感覺漢語很隨便,英語很正規

2025-02-02 20:40:18 字數 3448 閱讀 6719

1樓:網友

聯合國主要用英語、法語,這就說明問題啊!

英語屬於邏輯分析型語言,漢語屬於意象型語言,英語的句式講究主從句,動詞的時態變化、人稱變化,名詞的性及複數形式等諸多特點都使英語能夠更表達更精確的意思。

但是不能說漢語隨便,只是說漢語的表達方式太靈活了,中國人說話往往太「含蓄」了,至少我覺得漢語是世界上最美麗的語言了,你對比古詩和英文詩就感覺出來了,漢語古詩真是一字道盡萬千,英文詩寫得再好讀著也沒味道,沒有「意境」,這種東西恐怕是老外怎麼也理解不了的。

2樓:匿名使用者

其實要看是口語英語還是筆頭英語。

口語的話反正聽的懂就好。

就好像以前的long time no see /好久不見其實就是病句 不過因為好記 現在連老外都這樣講。

英語其實還是很好玩的。

3樓:網友

其實不是的,外國人說的英語其實也有很多語法錯誤,是我們學習的英語太死板了。

分享一些好聽的** 求新 好聽 有感覺 中文英文無所謂

4樓:淺灬芣能妀變

拾憶 張翰。

星空物語 張翰 俞灝明 魏晨 朱梓驍分身情人 魏晨。

即使知道要見面 sara

多餘的流星 曾軼可。

我要的飛翔 許飛。

野 江映蓉。

5樓:網友

岡崎律子,松隆子的歌。

為什麼感覺英文歌比中文歌好聽

6樓:徭青寒鞠晴

看個人愛好了。

我比較喜歡英文歌``

因為有種中文歌永遠長不出來的味道```

7樓:家雅琴雙梓

因為中文歌你會聽懂歌詞。

所以把注意力大部分都集中到歌詞上。

所以不覺得中文歌調子怎麼怎麼樣好聽。

但是如果你聽外文歌。

因為你根本聽不懂歌詞。

所以就會把比較多的注意力集中到歌曲的旋律。

調式上所以在慢慢的品味之中。

你忽然覺得英文歌的調式比中文歌的好。

其實有些中文歌的調子也很好。

就看你會不會找了。

其實有些外文歌的調子也很爛。

就看你察覺沒察覺到了。

這是本人的拙見。

8樓:呆門

大部分歐美歌曲都是好幾位創作人一起來作詞作曲,大部分華語歌曲都是單個人作詞單個人作曲,群體創作更能挖掘出好聽的部分吧。

9樓:歸振英都妝

1.英文歌旋律比中文歌好,歌詞雖聽不懂但其音節比中文多,所以覺得好聽。這與粵語歌比中文歌好聽乙個道理,粵語的音節和發音的複雜,是粵語歌好聽的一大原因,英文發音是要比中文發音更多樣。

而中文發音單一,前後詞句發音連貫性不強。

2.好多歌曲型別,在中國不能興起。如嘻哈,也是最近2年才逐漸有的,而英文歌型別豐富,節奏更強。

3.中文歌詞注重實在,不太口水,句句是真理,文化底蘊強。而英文歌歌詞隨便,粗俗,符合廣大年輕人口味。(不排除某些英文歌詞寫的很好的)

4.英文歌能流傳到中國來,都是著名樂隊或者歌手的,都是得過獎的。而中文歌是樂隊唱的很少,一般都是單人明星。其旋律甚至是抄襲外國的,翻唱的。

10樓:甜胖fu禾我

是因為語言關係,即使是旋律的種類、音調相同,但由於語言不同,感覺當然也就不一樣;還有就是風格的緣故,不論是英文、韓文或是中文歌,風格都相差很多,而這與旋律是否好聽無關!這也是我常聽英文歌的原因,最起碼我是這樣認為!

11樓:網友

每種語言的**風格都有相當大的差異,英文歌大多曲調獨特,風格鮮明,能抓住人的耳朵,當然,這和歌手的唱功和音色也有關 ,歐美歌手的聲音都很特別,你有公尺有注意過這一點……

撇開語言問題來說,客觀角度上,就要歸咎於中文作曲人的天賦問題了,當然還有靈感。

還有乙個主觀原因,就是你個人更喜歡英文歌的風格……或者你還沒找到喜歡的中文歌……

其實,**無語言之分的,只要能觸動你的心,都是值得珍愛的**,中文歌也有很多很經典很動聽的……

個人想法而已……

12樓:士多啤梨笨蛋

聽不懂啊。。。調調來說,的確是好很多。。。

問一下,少數民族在說漢語時,有沒有一種在說外語的感覺?

13樓:清靜又爽快的小餅子

少數民族也不同的。如維、藏、哈薩克等距離漢族聚居區域比較遠的少數民族,他們從小都是說自己的母語,一般都是初中才開始學漢語的。所以會比較困難。

加之他們的語言大多是字母文字,而漢語是方塊字,所以學起來有些困難。

而其他與漢族雜居的少數民族,如苗、彝等,雖然有自己的文字,但年輕的一代人大多只有在自己的節日的時候才說自己的語言,他們從小都說漢語(就像很多海外華人不會說漢語一樣),不會說自己的語言,有些甚至只會說幾個簡單的詞甚至一點都不會的也有。

14樓:言青咬鵝

沒有這樣的感覺,畢竟自己是中國人,只覺得是自己民族的一種易於溝通的語言,我就是西雙版納的。

15樓:史提芬工作多

就想和英國人溝通一樣,沒什麼差別。

16樓:網友

有一點像地圖。

本資料**於地圖,最終結果以地圖最新資料為準。

感覺英語和漢語很不對應啊

17樓:莫黛

for me,i may never ever be對我來說,我可能永遠不會。

touched by your dead heart.

感動你的死的心。 錯了吧,兄弟。

18樓:網友

你要是願意去相信所謂的翻譯器,你就有點悲慘了。還是自己好好學英文吧。

19樓:網友

這個不是直譯,而是意譯。

這句英文,翻譯中文是什麼意識…

20樓:白蘭地

意思是:

你的密碼已經處於輸入狀態了。

為確保你輸入的密碼正確。大寫狀態已經關閉以及數字狀態已經開啟。

21樓:網友

密碼錯了,確認你的大寫鎖定關閉,數字鍵盤的那個鎖定開啟。

22樓:匿名使用者

你密碼輸錯了,請再輸一次〜大寫字母鎖是關的〜數字鍵盤鎖是開的。

如果你比較漢語和英語你會發現。。。翻譯成英文

23樓:網友

如果你比較漢語和英語你會發現,英文什麼玩意呀!!!

english is nothing when compared to chinese!

24樓:龍圖騰大魔導師

英語的次序倒過來了。

女孩很隨便跟很隨性有沒有關係女孩很隨便跟很隨性有沒有關係?

肯定是有區別的,隨便隨性是屬於人的性格隨和,但很開放就不一樣了,開放數是思想上面跟別人不一樣,比較前衛一點。當你擁有愛的時候 它是一種幸福,甜蜜,的感覺。當你失去愛的時候 它是一種失望,痛苦,的感覺。當愛乙個人的時候,巴不得時時刻刻有他陪著,只要能看到他,能聽到他的聲音,笑就會從心底透出來喔。很隨便...

這是什麼石頭摸著感覺有油,隨便打磨很光滑,我在山上挖到的

應該是岫玉,岫玉通透度很好。還有,隨便打磨就很光滑,因為岫玉硬度低。貌似螢石。是不是晚上會發點螢光?整人的腦筋急轉彎 健兒,你現在是第幾位?答案 如果你答第一,你就完全錯啦!如果你超前原本第二的人,你便取代他的位置,即是第二,豬頭!第二題 不可以用多過第一題的時間,要快!如果你跑呀跑,超過最後一名,...

昨晚睡了模特,可是感覺她是很隨便的那種人。現在像我借錢,借兩萬,她說她表姐生病了沒錢看病!我要

明顯是問你要錢的,既然做了就別後悔,給錢吧!記住這個教訓!不要輕易惹女人!肯定是想騙錢了,睡了就要找你要錢呢 你感覺對了,她一定是騙你的,不要相信她。你都給人家睡了,要錢你就得給,給了甭惦記著會還,誰讓你睡人家了,這是代價,你以為睡和女人那麼撿到呵呵 是。騙你。她認為你不能白睡。又不能直說。你都預感...