1樓：濼煷
譯文折下美麗的花枝，不覺又怨恨起花技，原來打算花開時我們一起賞花共飲，誰知花開後情人一去不返不見蹤影。
害怕相思折磨自己，相思之情卻早愁人，到相思時卻事無辦法擺脫它，心中稍稍平靜眉頭又露幾分。
花開堪折直須折，莫待花謝空折枝。出自何詩？
2樓：網友
這是中唐時的一首流行歌詞《金縷衣》，據說元和時鎮海節度使李錡酷愛此詞，常命侍妾杜秋娘在酒宴上演唱（見杜牧《杜秋娘詩》及自注），具體作者已不可考。
全詩為：勸君莫惜金縷衣，勸君惜取少年時。
花開堪折直須折，莫待無花空折枝。
註釋：⑴金縷衣：綴有金線的衣服，比喻榮華富貴。
須惜：珍惜。
堪：可以，能夠。
直須：儘管。直：直接，爽快。
莫待：不要等到。
譯文：我勸你不要顧惜華貴的金縷衣，我勸你一定要珍惜青春少年時。不要等到花謝時只折了個空枝，花開宜折的時候就要抓緊去折。
此詩含意很單純，可以用「莫負好時光」一言以蔽之。
一、二句式相同，都以「勸君」開始，「惜」字也兩次出現，這是二句重複的因素。
三、四句則構成第二次反覆和詠歎，單就詩意看，與。
一、二句差不多，還是「莫負好時光」那個意思。
這一系列天然工妙的字與字的反覆、句與句的反覆、聯與聯的反覆，使詩句琅琅上口，語語可歌。除了形式美，其情緒由徐緩的迴環到熱烈的動盪，又構成此詩內在的韻律，誦讀起來就更使人感到迴腸蕩氣了。
3樓：匿名使用者
此句出自於杜秋娘的《金縷衣》：
勸君莫惜金縷衣，勸君惜取少年時。
花開堪折直須折，莫待無花空折枝。
賞析：奉勸你不必愛惜金縷衣，奉勸你要珍惜青春年少的時光！因為青春就好像鮮花那樣的可愛，當花兒盛開，可以攀折的時候，就必須趕快把它摘下來，不要等到花兒萎謝凋落了，才去攀折那空無所有的枝枒。
花開堪折直須折，莫待花謝空折枝，一般的意思如賞析中所說，引申意為：珍惜時光，特別是少年和青年時光，好比「莫等閒白了少年頭空悲切！」
但是現在好多人都把此句用來勸人及時行樂，這樣是很大的歪曲。
4樓：匿名使用者
此詩乃唐代杜秋娘所作 《金縷衣》詩。 全詩為勸君莫惜金縷衣， 勸君惜取少年時。 花開堪折直須折， 莫待無勸君不要只珍愛那華貴的衣裳，應該珍惜青春的大好時光。
鮮花盛開時能摘就快摘，等花謝了僅剩空枝時再去折豈不是空忙？
花開堪折直須折,莫待無花空折枝的意思
5樓：鮮活且善良丶桃花
花開堪折直須折，莫待無花空折枝此句字面含義是：花開宜折的時候就要抓緊去折，不要等到花謝時只能折根空枝。根據原詩含義來看，含義之一是對青春和感情的歌詠，含義之二是勸人珍惜時光。
全詩：勸君莫惜金縷衣，勸君惜取少年時。花開堪折御敏直須折，莫待無花空折枝。
這首詩出自《金縷衣》。《金縷衣》是唐朝時期的一首七言樂府詩，作者無名氏。此詩是一首富有哲理性、涵義深永的小詩，它叫人們不要重視榮華富貴，而要愛惜少年時光，可以說它勸喻人們要及時摘取愛情的果銷咐實，也可以說是啟示人們要及時建立功業，正因為它沒有說得十分具體，反而更覺內涵豐富。
此詩含意很單純，可以用"莫負好時光"一言以蔽之。這原是一種人所共有的思想感情。可是，它使得讀者感到其情感雖單純卻強烈，能長久在人心中繚繞，有一種不可思議的魅力。
它每個詩句似乎都在重複那單一的意思"莫負好時光！"而每句又都寓有微妙變化，重複而不單調，迴環而有緩急，形成優美的旋律，反覆詠歎強調愛惜時光，莫要錯過青春年華。從字面看，是對青春和愛情的。
大膽歌鎮鬥枝唱，是熱情奔放的坦誠流露。然而字面背後，仍然是"愛惜時光"的主旨。因此，若作"行樂及時"的宗旨看似乎低了，作"珍惜時光"看，便搖曳多姿，耐人尋味。
花開堪折直須折、莫待無花空折枝！啥意思？我要很清楚的理解
6樓：京曼華翦寅
金縷衣》手配歷。
勸君莫惜金縷衣，勸君惜取少年時。
花開堪折直須折，莫待無花空折枝。
註解】：1、金縷衣：以金線製成的華麗衣裳。
2、堪：可。
3、直須：不必猶豫。
韻譯】：我勸你不要顧惜華貴的金縷衣，我勸你一定要珍惜青春少年時。
花開宜折的時候就要抓緊去折，不要等到花謝時只折了個空枝。
評析】：此題作者《全唐詩》為無名氏。這首詩含義比較單純，反覆詠歎強調愛惜時光，莫要錯過青春年華。從字面畢搜看，是對青春和愛情的大膽歌唱，是熱情奔放的坦誠流。
露。然而字面背後，仍然是「愛惜時光」的主旨。因此，若賣森作「行樂及時」的宗旨看。
似乎低了，作「珍惜時光」看，便搖曳多姿，耐人尋味。
花開堪折直須折，莫待無花空折枝。指的是誰
7樓：匿名使用者
勸君莫惜金縷衣，勸君惜取少年時。
花開堪折直須折，莫待無花空折枝。
註解】： 1、金縷衣：以金線製成的華麗衣裳。
2、堪：可。
3、直須：不必猶豫。
韻譯】： 我勸友隱你不要顧惜華貴的金縷衣，我勸你一定要珍惜青春少年時。
花開宜折的時候就要抓緊去折，不要等到花納雹謝時只折了個空好茄廳枝。
花開堪折直須折，莫待無花空折枝！這句話 什麼 意思？
8樓：網友
機會來了就要抓住，不要等到溜走才出手。
一般是形容男女關係的話。
9樓：自信難找回
當鮮花盛開的時候我們想去摘下來欣賞的時候儘管去摘，不要等到沒花的季節想去摘卻沒有了，這也是用來喻人的，這句話甄嬛傳裡面時常提到。
10樓：今夜她會不會來
就是說你該做的時候要去做，別等錯過了在後悔沒做、、經常用於戀愛，你該泡妞的年紀就泡妞，別等老了無妞可泡！！
11樓：手機使用者
抓住機遇，不要等到機會溜走的時候再回頭。
12樓：非若
要懂得珍惜，別等失去才知道後悔。
花開堪折直須折 莫待無花空折枝！什麼意思
13樓：劉螂兒
就是說事情到了這地步就得辦了，免得失去機會再來後悔。
14樓：橋下風景橋上人
把握機會，機不可失，失不再來。
花枝木是什麼
花枝木學名奧氏黃檀，俗稱緬甸酸枝，隸屬於蝶形花科黃檀屬。奧氏黃檀主產於緬甸 泰國和寮國等低海拔混交林中。緬甸瓦城和泰國所產的有花紋的奧氏黃檀商品材有人稱其為 花酸枝 後簡稱 花枝 其餘稱 白枝 緬甸稱之為 吐裡木 特瑪蘭 泰國稱之為 秦嬋 台灣稱之為 緬甸黃檀 濱黃檀 濱紫檀 紅酸枝木類散孔材。奧氏...
花枝鼠多大好養，花枝鼠小學生可以養嗎？
花枝鼠乙個月以上的個體比較好養。花枝鼠很好養，不過最好群養，它和倉鼠正好相反，是群居動物。花枝鼠的飼養方法 1 可以去買一些蔬果混合糧，或是大白糧給花枝鼠吃 2 請將飼料與零食等用密封罐密封儲存，可放置冰箱，滋生蟲蟻的食品請丟棄 3 點心部分與主食搭配，點心增加，主食請減少，不要給與過多的零食，發胖...
花時同醉破春愁，醉折花枝作酒籌怎麼讀
花時同醉破春愁，hu sh t ng zu p ch n ch u。醉折花枝作酒籌，zu zh hu zh zu ji ch u。出自唐代白居易的 同李十一醉憶元九 原文 花時同醉破春愁，醉折花枝作酒籌。忽憶故人天際去，計程今日到梁州。譯文 花開時我們一同醉酒以消除濃濃春愁，醉酒後攀折了花枝當做行令...