1樓:清描淡寫
環繞著滁州城的都是山。在它西南的各個山峰中,樹林和山谷尤其美麗。遠遠望去樹木茂盛、(景色)幽深秀麗的就是琅琊山。
在山中行走六七里,漸漸聽見潺潺的流水聲,遠遠望去(看見)從兩座山峰中間傾瀉而下的,就是釀泉。山勢迴環,路也跟著拐彎,有座四角翹起像鳥張開翅膀靠近在泉水邊的亭子是醉翁亭。建造亭子的是誰?
是山裡的和尚智仙。給亭子取名字的是誰?是太守用自己的別號(「醉翁」)來命名的。
太守和賓客們來這裡飲酒,稍微飲上一點就醉了,而且年齡又是席間最大的,所以給自己取號叫「醉翁」。醉翁的意趣不在於喝酒,而在於欣賞山水的景色。欣賞山水的樂趣,領會在心裡,寄託在喝酒上。
至於太陽出來時,樹林間的霧氣就消散,煙雲聚攏,山谷洞穴就顯得昏暗了;(或)陰暗(或)明亮交替變化的景象,是山中早晚的景色。(到了春天)野花開放散發出清幽的香氣,(到了夏天)美好的樹木繁茂滋長,形成濃郁的綠蔭,(到了秋天)秋風高爽霜色潔白,(到了冬天)溪水滴落山石顯露的景色,就是山中的四季景色。早晨前往(山裡),傍晚歸來,四季的景緻不同,因而快樂也是無窮無盡的。
至於揹著東西的人在路上歌唱,走路的人在樹下休息,前面的人呼喊,後面的人應答,老人彎著腰走,小孩由大人領著走,來來往往、絡繹不絕,這是滁州人在出遊。靠近溪邊來打魚,溪水深而魚兒肥,用泉水來釀酒,泉水清洌而酒色香醇,野味野菜,交錯地在面前擺放,這是太守在宴請賓客。宴會喝酒的樂趣,不在於**,玩投壺的射中了目標,下棋的贏了,酒杯和酒籌互動錯雜,或起或坐大聲喧譁的是賓客們歡樂的樣子。
有乙個)容顏蒼老、頭髮花白,醉醺醺地坐在人群中間(的人),(那個就是)是喝醉了的太守。
不久,夕陽掛在山上,人和影子散亂一地,太守回家而其他賓客跟從。樹林枝葉茂密成蔭,鳥兒到處鳴叫,這時遊人離去而禽鳥卻在歡樂。但是禽鳥懂得山林的快樂,卻不懂得人的快樂;遊人只知道跟著太守一同遊玩很快樂,卻不知道太守以遊客們的快樂為快樂。
20課原文翻譯,誰有
2樓:匿名使用者
1.惠子相梁。
惠施做了梁國的國相,莊子去看望他。有人告 訴惠施說:「莊子到梁國來,想取代你做宰相。
於是惠施非常害怕,在國都搜捕三天三夜。莊 子前去見他,說豎悶:「南方有一種鳥,它的名字叫 ,你知道嗎?
從南海起飛飛到北海去,不是梧 桐樹不棲息,不是竹子的果實不吃,不是甜美 如醴的泉水不喝。在此時貓頭鷹拾到乙隻腐臭 的老鼠,鳥從它面前飛過,貓頭鷹仰頭看著, 發出『嚇』的怒斥聲。現在你也想用你的梁國來『 嚇』我吧?
旦塵」2.莊子與惠子游於濠梁。
莊子與惠施在濠水的橋上游玩。莊子說:「白魚 在河水中游得多麼悠閒自得,這是魚的快樂啊 。
惠施說:「你不是魚,怎麼餘遲彎知道魚的快樂呢 ?」莊子說:
你不是我,怎麼知道我不知道魚 的快樂呢?」惠施說:「我不是你,固然不知道 你;你本來就不是魚,你不知道魚的快樂,是 可以肯定的!
莊子說:「請從我們最初的話題 說起。你說『你哪兒知道魚快樂』的話,說明你已 經知道我知道魚快樂而在問我。
我是在濠水的 橋上知道的。」
翻譯 25課
3樓:匿名使用者
因為石頭的特點是又硬又重,沙子的特點又松又輕,石頭埋沒在沙裡,越沉越深罷了。
初二上冊的21-24課,26-29課的翻譯.
4樓:匿名使用者
東晉太元年間,有個武陵人以捕魚為職業。有一天他順著溪水划船走,忘記了路程的遠近。忽然遇到一片桃花林,桃樹夾著溪流兩岸,長達幾百走,中間沒有別的樹,地上香草鮮豔美麗,墜落的花瓣繁多交雜。
漁人很驚異這種美景。再往前走,想走完那片桃林。
桃林在溪水發源的地方就沒有了,緊接著就看見一座山,山上有個小洞口,裡面好像有光亮。漁人就丟下小船,從洞口進去。開始洞口很窄,僅容乙個人通過。
又走了幾十走,突然變得開闊敞亮了。這裡土地平坦開闊,房屋整整齊齊,有肥沃的田地,美麗的池塘和桑樹竹子之類。田間小路交錯相通,村落間能聽到雞鳴狗叫的聲音。
那裡面的人們來來往往耕田勞作,男女的穿戴完全像桃花源以外的世人。老人和小孩都悠閒愉快,自得其樂。
桃源中人看見漁人,於是很驚奇,問漁人從**來。(漁人)詳盡地了他。他就邀請漁人到自己家裡去,擺酒殺雞做飯菜。
村子裡的人聽說有這樣乙個人,都來打聽訊息。他們自己說前代祖先為了躲避秦朝時候的禍亂,帶領妻子兒女和同鄉人來到這寫出人世隔絕的地方,沒有再從這裡出去過,於是和桃花源以外的世人隔絕了。他們問現在是什麼朝代,竟不知道有過漢朝,更不必說魏晉。
這漁人一件件為他們詳細說出自己知道的情況,那些人聽罷都感嘆惋惜。其他的人各自又邀請漁人到自己的家中,都拿出酒和飯菜來招待。漁人住了幾天,告辭離去。
這裡的人告訴他說:這裡的情況不值得對桃花源以外的世人說啊。
漁人出來後,找到了他的船,就沿著舊路回去,一路上處處作了標記。回到郡裡,去拜見太守,報告了這些情況。太守立即派人跟著他前去,尋找先前做的標記,竟迷失了方向,沒有再找到原來的路。
南陽劉子驥,是個高尚的名士,聽到這件事,高高興興地計劃前往。沒有實現,不久病死了。後來就沒有探訪的人了。
初二語文第28課翻譯
醉翁亭記 環繞滁州城的都是山,城西南方的各個山峰,樹林和山谷特別秀麗,遠遠望去,那草木繁茂又幽深又秀麗的地方,是琅琊山。沿山路行走六七裡,漸漸聽到潺潺的水聲,從兩峰之間飛瀉而出的,是釀泉。山勢回環,路也跟著拐彎,有一座四角翹起,像鳥張開翅膀一樣的亭子高踞在泉水邊上,這就是醉翁亭。建造亭子的是誰?是山...
語文五年級下冊第28課的詞語有哪些
語文五年級下冊第28課 彩色的非洲,四字詞語 色彩斑斕 繁花似錦 綠海蕩波 妙不可言 含情脈脈 頻頻點頭 應接不暇 篝火晚會 翩翩起舞 大飽眼福 目不暇接 彬彬有禮 y w n 語文 語言和文學的簡稱 編輯 是語言和文學及文化的簡稱。包括口頭語言和書面語言,口頭語言較隨意,直接易懂,而書面語言講究準...
第10課松鼠裡面的詞語的意思,第10課松鼠裡面的四字詞語的意思
馴良 bai 榛子 櫸實 栗子 矯艦du帽纓形 舵手,苔蘚zhi,狹窄,勉強 馴.良 daox n 矯.健 內容ji o 敏捷.ji 玲.瓏 l ng 帽纓.y ng 歇.涼 xi 前爪.zhu 躲藏.c ng 做窩.w 住宅.zh i 追逐.zh 玩耍.shu 榛.子。人教版五年級上冊第10課 松...