾淚不乾。
今譯:回頭東望故園千里,路途遙遠迷漫;滿面龍鍾兩袖淋漓,涕淚依然不幹。途中與君馬上邂逅,修書卻無紙筆;唯有託你捎個口信,回家報個平安。
11樓:千鬼黛痴夢
今譯:回頭東望故園千里,路途遙遠迷漫;滿面龍鍾兩袖淋漓,涕淚依然不幹。途中與君馬上邂逅,修書卻無紙筆;唯有託你捎個口信,回家報個平安。
12樓:葉康翡翠
逢入京使①
作者 岑參
內容 故園東望路漫漫②,雙袖龍鍾淚不乾③。
馬上相逢無紙筆④,憑君傳語報平安⑤。
說明 這是一首思鄉的詩。安西離長安很遠,古時交通阻滯(zhì),通訊不便,詩人在外非常想念家人,家裡人也時刻掛念著他,因而他東望故鄉,淚流不止。忽然途中遇到人京使者,自然喜出望外,雖然騎在馬上,沒有紙筆寫信,但能通過使者給家裡捎個平安口信,使家裡人放心,也是好的啊!
注釋 ①、京:唐朝京城長安,現在的陝西西安。逢入京使:遇到往京城長安去的使者。
②、故園:故鄉。這裡指作者在長安的家。
東望。向東望去。作者此時在去安西(今新疆一帶)途中,長安在東,所以說是東望。
「故園東望」是倒裝,就是「東望故園」。漫漫:遙遠的意思。
③、龍鍾:形容流淚的樣子。
④、馬上相逢:在騎馬行進的途中相遇。無紙筆:沒有寫信的紙和筆。古人寫字用的筆墨紙硯,是不便於隨身攜帶的。
⑤、憑:靠,託。傳語;傳話,這裡指給家裡捎個口信。
13樓:匿名使用者
雖然騎在馬上,沒有紙筆寫信,但能通過使者給家裡捎個平安口信,使家裡人放心,也是好的啊
馬有失蹄的前一句是什麼,馬有失蹄之索下一句是什麼?
前一句是人有失手。完整句子 人有失手,馬有失蹄。意思 人做事可能有失敗的時候,馬跑起來也有踏空的時候,形容做事不是百分百成功,總會有一些發生偏差的情況存在。拼音 r n y u sh sh u,m y u sh t 例句 人有失手,馬有失蹄,勝敗乃兵家常事,不要計較一時的得失。同類詞語 1 人非聖賢...
《愛情公寓》裡萍水相逢都是緣的下一句是什麼
愛情公寓第一季第15集 酒不醉人人自醉,甘做美女裙下鬼,萍水相逢都是緣,莫使金樽空對月 子喬 電視劇集 愛情公寓第一季 由韋正導演 汪遠編劇。陳赫 婁藝瀟 王傳君 孫藝洲 金世佳 李金銘 趙霽一眾年輕演員擔綱主演。故事圍繞一幢名叫 愛情公寓 的普通出租式青年公寓。講敘了公寓內四男三女之間所發生的形形...
學而時習之的下一句是什麼學而時習之,下一句是什麼?
學而時習之,不亦說乎 釋義 學習過後時常地複習它,不也很愉快嗎?學 繁體字為 學 造字意象表示屋內士子雙手捧著 爻 表示 易經 在讀書 辨識 和參悟中。廣韻 解釋 學,識也。說文 解釋 學,覺悟也。當代,人們普遍將古代 的 學 等同於現代的 學習 即表示 從閱讀 聽講 研究 實踐中獲得知識或技能。而...