1樓：一顆大楊樹
到現在為止只有3200萬，看樣子肯定是無法收回成本，麻煩家族撲街原因如下：
1、麻煩家族電影是翻拍自日本的《家族之苦》，日本由於電影市場成熟而且封閉，老化嚴重，沒有意願對新市場（例如中國市場）進行開拓，所以日本方面對劇本限制非常嚴重。
劇本每一次修改，都需要得到日本方面的確認，黃導演能修改的，只能把吃鰻魚改為吃烤鴨！所以網友說這不是拍電影，這是把《家族之苦》復刻了一遍！
2、日本電影電視劇集的觀眾偏向中老年，而中國觀眾則以青年為主，所以日本式風格就是平淡中描繪真實瑣碎的生活與人情世故，以小見大著墨人生與社會，這對於中國的青年觀眾來說根本不感冒！
所以，日本方面的協議使黃導演困住了手腳，而電影風格又無法改變以適用中國觀眾，所以電影失敗可想而知。
2樓：大個大大俠
麻煩家族（2017）
what a wonderful family累計票房
3232.7萬
型別：喜劇/親情
片長 ：103min
制式：2d
國家及地區：中國
發行公司：天津貓眼文化傳媒****
麻煩家族為什麼票房低
3樓：ai百
這**是中國家庭的故事
文/夢裡詩書
不加思索的套般，使《麻煩家族》這一本源於日本家庭電影《家族之苦》的匠心之作變的索然無味，電影中國化的改編既沒有能真正接住地氣，尤為刻意的笑點也讓其失去了原作中那股厚重的情感奠基，使之為人所見的不過是一場泛善可陳以家為名的鬧劇。
同樣的劇情構思，同樣的人物關係，可放在不同的國家所形成的觀感卻是截然不同的。翻拍本無錯，更何況《家族之苦》本身就是一部源於日本大師級導演山田洋次的佳作，但這部電影在改編之後卻喪失了原作中最為彌足珍貴的東西——真實。你不能因為原作中有了什麼，所以這部被嫁接到中國的電影就必須出現什麼，完全沒有真正同中國家庭相結合，只是一再窮極理由想要把它作中的人物角色原封不同套般到中國的做法，和一些無關痛癢的中國元素粉飾，使電影幾乎無法對這個所謂的家庭產生一星半點的共鳴可言。
為何會這麼說？這就例如原作中年邁的的父母之所以要離婚，一面是源於日本大男子主義一貫對情感生活忽視的常態，一面是日本家庭主婦要敢於追求自己想要生活的人生啟迪，這些呈現都是深植於日本社會現實男尊女卑問題的反饋，但當這種劇情構思被原封不動的嫁接到中國其實就並不合適，老一輩的中國人與日本所面臨的家庭問題顯然截然不同，而《麻煩家族》對原有劇設想當然的套用，又談何真實的共鳴。
除了翻拍在人物地氣上的不對稱，電影製造笑料的手法也與前者謬之千里，其實如若你看過《家族之苦》不難發現，這部作品至始至終沒有一刻是在刻意的去營造笑點，而種種幽默的締結都是巧妙的融入到了人物的情感中，這種對人物情感極為出色的捕捉，正也是昔日這部電影的經典之處，而反觀黃磊翻拍的《麻煩家族》，其只是在臨摹經典的同時，融入了很多尤為誇張刻意的笑料，特別讓我個人反感的是「倒插門」女婿這個角色，與原作中的形象簡直無法相較，其讓人感覺到的只是乙份尷尬的做作。
《麻煩家族》雖有著乙個非常不錯關於家庭的藍本，但這一故事卻還是那個深植於日本社會方方面面的故事，如此套用到乙個中國家庭的頭上，又怎麼可能拍的出一部真正屬於中國家庭故事的電影？！
你覺得電影《麻煩家族》是否被高估？
4樓：寬寬的河
是被高估了劇情很乏味。沒什麼看頭。也沒什麼看點。最後是兩個老人想離婚，爺爺奶奶想離婚。實在不知道他們想表達什麼。
5樓：寒江冷月
本來挺期待的，但是不得不說，有多期待就有多失望。 首先，作為乙個普通的電影觀眾，並沒有那麼深奧的電影藝術鑑賞能力，只是從乙個普通觀眾的角度而言，整部電影就是給人一種不知道講了個什麼，然後電影居然就結束了！！！ 爺爺奶奶想離婚，家人勸阻。。
感覺每個家庭成員的性格都沒有那麼完整，而且這個《麻煩家族》，但是只是乙個離婚，全家開乙個家庭會，並沒有任何麻煩啊。
6樓：菜籃子
有人覺待麻煩家族沒有被高估，演員陣容強大，故事情節好。也有人認為被高估了，拍得不好，票房收入不高。
7樓：一年又一年
有些被高估了，因為裡面的故事情節不吸引人，也沒有打動觀眾的地方。
8樓：匿名使用者
我覺得電影麻煩家族並沒有被高估因為裡面的演員都是一些比較有實力的演員。
9樓：我是麗姐
應該沒有吧、畢竟是一些有實力的演員們
10樓：匿名使用者
感覺《麻煩家族》沒有被高估。
其中情節沒有過分誇張，演員演技也都很好，沒有五毛錢特效，感覺還不錯，比起上海堡壘這種**好多了。
11樓：糯糯最好看
是被高估了，因為票房不高。
12樓：陳晨
感覺是被高估了，本來黃磊的電影還是很期待的，但是評價不太高，效果也不怎麼好
13樓：
電影麻煩家族這個電視這部電影我真沒看過，不知道那裡邊的主人公啊是嗯，劇情不知道是什麼樣
14樓：
要看內容老套不老套，還有出演的人都有誰。
15樓：
我覺得還可以，有那麼一點被高估
16樓：全中國你最棒
當然被高估了，劇情是很不理想的，所以看起來比較乏味。演員演技真的也是不行整體都不好看。
17樓：志在遠方心如願
我覺得這部電影拍的很好看，而且受觀眾的喜歡。
18樓：影視劇小哥
電影觀眾有點失望，但是必定演員們導演都努力了，也許是沒有達到觀眾的期望值。
19樓：love江心荷
其實是一部好劇，但是吹的有一絲絲的過分。
20樓：吳笛
可能感覺是被高估了。演員都是好演員，但是劇本沒有多麼吸引人的地方。裡邊的故事情節沒有可以打動人的地方。
21樓：雨後落葉
一般吧，沒有那麼好，沒有那麼壞
22樓：老天爺會飛
本來對這個電影的期望非常之高，但是看過以後覺得不是跟宣傳中的一樣，是期望值有點太高了，失望，所以說也有點大。
23樓：熊珈藍佑
對任何作品，只有被廣大觀眾所認可，才是最真實的。
以巨石強森為代表的薩摩亞家族，他們的紋身有什麼故事
巨石強森為代表的薩摩亞家族，他們的紋身說是一種喜愛，更不如說成是一種傳承。薩摩亞傳統紋身蘊含著非常豐富的文化內涵，祖籍居士詹森，它是太平洋島國的薩摩亞群島，他的祖父是第一批從薩摩亞群島來到美國的薩摩亞人。同時，他們仍然保留著薩摩亞人的一些民族傳統，其中最具特色的是薩摩亞紋身。無論是從他們還是從迪士尼...
麻煩問下上交金融碩士報名和錄取人數是多少？競爭激烈嗎？有必要
2016年上交安泰經管一共92人報名，只錄取5人，高階金融學院共90人報名，錄取6人，可以看出兩個學 內院的競容爭都很激烈，錄取人數都很少，所以難度很大，報輔導班肯定會保險一點，去年我同班同學報的是上交，在凱程輔導的，他說比自己複習效率高，最後考上了。南京大學法律碩士招生人數是多少？競爭是不是很激烈...
《冰與火之歌》中的哪個家族最有發展前途,為什
史塔克家族 有艾麗婭這個強大的存在殺人於無形 珊莎也擁有了她姑媽的勢力 瓊恩還和龍媽好上了 布蘭還成了神秘莫測的三眼烏鴉 現在沒有乙個家族可以和史塔克家族比了 冰與火之歌哪個家族最強大?冰與火之歌中強大的家族有臨冬城的史塔克家族,依據有 1 美國作家喬治 r r 馬丁的長篇史詩奇幻 系列 冰與火之歌...