1樓：帳號已登出
您好，這句話指代的是聰明人更加聰明，蠢的人更加蠢的原因，句子的意思是因此，聖人更加聖明，愚人更加愚虛渣昧。聖人之所以成為聖人，愚人之所以成為愚人，大概都差孝悄是由於這個原因吧！翻譯第一句時注意第乙個「聖」解釋為聖人，第二個「聖」解慎指釋為聖明，「所以」解釋為……願因，「其」解釋為難道。
聖人之所以為聖所以的的解釋是什麼?
2樓：晴兒愛星座呀
聖人之所以為聖的「所以」意思是：緣故，原因是，表示「……的原因」。
出處：《師說》
作者】韓愈。
朝代】唐。嗟乎！師道之不傳也久矣！
欲人之無埋橡陸惑也難矣！古之聖人，其出人也遠矣，猶且從師而問焉；今之眾如帆人，其下聖人也亦遠矣，而恥學於師。是故聖益聖，愚益愚。
聖人之所以為聖，愚人之所以為愚，其皆出於此乎？愛其子，擇師而教之；於其身也，則恥師焉，惑矣。
白話釋義：唉！（古代）從師（學習）的風尚不流傳已經很久了！
想要人沒有疑惑難啊！古代的聖人，他們超出一般人很遠，尚且跟從老師而請教；現在的一般人，他們（的才智）低於聖人很遠，卻以向老師學習為恥。因此聖人就更加聖明，愚人就更加愚昧。
聖人之所以能成為聖人，愚人之所以能成為愚人，大概都出於這吧？（人們）愛他們的孩子，就選擇老師來教他；（但是）對於他自己呢，卻以跟從老師（學習）為可恥，真是糊塗啊。
創作背景：作者於貞元十七年至十八年（801—802），在京任國子監。
四門博士時所作。在士大夫階層中存在著既不願求師，又「彎頃羞於為師」的觀念，直接影響到國子監的教學和管理。作者對此痛心疾首，借用李蟠的提問撰寫這篇文章，以澄清人們在「求師」和「為師」上的模糊認識。
文中雖也正面論及師的作用、從師的重要性和以什麼人為師等問題，但重點是批判當時流行於士大夫階層中的恥於從師的不良風氣。就文章的寫作意圖和主要精神看，這是一篇針對性很強的批駁性**。
聖人之所以為聖,愚人之所以為愚,其皆出於此乎翻譯
3樓：網友
是故聖益聖，愚益愚。聖人之所以為聖，愚人之所以為愚，其皆出於此乎「的翻譯是」因此聖人就更加聖明，愚人就更加愚昧。聖人之所以能成為聖人，愚人之所以能成為愚人，大概都出於這吧」。
賞析。師說》是韓愈所寫的古代散文的典範，它論證了教師的職能，作明碧用和從師而學的必要性，批判了士大夫恥學於師的不良風氣和影響，從而闡清旦明瞭從師而問的道理。作者對自己的理論主張高度自信，對事理又有透徹的分析，因而在論述中不但步驟嚴密，一氣旋折。
而且常常在行文關鍵處用極概括而準確的語言將思想的精粹鮮明地表達出來，形成一段乃至一篇中的警策，給讀者留下強烈深刻的印象。學者，應該做到不恥下答槐擾問。我們要學習古代聖人，「從師而問焉」。
學無止境，不恥下問。則會「聖益聖」。不能向士大夫那樣「恥學於師」則會「愚益愚」。
聖人之所以為聖 愚人之所以為愚
4樓：匿名使用者
排比。。。加深兩句話的語氣。。。
5樓：匿名使用者
對比句式，所以為是。的原因的意思。
是故聖益聖，愚益愚。聖人之所以為聖，愚人之所以為愚，其皆出於此乎 翻譯
6樓：天天看你苦笑
「是故聖益聖，愚益愚。聖人之所以為聖，愚人之所以為愚，其皆出於此乎「的意思是」因此聖人就更加聖明，愚人就更加愚昧。聖人之所以能成為聖人，愚人之所以能成為愚人，大概都出於這吧」。
是故聖益聖，愚益愚：因此聖人更加聖明，愚人更加愚昧。益：
更加、越發。這句話選自韓愈的《師說》，文中雖也正面論及師的作用、從師的重要性和以什麼人為師等問題，但重點是批判當時流行於士大夫階層中的恥於從師的不良風氣。以「古之聖人」與「今之眾人」作對比，指出聖與愚的分界就在於是否從師而學。
7樓：網友
因此聖人就更加聖明，愚人就更加愚昧。聖人之所以能成為聖人，愚人之所以能成為愚人，大概都是由於這個原因吧？
聖人之所以為聖中的之是什麼用法
8樓：愛讀書的呂老師
結構助詞「之」嵌在主謂結構中間，使得本來可以獨立成句的話變得語意未完，取消句子獨立性，是古漢語特有的一種語法現象。當主謂短語在句中作為主語、賓語或乙個分句時，虛詞"之"用在主語和謂語之間，起取稿局消句子獨立性的作用，表明它並不是獨立的完整的句子。取消句子獨立性的作用：
羨敬塌1、從心理上說，讓讀者從頭就知道句子未完，就期待下文，這樣句子更覺緊湊。
2、在主語和謂語之間加乙個「之」字，化成短語的形式，做句子的主語，原來的附加語則提公升為句子的大謂語，佔據重要的地位了，從而突出了大謂語的作用。
3、從語氣上理解，在主語和謂語之間加乙個「之」字，具有停頓，兄圓舒緩語氣，突出謂語，加強情感的作用，用現代詞語來說，就是緩衝句子。
聖人之所以為聖，愚人之所以為愚，其皆出於此乎。 這裡的「其」怎麼理解啊？
9樓：策士吧問道鬼谷
原文出自韓愈《師說》的內容。從原文「其皆出於此乎！」的語義構成來看，原文是對上文「聖人之所以聖，愚人之所以愚」的原因，作出推測判斷。
這裡的「其」，不是他稱代詞而是決斷副詞，並與語氣助詞「乎」構成「其 ……乎」結構，常用在感嘆句中，表推測，可譯為：大概、恐怕、差不多。
所以原文「其皆出於此乎！」的大意是：大概都出自於這裡吧！
10樓：網友
表示猜測語氣，恐怕 大概。
11樓：網友
其就是這些的意思啊。
聖人之所以為聖，愚人之所以為愚
12樓：小海老師
回答您好，這句話指代的是聰明人更加聰明，蠢的人更加蠢的原因，句子的意思是因此，聖人更加聖明，愚人更加愚昧。聖人之所以成為聖人，愚人之所以成為愚人，大概都是由於這個原因吧！翻譯第一句時注意第乙個「聖」解釋為聖人，第二個「聖」解釋為聖明，「所以」解釋為……願因，「其」解釋為難道。
13樓：網友
「之所以」是一起的吧。
之所以……是因為，不是關聯詞嗎。
人之所以能,是相信能是誰說的,人之所以能,是相信能這句話是誰說的
準確的 目前無證可考,但是心理學宗師弗洛伊德曾有過類似的闡述,他在研究心理暗版示的時候說過權 心理暗示可直接影響未來行為的方向。也就是我們常說的 說你行,你就行 說你不行,你就不行 在這個前提下,我們可以認為這句話是弗氏 說 的。人之所以能,是相信能 這句話是誰說的?17世紀末,在普魯士王宮裡,大哲...
人之所以痛苦，在於追求錯誤的東西
廣東東華禪寺 人經歷過痛苦才知道什麼是真正的快樂。如果你總是停留在痛苦當中，就意味著你活在過去。活在過去怎麼會不痛苦呢？人必須放棄過去，也不需要追求未來，只要把心安住在當下。只有給每一個當下賦予內容 賦予意義，當你以後再回憶過去，才會有內容，有意義。可是現在有很多人都是回憶過去，渴望未來，空過當下。...
美國孩子之所以更自信，是因為遵循了哪幾條成長規律？
美國的孩子，不管他們學得多好，長得多醜，多高，多胖，但是當他們看著他們的時候，他們非常自信。無論是走在美國的大街上，還是看採訪，美國的孩子們總能高度重視自己的感受，清晰地表達自己的感受。而這樣乙個孩子的性格自然離不開成長中的家庭環境，所以這條成長規律非常值得中國父母學習 積極為孩子創造工作機會，培養...