1樓：綴熱
這是個從句，前面那句是狀語。
2樓：網友
它把那個elsewhere是狀語 要後置。
請問這個句子怎麼翻譯成英語
3樓：專炎希未留際
this is an information orientated/ concentrated platform.
資訊集中：information intensified/ focused/ centralized. ect.
符合語義範圍的片語都可以。
這幾句英語怎麼翻譯？
4樓：心儀物語
你好！你所給的句子意思分別是——
he is hardworking .他很勤奮。
hardworking 形容詞，辛勞的，勤奮的what are they like ?
他們（人品/個性特點等）怎麼樣？
they are helpful .
他們（對別人）是很有幫助的。
helpful 形容詞，有幫助的。
polite 形容詞，有禮貌的。
5樓：網友
what are they like？他們像什麼？they are helpful.他們樂於助人。
6樓：smile鈺兒
what are they like意思是他們是怎樣的？
they are helpful意思是他們是樂於助人的。
這幾句英語怎麼翻譯?
7樓：匿名使用者
1,作為乙個以挨家挨戶推銷為生的人 需要一副厚臉皮 既可以抵禦天氣 又可以抵擋(碰一鼻子灰)關到鼻子上的門。2.我(腦海裡)有一幅非常清晰的畫面 當我參加完小學的第一次考試後 在我身上發生了什麼事情3.
當嘗試過大城市的生活後 很多人都回歸到鄉村的恬靜日子裡4.她從來不嘗試任何新鮮的事物 因為她害怕失敗5.他向所有人提出了在西洋棋上將他打敗的挑戰6.
那個小孩非常聰明 在半個小時內就完成了一幅500張的拼圖7.我認為她提出需要更多資訊的要求是合理的 但是(這個要求)被拒絕了8.別吃太多巧克力 那樣你會得病的9.
指望我的父母再借錢給我們是不現實的。10.相對於(提高)技術人員的(文化和技術層次) 目標是提高工人的文化和技術層次 僅供參考。
8樓：匿名使用者
1謀生挨家挨戶的推銷員要求作為乙個厚皮，既防止天氣和反對通過把門關上了你的臉。 我有乙個清晰的心理瞭解發生了什麼事時，我的第一次考試我帶我上小學的時候。 3有品味的生活在乙個大城市，瑪麗重返她平靜的生活在鄉下。
4她從不新的東西，因為她怕失敗。 5他提出了挑戰，任何人來打敗他下棋。 6這個孩子是如此的聰明，他完成了乙個替500件難題在半個小時。
7我認為她要求更多資料是合理的，但是它被拒絕。 不要吃那麼多的巧克力，否則你會生病的。 9這是不現實的期望我的父母借錢給我們更多的錢。
10的目的是提高文化和技術水平的工人的技術人員。
這句話用英語怎麼翻譯？
9樓：支永芬秋雨
地道翻譯：(絕無新增)
中文：在最短時間內，盡最大努力，完成最艱鉅的任務！
英文：inashortest
time,make
everyefforts,toaccomplish
thechallenging
task!或者make
everyeffortsina
shortest
timetoaccomplish
thechallenging
task!不需要用try,和i'll,make
everyefforts=盡最大的努力)
請相信我！希望幫到你！
英語句子翻譯，英語句子翻譯
但是我故意在這裡囊括很多,寫至少部分非學術的讀者。最具影響力的知識分子之一的21世紀初,哲學家汪暉宣布1980年代的新啟蒙浪潮最終導致天安門廣場,無法達成任何理解這樣乙個事實 中國的問題也是世界資本主義市場的問題。最後,它無法識別使用西方的徒勞一場吸收中國的批判。起初似乎不是乙個壞主意什麼很快就變成...
英語句子翻譯。急用，英語句子翻譯。急用。
1。somehowa必須取得平衡。執行的風險，從政治方面conservativemalay拔火如果計畫提高英語流利的馬來語出現這種狀況。但是從現在的實用主義coloringgovernment發展計畫，一些過去的民族主義者似乎消退。2。由南方是乙個多民族公司北的經濟統治目前車輛。3。他wasjeal...
為什麼這句英語句子不對 My family have four peoples
句型沒什麼問題，不過大家基本都不會這麼說。另外people不用加s。正常是這樣的。there are four people in my family.people不加s它的單複數一樣的，一般的說法是there are four people in my family.不對吧，我覺得應該是my fa...