1樓：匿名使用者
五六十年代中國婦女組成民兵曾接受過偉大領袖的簡約，主席性致大發，寫了一首著名的詩詞，這是其中的一句，意思是，這幫老娘們兒，沒事不愛在家裡呆著化化妝啥的，整天跑外面舞槍弄棒，，，，
這首詩是***為他的勤務員小張題寫的。 當時***問小張是否參加了民兵訓練，小張就趕緊拿出自己參加民兵訓練時的**給***看。當***看到**中的小張迎著曙光拄槍站立的英姿時，有感而發，就把這首即興想到的小詩題在了**背面。
為女民兵題照 颯爽英姿五尺槍， 曙光初照演兵場。 中華兒女多奇志， 不愛紅裝愛武裝。
2樓：馨蕊
「不愛紅裝愛武裝。」，紅裝，指女性搽胭脂盛裝打扮。武裝，指參加軍事訓練，保衛國防。
不愛紅裝愛武裝:這裡稱讚新中國女性的嶄新精神風貌，走出舊時代的狹隘生活範疇，參加軍事訓練，保衛國防，投身於新中國的各項建設事業中去。
古代有很多這樣的故事，最耳說能詳的就是花木蘭。現在人們也曾形容一些獨立能幹的女性為花木蘭。
3樓：葉非花非霧
不愛紅妝愛武裝的意思就是說乙個女孩子他不願意各種胭脂水粉，他更喜歡的是刀棍武術！
因為我們說紅妝都是特指女孩子的各種胭脂水粉捯飭在臉上的這一種。就是指女孩子打扮自己日常的化妝而已。
然而，其中這個武裝的意思就是說，英姿颯爽的樣子吧，喜歡武術，喜歡策馬奔騰，喜歡和他人對仗吧。
所以說不喜歡紅裝，但是愛武裝說明這個女孩子她不喜歡扭扭捏捏，不喜歡到此化妝，更喜歡的就是這種張揚率直的策馬奔騰！
4樓：月色星海
說的是花木蘭，女扮**，紅妝指的是女孩子的打扮，妝容。武妝，指的是打仗男人的打扮妝容
5樓：還未設定使用者名稱
愛紅裝愛武裝 最直接的乙個意思是指 女孩子不喜歡通過穿衣打扮 去裝飾自己 ，最喜歡當兵去 這種比較招男孩子喜歡的 事情 。 現在有時候也用它來形容一些女孩子 比較喜歡一些男孩子的事物，比如喜歡 打拳擊 練武術 練散打 等一些男性化的事物 但是本身還是乙個女孩子的心裡 。他們不喜歡把自己打扮的柔柔弱弱，喜歡比較堅強的生活方式 。
6樓：由靖
不喜歡濃妝豔抹，而是喜歡跟男孩子似的習武做女俠
7樓：任承福
就是古代大家小姐不愛女紅，愛舞刀弄槍
8樓：
不愛衣服首飾，喜歡武術
9樓：c5手機
女孩子想男孩子一樣，就是女漢子
「不愛紅裝愛武裝」出自**？什麼意思？
10樓：夢裡心落
出處：現代·***《七絕·為女民兵題照》
意思：早上的陽光照耀在訓練場上，英俊威武的女民兵持著五尺槍在訓練。中華兒女都有遠大的志向，不愛華麗的服飾，更喜歡穿上軍裝在戰場上一搏殺敵。
原文：颯爽英姿五尺槍，曙光初照演兵場。中華兒女多奇志，不愛紅裝愛武裝。
背景：這首詩是***題贈給當年在身邊工作的一位姓李的女機要員的題照詩。
賞析：該詩通過對女民兵軍事訓練的勾畫，描繪了中國婦女前所未有的颯爽英姿，讚美了她們「巾幗不讓鬚眉」的英雄氣概，頌揚了新中國婦女嶄新的時代精神風貌和隨時準備保衛祖國的不平凡志氣。
11樓：匿名使用者
***說的。就是說現在的女子（那時候的）不一定比不上男子，不注重穿著打扮，投身與抗日戰爭和解放戰爭中。
12樓：匿名使用者
這首詩是***為他的勤務員小張題寫的。
當時***問小張是否參加了民兵訓練，小張就趕緊拿出自己參加民兵訓練時的**給***看。當***看到**中的小張迎著曙光拄槍站立的英姿時，有感而發，就把這首即興想到的小詩題在了**背面。
為女民兵題照
颯爽英姿五尺槍，
曙光初照演兵場。
中華兒女多奇志，
不愛紅裝愛武裝。
我覺得現在的女孩子應該多讀讀這首詩，好好體會一下其中的深意。
13樓：
當今社會的女孩、
卻、不愛武裝、愛化妝。
中華兒女多奇志,不愛紅裝愛武裝.是什麼意思
14樓：一灘新約
意思是中華兒女志向不凡，不愛華麗濃豔的服飾，而愛革命的武裝。
「中華兒女多奇志，不愛紅裝愛武裝。」出自現代***的《七絕·為女民兵題照》
原文如下：
颯爽英姿五尺槍，曙光初照演兵場。
中華兒女多奇志，不愛紅裝愛武裝。
譯文：黎明時的陽光剛剛照到進行軍事訓練的場地，女民兵英俊威武的風姿，勇健敏捷、神采飛揚地持著五尺槍。中華兒女志向不凡，不愛華麗濃豔的服飾，而愛革命的武裝。
擴充套件資料
這首七絕，***留有的手跡目前見到的共有五件，其中一件的落款時間為2023年12月，修改定稿則在2023年2月。該詩後來發表在人民文學出版社2023年出版的《***詩詞》上，題為「為女民兵題照」。詩中的「紅妝」、「武妝」的「妝」字已改為「裝」，「飆爽」也改為「颯爽」。
「中華兒女多奇志，不愛紅裝愛武裝。」，是對**形象的直接議論。作者是反對在詩中「直說」的。
他說：「詩歌要用形象思維，不能如散文那樣直說。」但是，作為題照詩，與古代題畫詩一樣，不僅允許，而且可以成為它的某種特色。
15樓：因緣法
中華好兒女胸懷大志，不愛打扮梳妝喜歡軍事，好保衛國家。這是***讚揚女民兵的詩句。
16樓：閒擲葡萄
「多奇志」輕鬆地點出主題，「紅裝」與「武裝」的反差對比，具體地進一步解釋了主題，同時又強化了「女民兵」主體形象的時代特徵，使之更加鮮明、更加生動。這兩句是議論，同時也是讚美。讚揚中華兒女的雄心壯志，讚揚他們心懷祖國、放眼世界的巨集偉理想。
不愛紅裝，愛武裝什麼意思
17樓：公西振
不愛紅妝，愛武裝一直就是不喜歡穿衣打扮喜歡文武全才。
18樓：匿名使用者
60年代，綠軍裝成為狂熱青年的嚮往，女子擁有一套軍便服視為理想追求，原文出至***的詩颯爽英姿五尺槍，曙光初照演兵場，中華兒女多奇志，不愛紅裝愛武裝
19樓：言淺淇
紅裝是柔柔弱弱的閨閣女子，武裝是戎裝束髮征戰沙場的女子。
20樓：憶染年似涼城
***說的，就是說現在的女子（那時候的）不一定比不上男子，不注重穿著打扮，投身與抗日戰爭和解放戰爭中。
21樓：肖佳
大概就是指花木蘭那種型別阿
22樓：悅視界
他不喜歡女孩，喜歡男孩
不愛紅妝愛武裝還是不愛紅裝愛武裝？ 10
不愛紅裝愛武裝的上一句是什麼
23樓：孫老闆
颯爽英姿五尺槍，曙光初照演兵場。
中華兒女多奇志，不愛紅裝愛武裝。
【譯文】黎明時的陽光剛剛照到進行軍事訓練的場地，女民兵英姿颯爽手持五尺槍。中華兒女志向不凡，不愛紅豔美麗的裝扮，而愛革命的武裝。
擴充套件資料
1、《七絕·為女民兵題照》創作背景
2023年10月1日，民兵方隊接受檢閱後，李原慧全副武裝地照了相，並將**珍藏在自己的皮包裡。2023年冬，***去浙江、廣東等地調查研究，李原慧等作為工作人員隨行。此照偶然為***所見，李原慧便將其送給了***，***為**作了一首七絕。
2023年春，***在北京中南海菊香書屋，在宣紙上再次書寫了這首七絕《為女民兵題照》，正式送給李原慧。李原慧將這幅手跡珍藏起來，視同珍寶。
2、《七絕·為女民兵題照》鑑賞
這首七絕，***留有的手跡目前見到的共有五件，其中一件的落款時間為2023年12月，修改定稿則在2023年2月。該詩後來發表在人民文學出版社2023年出版的《***詩詞》上，題為「為女民兵題照」。
詩中的「紅妝」、「武妝」的「妝」字已改為「裝」，「飆爽」也改為「颯爽」。此後，***的這首《為女民兵題照》，通過各大**傳遍全國，並作為歌詞譜曲，唱遍了大江南北。
24樓：逍遙散逸生
中華兒女多奇志；全文：颯爽英姿五尺槍,曙光初照演兵場。中華兒女多奇志,不愛紅裝愛武裝。
中華女兒多奇志，不愛紅妝愛武裝。這句話怎麼翻譯
25樓：小央
是***的詩啊，八年抗戰時期，許多本應該拿著針線繡花兒做農活，享受大年青春年華的青年女子，為了解放，所以不得不放下繡花針，拿起了槍桿，參加武裝鬥爭，與敵人鬥智鬥勇，不怕犧牲，為中國的解放作出了很大的貢獻。
26樓：匿名使用者
大致意思：某些女性的志向與一般小家碧玉之類不同~不喜愛打扮繡藝卻喜歡舞槍弄棒~。
27樓：毓天祿
如果你知道花木蘭或者是劉胡蘭的故事，也許你就知道該怎麼理解了。
28樓：愛陽光的陰霾
to face the power and not to power tne face.
這句話出自於***的《為女民兵題照》，由翻譯大師許淵衝譯。
孫尚香不愛紅妝愛武裝，為何卻成了乙個悲劇？
29樓：小小女人的努力
孫尚香是孫權的妹妹，身為東吳公主的她，因為出身尊貴，所以自小在家中的生活算是很幸福的。也因為在這種自由不受禮儀約束的環境中長大，所以孫尚香自小和一般女子不同，不愛紅妝愛武裝。但出身在這樣的人家，多半逃不過成年後成為政治婚姻的犧牲品。
所以，孫尚香嫁給了比自己大22歲的劉備，因為倆人毫無感情基礎，加上孫權和劉備之間的緊張關係，導致夫妻二人之間彼此防備，這樣的婚姻注定不會幸福而是悲劇。
孫尚香是在赤壁之戰後在孫權的主導下嫁給了劉備，當時，劉備已經是一方霸主。所以，孫權為了向劉備示好，便提出了聯姻的提議，主動把自己的妹妹孫尚香嫁給了劉備，那怕劉備比孫尚香年長了很多。但是，以當時劉備的身份地位，孫尚香嫁給劉備倒也不算屈就，按常理說，即使未必甜蜜美滿，但也是相安無事，但問題是，孫尚香非一般女子，而是乙個平日裡就愛舞槍弄棒，甚至身邊還帶有一群同樣舞槍弄棒的娘子軍，而對於劉備來說，自己根本不需要一位這樣的妻子。
同時，因為孫權的緣故，劉備一直對孫尚香很是警惕，而孫尚香又未能得到劉備的真心相待而痛苦不堪，加上，倆人因為局勢的原因，相聚相伴的日子並不多。最終更因為孫權的介入而把這段婚姻徹底擊碎，孫權和劉邦徹底翻臉後，想把孫尚香接走，還同時帶走了劉備兒子劉嬋，幸而被趙雲截下搶回劉嬋，但因此，孫尚香徹底和劉備決裂。
回到東吳的孫尚香，在歷史上，沒有記載她後續的人生。但是也可想而知，在古代，乙個女子離開了自己的夫君，即便回到有權勢的娘家，也未能再幸福了。
30樓：我心悠悠
孫尚香雖然熱愛著武裝，但她終究是女兒身且生在皇家，所以她的價值也就只是和親。嫁給劉備之後由於生性熱愛舞刀弄槍，所以劉備對她很是防備和害怕，夫妻倆沒有什麼交流，也導致孫尚香的悲劇。
31樓：匿名使用者
因為孫尚香的婚姻本身就是個悲劇，它是政治婚姻。劉備根本就沒有從心裡面愛過她，她只是乙個政治籌碼。所以，她的婚姻最終以悲劇收場。
32樓：牧馬人
孫尚香不愛紅妝愛武裝，到最後他喜歡上了劉備，這也是乙個悲劇，到最後他也是因為政治鬥爭的需要使得自己是乙個悲劇的結尾。度過了自己特別慘的後半輩子
有誰能知道這是什麼石頭,有誰知道這是什麼石頭
既然和草酸能發生反應,通常來說這個石頭是含鈣比較豐富。也就是所謂的沙質巖。外形不好判斷,都能猜出來的話還怎麼賭石啊?我們這裡這種石頭多的很,你要機車呀 碳酸來鈣,那就是大理石 自了。大理石是地殼中原有的岩石經過地殼內高溫高壓作用形成的變質岩,地殼的內力作用促使原來的各類岩石發生質的變化的過程。質的變...
誰能知道這是什麼網貸？名稱？知道的速速回答，把百度百度都給你
好像樂卡又好像任性貸 網貸沒那麼大數額的吧？小心上當！親們，誰能幫忙操作網貸，速聯絡！我找人做了4萬，哈哈，只用了身份證，下款也快才2個小時 誰知道這是什麼網貸。我只想知道這是什麼網貸。謝謝，知道的請告訴我 這個是信用卡貸款，不是網貸。網貸通常金額不大，且不上徵信。以下是信用卡和網貸的區別 信用卡貸...
誰能知道為什麼之有半邊臉出汗這是什麼病
人體氣血巡行是分左右的，當氣血巡行暢通，經脈不堵塞，左右巡行會差不多，但是也有不同，巡行的多的一邊腿腳就相對靈活。當經脈不通，氣血不暢的時候，這時候已經是比較嚴重了，氣血會選擇比較暢通的一側，而不暢的一側就會由於氣血不足而出現病變表現，只是半邊出汗還算是嚴重的情況裡比較不嚴重的情況，再嚴重就向半身不...