1樓:佳爺說歷史
瓷器的英語用china、porcelain、ceramic表示都行,其主要區別有:
chinac要小寫(大寫則翻譯為中國),可翻譯為:瓷器;瓷餐具;杯、盤、碟等的總稱;主要是非工業類(比如說日用瓷)。
任何地方生產的瓷器都可以叫china。陶瓷最初的稱呼是「chinaware」,後來隨著中國瓷器在英國及歐洲大陸的廣泛傳播,省略ware;china成為瓷器的代名詞,使得「中國」與「瓷器」成為密不可分的雙關語。
porcelain
英 ['pɔːs(ə)lɪn],美 [ˈpɔrsələn];作名詞翻譯為: 瓷;瓷器;作形容詞翻譯為:瓷製的;精美的。
側重於工藝品類陶瓷作品,也是較為常用的"瓷器"的總稱。是經過高分處理,質量比較好,高階工藝類教多用。
ceramic
較次,不一定經過高溫處理,範圍也比較廣,一般是學術性的"陶瓷術"、"矽酸鹽材料",可以指藝術陶瓷,建築陶瓷。
拓展資料:瓷器是由瓷石、高嶺土、石英石、莫來石等燒製而成,外表施有玻璃質釉或彩繪的物器。瓷器的成形要通過在窯內經過高溫(約1280℃-1400℃)燒製,瓷器表面的釉色會因為溫度的不同從而發生各種化學變化,是中華文明展示的瑰寶。
2樓:達人方舟教育
porcelain;
chinaware;
china;
figuline;
stoneware
都可以。瓷器有那些瓷器用英語怎麼說。
你好!瓷器。
porcelain 英[ˈpɔ:səlɪn] 美[ˈpɔ:rsəlɪn]
n. 瓷,瓷器;
adj. 瓷製的; 精美的; 脆的,易碎的;
例句]there were lilies everywhere in tall white porcelain vases.
高高的白色瓷瓶上繪滿了百合花。
骨瓷用英文怎麼說。
bone porcelain
陶瓷用英語怎麼說?
ceramic
陶瓷用英語怎麼說。
pottery是陶器。
china是瓷器。
這兩者主要是化學物質上的區別。
瓷器的外文是英文還是中文?
3樓:盛典易寶城
為了區別,中國的瓷器稱為china,其它國家的瓷器統稱為porcelain。
1,南韓瓷器(korean porcelain)。在南韓,新石器時代開始使用陶器,三國時代(在日常生活中也開始使用陶器。到了統一新羅時代(676-935)陶器有了長足的發展,外觀越來越精緻,花紋也豐富多彩起來。
之後到了高麗時代(918-1392),瓷器文化逐漸取代了陶器,在陶器上塗上釉藥再烤製而成的瓷器與陶器相比優點較多,比如不滲水,以及結實耐用等。高麗時代開始出現表面呈淺綠色的青瓷,從此進入陶瓷文化的全盛期,一般認為,用鑲嵌技法(在陶瓷表面上刻畫出多種花紋圖案後,再嵌入其他材料來表現)製作的高麗青瓷是陶瓷藝術的頂峰。繼高麗之後到了朝鮮時代(1392-1910),以表面呈白色的白瓷和粉青沙器為主帶動陶瓷文化的進一步發展,這個時期的陶瓷與高麗時期的相比,花紋簡潔,外觀粗糙。
陶瓷的製作方法也是在朝鮮時代傳到日本的。陶瓷種類有青瓷、白瓷、粉青沙器、陶瓷器皿等。
2,日本瓷器(japanese porcelain)。日本瓷器的發展自應永年(2023年)到昭和經歷了500多年的歷史,在不斷發展中技術也不斷進步,有的已經達到了很高的水平。日本瓷器的釉色有青釉、白釉、大紅釉、藍釉、金色釉、珊瑚釉等,釉料在加工的過程中比較純淨,釉面和胎體結合得比較緊密,施釉薄而均勻,有光亮感。
胎質堅硬細密。日本瓷器有些造型與中國瓷器相仿相近,但也有明顯的日本民族風格。日本是乙個由群島組成的島國,瓷土資源匱乏,因此,陶瓷品種主要為陶質材料製作的陶器。
日本傳統瓷器生產有有田及九谷兩處,日本的陶瓷之都是佐賀。江戶時代初期(2023年),朝鮮的李參平在現在的佐賀縣的有田,用陶土礦成功地燒製瓷器,便開始生產日本最早的瓷器。這種日瓷立即受到歡迎,人們把這種陶器就叫有田燒。
瓷器的裝飾風格為:一般圖案使用藍、黃、紫色,以花草山水為主。歷史上有木公尺、仁清、干山等三位名家,對日本瓷器的發展做出了突出貢獻。
瓷器怎麼鑑別朝代怎麼辨別瓷器是哪個朝代的?
鑑定是一門標型學,就是當你看到一件藏品時,馬上在頭腦中調出相關資料進行比對,這個過程有時只需零點幾秒即可完成。打個比方,你去幼兒園接孩子,看見你的孩子只需露出半張臉,你馬上就可確定這是你的孩子,對吧。而不用叫過來,撩開衣服看看胎記來確定是不是。這就源自於你對孩子的熟悉。古玩鑑定也一樣,就我的經驗而言...
「消費」用英語怎麼說,報名課程用英語怎麼說用英語怎麼說
consume,expend,use都行 消費 consumption expenditure expense consumer consumption consumption consumeconsumption 英 k n s mp n 美 k n s mp n n.消費制 肺病bai 耗盡 醫...
說英語的學生用英語怎麼說,「」別跟我說英語,」用英語怎麼說
你好,翻譯是 english speaking student 說 講英語的學生 student who speaks english 說 講英語的學生 希望對您有用,祝您學習進步 望採納謝謝 the english speaking students說英語的學生 the students who ...