1樓：我的終點是
小娘惹》多年後翻拍的新劇上映，口碑還算可以，雖有吐槽點但也有讓人光鮮點，比如劇裡的兩個人——菊香和玉珠。<>
首先，這部劇因為是翻拍，所以很多劇情都和舊版一樣，幾乎沒變，雖然我沒有看過舊版，但不得不說，新版也是有那麼一點令人無語。
這部劇主要講的是天蘭的女兒菊香因為不滿被安排的婚姻，所以就逃婚了，後來和山本介洋結婚，生下了女主角月娘，後來因為種種原因，女主角月娘回到了黃家，又經歷了一系列的事情……<
總而言之，這算是一部三代人的劇吧，但在這部劇裡，我覺得讓我喜歡的不是女主角月娘，而是月娘的母親，菊香。因為菊香相比於月娘，實在是好太多了！相比於月娘，我覺得菊香更加堅定自己，她喜歡山本洋介，哪怕他突然不見了，她也仍然相信他，信任他，坐在相機館門前等著他回來。
可以說，菊香愛乙個人，就會非常堅定，哪怕是跟著他有危險，她也願意陪他去冒險！
其次，就是我們玉珠，玉珠可以說是不論新版還是舊版都讓人心疼的乙個角色吧。在新版玉珠裡，我記得她為了成全月娘和陳錫，還被羅伯張給玷汙了！玉珠可以說是黃家最好最善良的乙個姑娘了，明明自己也喜歡，她也有很多機會自己去追求喜歡的人，但就是為了成全，而落得個不好的下場。
但也許，這就是玉珠吧，乙個令人心疼，又令人很愛的角色，或許正是因為是善良的玉珠，才能夠吸引到我們觀眾吧！
雖然女主角月娘也可以，但是就我個人認為，她在做一些事情上，並沒有那麼堅決，而且對待愛情，她也沒有她母親那麼勇敢。
但不管怎麼樣，總體來講，小娘惹口碑還是可以的。
2樓：e時光再燃
口碑還是非常不錯的。而且這部翻拍的新劇，特別深受觀眾的喜歡，並且評分也是比較高的。
3樓：芊芊和你說民生
口碑一般。觀眾覺得新版《小娘惹》的劇情毫無新意，劇中的演員也沒有老版的好看。
4樓：娛樂小魚熊
口碑不怎麼好，因為和老版相比，演員的演技不行，劇情也很拖沓，觀眾不買賬。
新版《小娘惹》開播，你覺得翻拍得怎麼樣？
5樓：老桃傾聽
小時候陪媽媽看過老版的《小娘惹》，那時候就覺得這部劇特別好哭，把好人和壞人的界限分的很清楚。自從新版《小娘惹》開播以來一直都在關注，說實話這部劇的大部分情節和臺詞都和老闆的一模一樣，甚至可以說是在原版的基礎上僅僅換了演員而已。作為老版的忠實粉絲表示這個翻拍深得人心，演員的演技都很好，讓觀眾看起來特別有代入感。
1、並不是所有的翻拍都能贏得觀眾的喜愛，《小娘惹》這次勝出
其實有很多人都是通過新版的《小娘惹》才想要去了解老版的《小娘惹》，但是看了一圈之後才發現老版的觀感體驗並沒有新版的好，並且老版的年代久遠畫面質感沒有新版的看起來順眼，所以《小娘惹》又憑藉種種原因火了起來。很多人拿它和《娘道》作比較，認為這兩部電視劇集都向觀眾傳達一種不正常的三觀，但在我看來導演主要想表達的意思是傳播以前不為人知的文化，全員惡人也是一種博眼球的需求，我們沒有必要過於嚴苛。<>
劇中肖燕一人承包兩個角色，前後對比性格差異明顯，既演出了菊香剛開始隱忍到後來的勇於反抗命運的性格，又演出了月娘活潑開朗，敢於和惡勢力鬥智鬥勇的機敏，讓人對她刮目相看。而月娘的外婆就演出了身為娘惹最傳統的模樣。劇中雖然很多人都對菊香母女不利，但好在月娘繼承了父母和外婆的優秀，乙個人通關打怪，讓自己成為一代女強人，觀眾後期看著也特別爽。
任何一部翻拍都是對原版的致敬。新版《小娘惹》做的特別經典，讓老粉和新粉看的都特別過癮。
6樓：網友
翻拍的很好，特別是菊香生孩子這一段，無聲的疼痛加上滿頭大汗，演得很逼真。
7樓：逸於鹹魚
翻拍固然是好的，想要翻拍肯定是抱著更上一層樓的念頭，拍出更好的作品。
8樓：智心女人
挺好看的，特別的新穎，演員的演技也是很不錯的，期待有個完美的大結局。
9樓：長谷川代
還不錯，只是心疼玉珠。
《小娘惹》這部翻拍的電視劇集好看嗎？
10樓：e時光再燃
我個人覺得還挺好看的。我在**這部電視劇集的時候，感覺劇情特別的精彩，所以一集都沒有錯過。
11樓：miss康少
我個人覺得翻拍的小娘惹並不是太好看，可能是因為現在審美疲勞，感覺這部電視劇集裡面的女演員每乙個都長得差不多，讓我分不清女主和女配。
12樓：霧拉拉
《小娘惹》這部電視劇集是翻拍之前的老作品，在細節和情節、人物的選角上都很特點，翻拍得很好。
《小娘惹》被翻拍，還有哪些優秀到被屢次翻拍的影視劇？
13樓：情感姐說大師
還珠格格已經被翻拍了一遍了還是有很多人喜歡看，還有倚天屠龍記翻拍兩遍了，雖然大家都說翻拍的不如原版的好看但收視還是很不錯。
14樓：花花就是我
屢次翻拍的影視劇，其實還有倚天屠龍記，射鵰英雄傳還珠格格等等，都特別的好看。
15樓：尕軋
我知道的還有《西遊記》《紅樓夢》，這些電視劇集都是拍過很多個版本的，而且每乙個版本都是有自己的精彩之處的。
16樓：露露臉露露臉露
還珠格格以前是每年暑假都要播的，前些年也是被翻拍了很多部，但是最經典的還是第1部。
「小娘惹」翻拍，它的大結局是什麼呢？
17樓：動漫拾光年
小娘惹這部劇的結局還算比較圓滿。主角月娘和自己心愛的人陳錫經過了兜兜轉轉，最後還是再次相遇。一生波折的月娘總算有了幸福的歸宿。
小娘惹從要翻拍小娘惹的訊息放出來之後，大家就非常期待作品早日和觀眾見面。在萬眾期待之下，國內翻拍的小娘惹終於和觀眾見面。無論是場景的佈置還是角色的選擇，都受到了眾多觀眾的認可。
之後，收視率一直在穩定提公升，成為當時熱度最高的電視劇集。觀眾的情緒也隨著故事當中角色的境遇而起起落落。優秀的劇本加上出色的演職人員，打造了一部受全民追捧的超級爆款，一波三折的劇情一部影視劇的成功與否取決於多個方面。比如自身ip的影響力，演職人員的陣容，播出平臺的選擇，播出檔期的安排。這些都會或多或少的影響到作品能否成功。
小娘惹這部作品，無疑是配置最為均衡的影視劇之一。這部劇在翻拍之前，就有相當不錯的群眾基礎。加上國內著名導演的親子操刀，為作品的成功打下了良好的基礎。
播出平臺也是全國影響力最大的電視臺之一。
雖然從小就經歷了世間種種的不如意。但是，月娘並沒有丟失掉對生活的希望。依舊樂觀陽光的度過生活中的每一天。
善良的月娘也遇到了自己喜歡的男孩陳錫。但是命運卻一次次將兩人拆散，最終，經歷了種種誤解與磨難，兩人還是再次相遇。有情人終成眷屬的結局，也給這部作品畫上了乙個圓滿的句點。
《小娘惹》是哪個國家的電視劇？娘惹又是什麼意思
星情娛樂 小娘惹 這部劇主要是以娘惹文化為主線，講述了月娘及她母親和外婆坎坷的一生。這部劇之所以可以大火，有兩個原因，其一是因為演員的演技都非常出色，其二是劇情簡潔明瞭，讓觀眾一眼就看懂這部劇。一 小娘惹 的演員陣容。劇中扮演啞女菊香的女主演肖燕可以說是給讓大家眼前一亮，雖不是科班出生，但她的演技絲...
《小娘惹》是哪個國家的電視劇
汽車資訊推送 看過新加坡 小娘惹 之所以吸引我一直看下去 一是 其文化背景吸引人，是該劇馬來 新加坡明清老移民和當地人結合形成的新文化背景下，後代生活的再現 二是 善良終究會戰勝黑惡。月娘受了很多苦，但其善良的後代憑藉勇敢和智慧終究獲得了幸福 三是 年輕人的愛情故事主題也吸引人看下去。當時看這部電視...
什麼是「娘惹文化」，娘惹是什麼意思
娘惹 是指中國人和馬來西亞人通婚的女性後代。早期馬來西亞人與華人通婚的後代，男性稱為巴巴 baba 女性稱為娘惹 nonya 據說在馬來西亞的中國女性後裔個個都是烹飪能手，她們平時做的菜就叫 娘惹菜 是令人交口稱讚的南洋菜式之一，自成一派。馬來西亞的一種文化形式 娘惹是什麼意思 中國人和 copy馬...