1樓:百悅書城
沒有「相聚時難別也難」這句詩,只有「相見時難別亦難」。
【原文】:
《無題·相見時難別亦難》
相見時難別亦難,東風無力百花殘。
春蠶到死絲方盡,蠟炬成灰淚始乾。
曉鏡但愁雲鬢改,夜吟應覺月光寒。
蓬山此去無多路,青鳥殷勤為探看。(蓬山 一作:蓬萊)
【譯文】:
見面的機會真是難得,分別時更是難捨難分,況且又兼東風將收的暮春天氣,百花殘謝,更加使人傷感。
春蠶結繭到死時絲才吐完,蠟燭要燃盡成灰時像淚一樣的蠟油才能滴乾。
女子早晨妝扮照鏡,只擔憂豐盛如雲的鬢髮改變顏色,青春的容顏消失。男子晚上長吟不寐,必然感到冷月侵人。
對方的住處就在不遠的蓬萊山,卻無路可通,可望而不可及。希望有青鳥一樣的使者殷勤地為我去探看情人。
【注釋】:
⑴無題:唐代以來,有的詩人不願意標出能夠表示主題的題目時,常用「 無題」作詩的標題。
⑵東風無力百花殘:這裡指百花凋謝的暮春時節。東風,春風。殘,凋零。
⑶絲方盡:絲,與「思」諧音,以「絲」喻「思」,含相思之意。
⑷蠟炬:蠟燭。
⑸淚始幹:淚,指燃燒時的蠟燭油,這裡取雙關義,指相思的眼淚。
⑹曉鏡:早晨梳妝照鏡子。鏡,用作動詞,照鏡子的意思。
⑺雲鬢:女子多而美的頭髮,這裡比喻青春年華。
⑻應覺:設想之詞。
⑼月光寒:指夜漸深。
⑽蓬山:蓬萊山,傳說中海上仙山,指仙境。
⑾青鳥:神話中為西王母傳遞音訊的信使。
⑿殷勤:情誼懇切深厚。
⒀探看(kān):探望。
2樓:田虹
回覆:
《園夢》:天個一方各有事相聚難得待何時雖然握別心情重各守其職園夢辭
「別時容易見時難,相見時難別亦難」是什麼意思?
3樓:成年人
離別時容易,相見就難了,相見難了離別時更難,表示兩人相聚的不易,有過多少思念追求,離別時又捨不得分開。
「別時容易見時難」出自:
南唐·李煜的《浪淘沙》
簾外雨潺潺,春意闌珊。
羅衾不耐五更寒。
夢裡不知身是客,一晌貪歡。
獨自莫憑欄,無限江山,別時容易見時難。
流水落花春去也,天上人間。
「相見時難別亦難「出自:唐·李商隱的《無題》。
全文如下:
相見時難別亦難,東風無力百花殘。
春蠶到死絲方盡,蠟炬成灰淚始乾。
曉鏡但愁雲鬢改,夜吟應覺月光寒。
蓬山此去無多路,青鳥殷勤為探看。
相見時難別亦難這話是什麼意思
4樓:第一職責
見面的機會真是難得,分別時更是難捨難分。
原文:無題·相見時難別亦難
唐代:李商隱
相見時難別亦難,東風無力百花殘。
春蠶到死絲方盡,蠟炬成灰淚始乾。
曉鏡但愁雲鬢改,夜吟應覺月光寒。
蓬山此去無多路,青鳥殷勤為探看。
譯文:見面的機會真是難得,分別時更是難捨難分,況且又兼東風將收的暮春天氣,百花殘謝,更加使人傷感。春蠶結繭到死時絲才吐完,蠟燭要燃盡成灰時像淚一樣的蠟油才能滴乾。
女子早晨妝扮照鏡,只擔憂豐盛如雲的鬢髮改變顏色,青春的容顏消失。男子晚上長吟不寐,必然感到冷月侵人。對方的住處就在不遠的蓬萊山,卻無路可通,可望而不可及。
希望有青鳥一樣的使者殷勤地為我去探看情人。
擴充套件資料:
這首詩,以女性的口吻抒寫愛情心理,在悲傷、痛苦之中,寓有灼熱的渴望和堅忍的執著精神,感情境界深微綿邈,極為豐富。
開頭兩句,寫愛情的不幸遭遇和抒情主人公的心境:由於受到某種力量的阻隔,一對情人已經難以相會,分離的痛苦使她不堪忍受。首句的「別」字,不是說當下正在話別,而是指既成的被迫分離。
兩個「難」字,第乙個指相會困難,第二個是痛苦難堪的意思。
三、四句,接著寫因為「相見時難」而「別亦難」的感情,表現得更為曲折入微。「春蠶到死絲方盡」中的「絲」字與「思」諧音,全句是說,自己對於對方的思念,如同春蠶吐絲,到死方休。「蠟炬成灰淚始乾」是比喻自己為不能相聚而痛苦,無盡無休,彷彿蠟淚直到蠟燭燒成了灰方始流盡一樣。
五六句轉入寫外向的意念活動。上句寫自己,次句想象對方。「雲鬢改」,是說自己因為痛苦的折磨,夜晚輾轉不能成眠,以至於鬢髮脫落,容顏憔悴。
想象愈具體,思念愈深切,便愈會燃起會面的渴望。既然會面無望,於是只好請使者為自己殷勤致意,替自己去看望他。
5樓:匿名使用者
通俗來講就是 分開兩地的人 很難見面 ,即使見面了 分別的時候 更讓人覺得 傷心。
6樓:情感分析師烽火狼煙一片天
回答親,早上好!我是您的專屬情感分析師烽煙哥,看到您提的關於男人說相見時難別亦難的意思的問題,老師也非常關心!稍安勿躁,馬上給您答覆!
因打字需要時間,請您耐心等幾分鐘,老師堅持有問必答,一定會幫您解決問題的
親,男人說的相見時難別亦難的後一句是什麼嗎?
東風無力百花殘,男人捨不得離開您,但是他又沒有辦法一直留在您的身邊更多1條
7樓:匿名使用者
李商隱無題不能讓後人無知,這是首懷戀「故人」的詩,(懷戀死人)。「相見時難」寫實,「別亦難」寫感。是說見不著又忘不了的「故人」唉.........
8樓:匿名使用者
原文無題李商隱(晚唐著名詩人)相見時難別亦難,東風無力百花殘。春蠶到死絲方盡,蠟炬成灰淚始乾。曉鏡但愁雲鬢改,夜吟應覺月光寒。 蓬山此去無多路,青鳥殷勤為探看。
這首詩,以女性的口吻抒寫愛情心理,在悲傷、痛苦之中,寓有灼熱的渴望和堅忍的執著精神,感情境界深微綿邈,極為豐富。 開頭兩句,寫愛情的不幸遭遇和抒情主人公的心境:由於受到某種力量的阻隔,一對情人已經難以相會,分離的痛苦使她不堪忍受。
首句的「別」字,不是說當下正在話別,而是指既成的被迫分離。兩個「難」字,第乙個指相會困難,第二個是痛苦難堪的意思。
相見時難別亦難……的全詩是什麼?
9樓:
李商隱相見時難別亦難,東風無力百花殘。
春蠶到死絲方盡,蠟炬成灰淚始乾。
曉鏡但愁雲鬢改,夜吟應覺月光寒。
蓬山此去無多路,青鳥殷勤為探看。
吝嗇鬼一分獎勵都不給
10樓:江東民
相見時難別亦難,東風無力百花殘。
春蠶到死絲方盡,蠟炬成灰淚始乾。
曉鏡但愁雲鬢改,夜吟應覺月光寒。
蓬山此去無多路,青鳥殷勤為探看
有沒有「相聚時難別亦難」這句詩?
11樓:唐子畏
相見時難別亦難,東風無力百花殘。
唐·李商隱《無題》
【今譯】相見很難,離別更難,何況在這東風無力、百花凋謝的暮春季節啊!
【賞析】古人常說「別易會難」,這首詩卻說「別亦難」,說法不同,意思卻更進一步。上句說「別亦難」,是寫出了分別時的難分難捨的心情。下句是上句的襯托,百花凋謝,正說明催生百花的東風已經無力,也說明春天將盡。
在這種環境中遇到離別之苦,就更使人感到難堪了。這兩句一波三折,層層深入,因此清人馮班雲:「妙在首聯」(《瀛奎律髓彙評》)。
黃叔燦還特別指出:「首句七字屈曲,唯其相見難,故別更難」(《唐詩箋注》)。
【原作】相見時難別亦難,東風無力百花殘。春蠶到死絲方盡,蠟炬成灰淚始乾。曉鏡但愁雲鬢改,夜吟應覺月光寒。蓬山此去無多路,青鳥殷勤為探看。
12樓:
李商隱寫:相見時難別亦難,東風無力百花殘。春蠶到死絲方盡,蠟炬成灰淚始乾。
13樓:92真嵐
李商隱 無題 當為「相見時難別亦難」
14樓:
無題 李商隱
相見時難別亦難,
東風無力百花殘。
春蠶到死絲方盡,
蠟炬成灰淚始乾。
15樓:
有啊。李商隱的《無題》
相見時難別變難,東風無力百花殘
16樓:雪山論道
有。《相見時難別亦難》是李商隱大約十五六歲時在玉陽山學道所創,是一首以女性的口吻抒寫戀情,表達了作者與靈都觀女氏宋華陽愛情,也是詩人的代表作之一。
【原作】相見時難別亦難,東風無力百花殘。春蠶到死絲方盡,蠟炬成灰淚始乾。曉鏡但愁雲鬢改,夜吟應覺月光寒。蓬山此去無多路,青鳥殷勤為探看。
17樓:
當然有了
相見時難別亦難,東風無力百花殘。
相見時難別亦難,東風無力百花殘.什麼意思
18樓:匿名使用者
意思是:見面來
的機會真是難得,
自分別時更是難捨難分,況且又兼東風將收的暮春天氣,百花殘謝,更加使人傷感。
具體釋義:東風無力百花殘在這裡指百花凋謝的暮春時節。東風:春風。殘:凋零。
這句詩出自唐代詩人李商隱的《無題·相見時難別亦難》,全詩為:
相見時難別亦難,東風無力百花殘。
春蠶到死絲方盡,蠟炬成灰淚始乾。
曉鏡但愁雲鬢改,夜吟應覺月光寒。
蓬山此去無多路,青鳥殷勤為探看。
譯文:見面的機會真是難得,分別時更是難捨難分,況且又兼東風將收的暮春天氣,百花殘謝,更加使人傷感。
春蠶結繭到死時絲才吐完,蠟燭要燃盡成灰時像淚一樣的蠟油才能滴乾。女子早晨妝扮照鏡,只擔憂豐盛如雲的鬢髮改變顏色,青春的容顏消失。
男子晚上長吟不寐,必然感到冷月侵人。
對方的住處就在不遠的蓬萊山,卻無路可通,可望而不可及。希望有青鳥一樣的使者殷勤地為我去探看情人。
這是一首以男女離別為題材創作的一首愛情詩。
整首詩的內容圍繞著第一句,尤其是「別亦難」三字。
三、四句是相互忠貞不渝、海誓山盟的寫照。
五、六句則分別描述兩人因不能相見而惆悵、怨慮,倍感清冷以至衰顏的情狀。唯一可以盼望的是
七、八兩句中的設想:但願青鳥頻頻傳遞相思情。
19樓:匿名使用者
這是兩首詩的句子bai.
全詩:「曾經du滄海難為水,除卻巫山zhi不是雲。取次花dao叢懶回專顧,半緣修道半緣君。」屬
「曾經滄海難為水,除卻巫山不是雲。」這句話的意思:經歷過無比深廣的滄海的人,別處的水再難以吸引他;除了雲蒸霞蔚的巫山之雲,別處的雲都黯然失色。
曾經:曾經歷過。曾,副詞。經,經歷。
滄海:古人通稱渤海為滄海。
唐·李商隱《無題》
相見時難別亦難,東風無力百花殘。春蠶到死絲方盡,蠟炬成灰淚始乾。曉鏡但愁雲鬢改,夜吟應覺月光寒。蓬山此去無多路,青鳥殷勤為探看
」相見時難別亦難,東風無力百花殘。」
可譯為相見很難,離別更難,何況在這東風無力、百花凋謝的暮春季節啊!
賞析:古人常說「別易會難」,這首詩卻說「別亦難」,說法不同,意思卻更進一步。上句說「別亦難」,是寫出了分別時的難分難捨的心情。
下句是上句的襯托,百花凋謝,正說明催生百花的東風已經無力,也說明春天將盡。在這種環境中遇到離別之苦,就更使人感到難堪了。這兩句一波三折,層層深入,因此清人馮班雲:
「妙在首聯」(《瀛奎律髓彙評》)。黃叔燦還特別指出:「首句七字屈曲,唯其相見難,故別更難」(《唐詩箋注》)。
20樓:匿名使用者
」相見時難別亦bai
難,du東風無力百花殘。」
可譯為zhi
相見很難,離dao別更難,何況在這
回東風無力、百花凋答謝的暮春季節啊!
賞析:古人常說「別易會難」,這首詩卻說「別亦難」,說法不同,意思卻更進一步。上句說「別亦難」,是寫出了分別時的難分難捨的心情。
下句是上句的襯托,百花凋謝,正說明催生百花的東風已經無力,也說明春天將盡。在這種環境中遇到離別之苦,就更使人感到難堪了。這兩句一波三折,層層深入,因此清人馮班雲:
「妙在首聯」(《瀛奎律髓彙評》)。黃叔燦還特別指出:「首句七字屈曲,唯其相見難,故別更難」(《唐詩箋注》)。
2019中招,你準備好了嗎作文,以上
帶著遺憾來,繼續朝源向路程的下乙個目的地 小時候爬過的山 小時候的天空很藍很藍,小石子鋪的路延綿到山頂,偶爾會有一兩隻膽大的鳥兒停下來東啄啄西啄啄。當人一靠近時,它就 啾 的一聲鑽入兩旁的灌木叢裡。小時候的我很奇怪 鳥不是應該飛走嗎?可是為什麼.後來外婆告訴我那是野雉,不屬於鳥類而是禽類。小石子路上...
《面對即將來臨的考試你準備好了嗎》主題班會
戲水蛇龍 尊敬的老師們 親愛的同學們 大家早上好!今天我演講的題目是 期末考試到了,你準備好了嗎?有一首歌唱得很動人 陽光總在風雨後,烏雲上有晴空,珍惜所有的感動,每一分希望在你手中。我想大家都熟悉這首歌,它的名字就是 陽光總在風雨後 的確,不經歷風雨,怎能見彩虹 不經歷期末考試,怎麼能檢驗我們一個...
要開學了,新學期,你準備好了嗎,新學期開學準備,你做好了嗎
高效的學習,首先要學會聽課 1 有準備的去聽,也就是說聽課前要先預習,找出不懂的知識 發現問題,帶著知識點和問題去聽課會有解惑的快樂,也更聽得進去,容易掌握 2 參與交流和互動,不要只是把自己擺在 聽 的旁觀者,而是 聽 的參與者,積極思考老師講的或提出的問題,能回答的時候積極回答 回答問題的好處不...