1樓：匿名使用者
伊犁（在今新疆）城中沒有井，都是從河中取水。一位佐領說：「戈壁上都堆積黃沙沒有水，所以草和樹木不生長。
如今城裡有許多老樹，如果它們的根鬚下面沒有水，樹怎麼能存活？」於是他砍掉樹木，在靠近樹根處往下鑿井，果然都得到了泉水，不過取水需要繩子罷了。才瞭解古時稱雍州土層厚水在地下深處，明白透徹的樣子一點不錯。
伊犁鑿井的啟示
2樓：星恩文化
伊犁鑿井告訴我們一切事物都是有聯絡和因果關係。
的，我們要懂得這個道理，同時在生活中還要善於觀察事物，學會思考。
伊犁鑿井選自清。紀昀《閱微草堂筆記》
伊犁城中無井，皆汲水於河。一佐領曰：「戈壁消圓皆積沙無水，故草木不生。
今城中多老樹，苟其下無水，樹安得活？」乃拔木就根下鑿塵冊井，果皆得泉，特汲水須修綆耳。知古稱雍州。
土厚水深，灼然不謬。
譯文
伊犁(在今新疆)城中沒有井，都是從河中取水。一位將領說：「戈壁上都堆積黃沙沒有水，所以草和樹木不生長。
如今城裡有許多老樹，如果它們的根鬚下面沒有水，樹林怎麼能存活下來？」於是(他)拔掉樹木，在靠近樹根處往下鑿井，果然都得到派橋巨集了泉水，只是取水需要長繩罷了。才瞭解古時稱雍州土層厚水在地下深處，明顯沒有錯。
伊犁鑿井寓意告訴我們，一切事物都是有聯絡的，一切現象都是有因由的。樹木所以能生長，就因為其地下有水。所以拔樹打井，就可打成水井。
那些出城汲水者，就是沒有看到樹的存活與地下水的關聯，而這位佐領懂得這個道理，並運用於實際解決了問題，同時告訴我們還要善於觀察事物，學會思考。
伊犁鑿井河在哪？
3樓：網友
現今城中有許多古老的樹木，如果它們下面沒有水，樹怎麼能存活？」於是拔掉樹木，在靠近樹根處鑿井，果然都得到了泉水，只是取水需要很長的繩子罷了。(這才) 知道古時候稱雍州土地厚實而水很深，那顯然是沒錯的。
徐蒸遠曾經過問過這件事。他也曾不無感慨地對我說：這位**可是一位能推究事理的人啊。
當時，徐蒸遠還說過他的名字，可惜(如今) 我忘記了，後來，烏魯木齊修築城邑的時候，借鑑伊犁城無水(鑿井)的經驗，於是就選擇了渡口為城址，以此來靠近流水。
4樓：北極雪
原文伊犁城中無井，皆汲水於河。一佐領曰：「戈壁皆積沙，無水，故草木不生。
今城中多老樹，苟其下無水，樹安得活？」乃拔木就根下鑿井，果具得泉，但汲水以修綆耳。知古稱雍州厚土水深，灼然不謬也。
選自清。紀昀《閱微草堂筆記》
5樓：給吾蜜伐舞
伊犁河，沙漠深處的綠洲。
6樓：高哥哥
這青島，這個地方也不錯的，風景好，你要過去旅遊嗎。
7樓：注塑老文
伊梨鑿井河就首伊梨，到了伊利，你問一下當地的本地人，他會告訴你具體的位置。
8樓：杜崖枋
一律頭頸喝的很多地方。
伊犁鑿井
9樓：桐銀河
伊犁鑿井。紀昀。
伊犁城中無井，鹹（皆）汲水於河（都是從河中汲取水）。一佐領曰：「戈壁皆積沙無水，故草木不生。
今城中多老樹。苟其下無水，樹安得活？（如果它們下面沒有水，樹怎能存活）」乃拔木就（靠近）根下鑿井，果具（同「俱」，一起，都）得泉，但（只）汲水一長綆耳。
知古稱雍州土厚水深，不謬（荒謬，錯誤）也。
註釋】①伊犁：今新疆境內。②佐領：清朝官名。③綆：繩子。④謬：荒謬，錯誤。
一、解釋下列加點詞語：
1、故草木不生。
2、苟其下無水。
3、樹安得活。
4、果具得泉。
5、鹹汲水於河。
二、翻譯句子：
皆汲水於河，往返甚勞。
三、從「多老樹」到「可以鑿井」是怎樣的乙個推理過程？用自己的話簡單的分析。
四、這個故事給你怎樣的啟示？
二、人們都是到河裡去取水，來回一趟很麻煩。
三、樹木之所以能生長，就是因其地下有水。所以拔樹打井，就可打成水井。
四： 一切事物都是有聯絡的，一切現象都是有因由的。要用發展的聯絡的眼光看待問題，解決問題。
譯文。伊犁城中沒有井，都是從河中汲取水。一位佐領說：
戈壁上都堆積黃沙沒有水，所以草和樹木不生長。現今城中多有老樹，如果它們下面沒有水，樹怎能存活？」於是拔掉樹木靠近樹根處鑿井，果然都得到了泉水，只不過汲水需要長繩罷了。
知道古時稱雍州土地厚實水很深，那是明白透徹不荒謬。
10樓：網友
告訴你個不幸的訊息，伊犁不缺水沒什麼人打井。
請問這個伊犁鑿井怎麼翻譯啊？
11樓：小楊同學解析電視劇集
翻譯：伊犁（在今新疆）城中沒有井，百姓們都是從河中取水。一位將領說：
戈壁上都堆積黃沙沒有水，所以草和樹木不生長。但如今城裡乎褲有許多老樹，如果它們的根鬚下面沒有水，樹林怎麼能存活下來？」
於是（他）拔掉樹木，在靠近樹根處往下鑿井，果然都得到了泉水，只是取水需要長繩罷了。這才瞭解古時稱雍州土層厚水在地下深處，是明顯沒有錯。
伊犁鑿井》選自清代紀昀《閱微草堂筆記》。
原文：伊犁城中無井，皆汲水於河。一佐領曰：
戈壁皆積沙無水，故草木不生。今城中多老樹，苟其下無水，樹安得活？」乃拔木就根下鑿井，果皆得泉，特汲水須修綆耳。
知古稱雍州土厚水深，灼然不謬。
文字註釋：1、苟：「苟」常作「如果」用。
上文「苟其下無水，樹安得活」，意為如果它的地下沒水，樹怎麼能活？又，「苟無友，則獨來獨往」，意為如果沒有朋友，就只好獨來獨往。「苟能食，何不試之」，意為如果能吃，何不試著嚐嚐看呢？
2、特：「特」仔唯相當於「只」，「特……耳」，解釋為「只不過……罷了」。上文「特汲須修綆耳」，意為只不過需要長吊繩歲戚簡罷了。
吃了就拉什麼病，吃了就拉什麼病？
你好，你說你吃完東西就會出現拉肚子的情況，很有可能就是乙個腸胃功能紊亂，腸道易激症候群導致的。我建議你平時多清淡飲食，不要吃辛辣和油膩的，可以吃的腸道益生菌調理一下。這種情況是腸道功能紊亂所導致，如慢性胃腸炎就會出現這樣的症狀。慢性胃腸炎，是人體的一種疾病。胃黏膜和腸黏膜發炎，其主要臨床表現為食慾減...
疑問 寂靜嶺2 找Mary就找Mary James要在房間裡亂串幹嘛
樓主 寂靜嶺是部非常有深度的遊戲 裡面幾乎每部劇情都設計的有心理暗示等種種內涵。比如裡面你遇見的各種怪物 其實就是主角心理的反射 具體的對應我建議你去看看寂靜嶺吧內的導航貼 非常值得一看 我就不多贅述了。一開始主角是收到了亡妻的信 其實這是主角無法原諒自己殺死妻子與對自己妻子的極度思念而產生的某種心...
星際之門電影電視劇集的疑問就大神幫忙
試著粗略的解答下此劇的設定 ra和apophis都是goa uld種族，也就是小蟲蟲。goa uld與人類及人類史 前一兩萬年之歷史。地球歷十幾萬年前，goa uld在乙個遙遠的星球上第一次寄生在外星種族unas身上，並通過之後無數年的發展，掌握了部分古人 四大種族之一的ancients，也就是之後...