求救 中級口譯幾個問題!!!謝謝各位

2025-01-14 12:35:05 字數 4558 閱讀 6527

1樓:網友

你好噢,高口不是這麼好過的。。

一般來說中級口譯的難度稍高於六級。

高階口譯筆試部分相當於專八,口試部分自然沒得比了。。

如果要準備教材滴話,推薦你就買那個中高階口譯教程就好了,一共有5本書哦,但是閱讀教程和口語教程是不用買的哈。其他三本都比較重要滴說。

恩,我已經考完了中口,馬上在準備九月份的高口,其實高口是國內考試裡難度最大的考試了。

你可以先報乙個學習班呀,然後報名年3月的考試,就可以了呢~中口的通過率最後統計基本是每年百分之三十左右哦。

而高口的通過率最後就是百分之六到百分之九了。

所以。。這個證書含金量高。。

2樓:網友

馬開學就報名,然後現在利用網路聯絡聽力之類的,至於複習的書籍你可以等開學報名後會有書籍發的。主要還是要靠自己學,祝你好運。

3樓:網友

1.中級口譯筆試水平介於。

四、六級之間。高口筆試水平介於。

六、八級之間。所以,你已經通過了六級。如果你報名中級口譯,筆試應該是可以通過的。

2.中、高口比較難的部分都是聽力和口試。其餘部分按照六級複習方法複習。

聽力建議使用《中級聽力教程》(上海外語教育出版社)。其餘,最好在考前使用真題和昂立教育(同濟出版社)的《中級口譯**試卷》。

3.是一次通過的。時間安排在考前乙個月突擊複習。特別是口試,需要《中級口譯教程》(上海外語教育出版社),特別複習奧運、世博等專題。

4.現在報。昂立以王牌口譯出名。

4樓:網友

到了500分直接考高口被。

急!!~~~外文翻譯~~是畢業**的一部分~~拜託了~~感謝感謝·~

5樓:網友

非軟體翻譯。

義大利有海灘,山脈和湖泊,並且聲稱擁有比其它任何國家都多的藝術珍寶。但去年參觀威尼斯總督宮的人數比2007年減少了,弗羅倫斯的烏菲齊美術館和龐貝遺址的出席率也分別下降了,和。雖然一些景點保持住了各自以往的(出席率)。

巴黎迪斯尼樂園,歐洲最吸引遊客的景點在9月份之前的一年裡招攬了千萬的遊客,並報道在接下來的6個月裡遊客人數還有小幅增多。但那是一場慘勝。遊樂場的旅店入住率下降了27個百分點,遊客的平均消費下降了,收益減少了 。

在博物館、度假勝地、主題公園,今年和明年的期望都普遍很低。

歐元與英鎊、美元的競爭實力也成為了歐洲旅遊的三大問題之一。英國遊客去西班牙旅遊的人數最多,比去其他任何國家的都多,但是1月至6月之間抵達的610萬遊客比2008年相同時期的人數減少了16%。特別是英國和美國的遊客們是昂貴酒店最主要的消費者,所以巴黎和羅馬的酒店老闆們感到他們的旅店空空的。

mauro cutrufo,羅馬的旅遊業的領導,相信經濟衰退是推動巨集偉新方案的良機,遊艇碼頭來與蒙特卡洛競爭 ,高爾夫球場像那些在西班牙和主題公園裡的來對抗迪斯尼樂園。這可能是乙個錯誤。無論世界經濟如何進展,遊客們都不太可能放棄公尺老鼠而選擇羅馬主題公園。

但是外國人總是想要訪問羅馬圓形大劇場和梵蒂岡博物館、或朝聖般地來到巴黎**《蒙娜麗莎》。

6樓:d·斯佩多

義大利有海灘,山川湖泊和權利要求書更藝術珍品比其它任何國家都多。但去年更少的人參觀了總督的宮殿在威尼斯及出席2007年相比下降,弗羅倫斯的烏菲齊美術館和在龐貝。但是一些景點著自己的。

迪斯尼樂園巴黎,歐洲最大的還應該與來訪的報道,今年去年9月有一種輕微的批發在接下來的6個月。但那是一種得不償失的。在公園入住的酒店是27個百分點的遊客較低,平均消費和收入下降了 。

在博物館、倉儲、主題公園、期望,今年和明年通常都很窮。

歐元的力量對英鎊、美元增加問題的歐洲旅遊的三巨頭。英國發出更多的遊客到西班牙比其他國家到,但從1月至6月不到16%在同一時期的2008年。英國和美國的遊客們最眾多的客人的特別昂貴酒店的豪華酒店,巴黎和羅馬感到他們的缺席的原因。

毛羅cutrufo,羅馬的首席旅遊,相信經濟衰退是乙個機會推動巨集偉的新方案與遊艇碼頭蒙特卡洛,高爾夫球場象那些在西班牙和主題公園對手迪斯尼樂園。這可能是乙個錯誤。然而世界經濟的票價,遊客們不太可能放棄公尺老鼠選擇了羅馬的主題公園。

但是外國人總是想要訪問羅馬圓形大劇場和梵蒂岡博物館、或朝聖到巴黎去看《蒙娜麗莎》。

有些語法你要改改。

7樓:網友

靠這麼簡單啊,太少了啊 !!

急!!!!!中級口譯翻譯怎麼提高???尤其是中譯英,翻得和答案差太多了!好急啊,3月就要考了,求救

8樓:網友

就中口翻譯這塊,新東方有一套教材,裡面有本中級翻譯教程(第三版),專門針對你說的這塊,考前建議要過一遍,我當時就抽到原文的。建議中英對照先略讀,再精度。劃出你不理解的句子,可用讀書的方式加深記憶。

你複習的材料除了這套教材就用真題,其餘的複習資料可不選擇。另外,翻譯技能不是一兩天能快速提高的,你現在除了記憶背誦,還需要練習,每日保持一定的訓練量,做完的習題要善於回顧,那比你純背誦記憶會深得多。

tips:1.考試中總有詞,你無法表達,不要空著,儘量用其他詞代替,一定要保證句子的完整性。實在沒有頭緒,有個小訣竅你可以借鑑前面閱讀短文中的句式。

2.翻譯只是其中的一部分,不是特別擅長的,要保證自己能拿到的基本分,普遍來說,這部分能拿到特別高分的人很少,提高閱讀跟聽力的準確性來得更容易。

祝樓主順利通過考試!

9樓:網友

中級口譯就是需要去花大量的時間去背的,裡面不是分很多類的場景麼,都需要背下來。中口,高口都是這樣的。

另外和答案差太多沒關係的,只要意思到位,語句通順,沒有錯誤就行了。

實在不行就去報個寒假的強化班好了。

10樓:雙魚毛蟲子

親 我要要技巧 我考3級 難不難啊。

上海中級口譯的問題!!

11樓:拂曉蒼火墜

可以報名。

英語中口報名費180元 ,上海考點報名一律不收代辦費;長三角地區另收代辦費20元/人次;其他省市考點另收代辦費30元/人次。

筆試的話除了上海,在南京、寧波、蘇州、杭州、青島、武漢、深圳、煙臺、南昌、無錫、揚州、南通、徐州、常州都設有考場的,如果你通過了筆試(150分為及格線)則參加口試,口試呃好像是一定要來上海的,上海外國語大學虹口校區。

話末是這麼說,其實我考下來個人感覺還可以,筆試的通過率還是挺高的吧,相比之下口試的有一點點難。雖然根據官方描述(我上了補習班,感覺有些技巧還是很有益的,不過不少人都說中口麼補習班不上也罷…我沒試過如此裸考所以我不知道- -中口看上去殺氣騰騰的…其實也就這樣。多做做練習(書啊書,不要忘記它們。

如果時間來不及的話可以有選擇地看,在各大相關論壇應該可以找到有關指示的吧),關注一下應試技巧,背點專用名詞(這個在筆試還是有用的,口試的時候一緊張末不好哉,我說出來的都是最初等的句型和詞彙- -幸好還都達意了…)以及保持耐心(這個是做閱讀必須的)淡定(聽力時必須的)為了填滿而奮鬥…

嗯,過來人我其實還是蠻漿糊的- -

祝你好運~

求助!~!學過中級高階口譯教材的 進來一下

12樓:成都化妝培訓學校奢妃

1.你的情況,大多數人都遇到過,記不下來分兩種情況。一,你基礎不好,聽力差,這樣多數精力放在理解文章上,不是放在筆記上。二,教材太難,不適合你起步階段用。

2.筆記跟口譯,是分開的。練筆記,要找容易的材料去練,否則就容易出現我剛才說的,太難的材料,你把精力放在文章上,會達不到練筆記的效果。

3.我建議你背一本口譯書,李天舒 英語簡明口譯教程 或者 梅德明 中級口譯 給自己乙個框架知識點的理解。

4.昂立也有高口培訓,押題還可以。只是你不要迷信押題。

還是實力最重要,考啥,老師也不知道。。。網校,有,但效果不好。切身經歷,包括你錄音回家聽,那效果都很差。

就是上課時候精神最集中的時候,效果很好。

13樓:網友

中級口譯教材沒有停頓,你還是應該放一段之後按暫停鍵,然後進行口譯練習。

筆試要過可以不去補習班,口試要靠自學過很難。

建議還是去上海的昂立或者新東方上補習班比較好。

關於中級口譯!!高分!!!!!!!!!!!

14樓:霏離

同上海的去年在新東方讀了中口的基礎+強化班,2000多塊錢,讀了大概乙個月吧!教材什麼的新東方都會幫你配好的,還有他們的內部資料……效果不錯,過了,筆試過了,口試沒去考,準備今年去!

還有一家培訓機構就是昂立,我同學去讀的,說總體差不多,她筆試也過了……

考試報名的話網上都有,中級口譯考試官網……不過只接受網上報名,要用銀聯的信用卡……我沒有詢問過新東方能不能代報名,你可以去問問的!

15樓:我罵了隔壁

聰明水平到六級的自學,如果不是報班,新東方可以的具體去官網自己查詢。

16樓:二十年抗戰

中級口譯比較簡單,也就是英語六級的難度,正常情況下還是自己學比較好,沒必要去培訓班,報名費大概是200塊左右,資料的話建議你買盜版的就行了,我當初就是買的盜版的才幾十塊錢,最關鍵的是店主一般會附贈好多電子資料,聽力啊、往年真題啊什麼的嗎,比買正版的實惠多了。

參考資料裡有詳細介紹。

請教標日中級第5課的幾個問題

1 不是 是 來 用法。比如天氣漸漸暖起來了 暖 來 這句可以翻成日本自古以來就飽受梅雨災害的困擾。2 表示保持乙個狀態。比如把門把燈開著就出去了。保持了乙個狀態,且不人為的去改變 3表示經常性的習慣或恆常的狀況吧。比如太陽 毎日上 這句我覺得該是這樣,但不敢完全肯定。請參考 疲 服 著 寢 因為太...

打算去外國留學,有幾個問題求救有經驗的海歸1 去英國好還是美國好,費用相差多少

相對來說,美國的教育資源要比英國好不少。世界前100名的學校美國佔了很大的比例的,費用的話差不多。另外,你已經大二了,申請社群大學 社群大學有點類似國內的大專 的話,有點不大現實,簽證很難過的。建議你還是先去把雅思考了,再做考慮 1 美國學習生活費總體上比英國高1 4 1 3吧,但是美國是全球教育最...

問各位幾個問題(最好是比較專業的男士)

對你有意思,看你對他有沒有意思啦,不過要是真有想法的話,他會聯絡你的,不聯絡的話,那就什麼事都沒有。兩字。悶騷。這種男孩其實 很受女孩喜歡的 我就不行了 太直接 所以 總是受不得女孩子青睞。孔子 說的 好啊 內騷不算騷 外騷鼓大包啊。好詩 好詩啊 問各位男生乙個問題,假如有個女孩子你跟他是同事關係,...