「壯夫縛虎」中「亡何」中「亡」的意思

2025-03-28 08:15:22 字數 2764 閱讀 8061

1樓:網友

通假字,亡通無。亡何即沒多久的意思。

「亡何,其人亡」中兩個亡的意思?

2樓:君竹說

「亡何,其人亡」第乙個「亡」是通假字,通「無」。「亡何」的意思是:不久,這是乙個詞語,兩個字在一起表示不久的意思,不單獨拆開解釋。

第二個「亡」是死亡的意思。

語句出自古文《蔡勉旃堅還亡友財》,說的是朋友把巨量銀錢存放在蔡勉旃(zhān)處,沒寫字據也沒其它人知道。朋友意外死亡後,蔡勉旃仍然把銀錢歸還給朋友的兒子。朋友的家人其實根本不知道有銀錢存放在蔡勉旃處的事。

原文如下:蔡璘,字勉旃,吳縣人。重諾責,敦風義。有友某以千金寄之,不立券。

亡何,其人亡。蔡召其子至,歸之。愕然不受,曰:

嘻!無此事也,安有寄千金而無券者?且父未嘗語我也。

蔡笑曰:「券在心,不在紙。而翁知我,故不語郎君。

卒輦而致之。

3樓:傑答答

第乙個亡是wú,通無,沒有,第二個亡是wáng,死亡,直譯成「沒多久,那個人就死了「。

4樓:移行換影

第乙個「亡」通「無」,「亡何」就是沒多久的意思。

第二個「亡」是指逃走。

不久,這個人逃走了。

5樓:匿名使用者

過了不久,那個人死了 亡何:不久之後;過了不久 其人亡:那個人死了。

6樓:銳菊

第乙個「亡」是指沒有過多長時間,第二個「亡」是指逃脫。

7樓:添境

第乙個「亡」通「無」,「亡何」就是沒多久的意思。第二個「亡」是指逃走。

整句意思:不久,這個人逃走了。

亡何,其人亡中的通假字是誰

8樓:永遠醒著

「亡何,其人亡」中的通假字是:「亡何」中的「亡」通「無」,沒有。

蔡勉旃堅還亡友財》

蔡璘,字勉旃,吳縣人。重諾責,敦風義。有友某以千金寄之,不立券。

亡何,其友亡。蔡召其子至,歸之。愕然不受,曰:

嘻!無此事也,安有寄千金而無券者?且父未嘗語我也。

蔡笑曰:「券在心,不在紙。而翁知我,故不語郎君。

卒輦(nian)而致之。

譯文:蔡璘,字勉旃,吳縣人。重視諾言和責任,重視朋友之間的情誼,講義氣。

有一位朋友將幾千兩**寄放在他那裡,沒有立票據。不久,這位朋友就死了。蔡璘召喚那人的兒子來,把錢還給他。

朋友的兒子感到很驚訝不肯接受,說:哎!沒有這樣的事情,**有寄放千兩**卻不立票據的人?

並且我的父親也不曾對我說起這件事。蔡璘笑著說:「票據立在心中,不是立在紙上。

你父親瞭解我的品行,所以沒有告訴你。」最終蔡勉旃用車子運著送還給他。

作者簡介。徐珂(1869年--1928年)原名昌,字仲可,浙江杭縣(今杭州市)人。1889年參加鄉試,中舉人。不過,他在科舉考試中,終未再獲功名。

但他在學習傳統文化之外,頗關注於新學,以至於1895年赴京參加會試時,曾參加過梁啟超發起的呼籲變法的「公車上書」活動。又曾成為柳亞子、高旭等人1909年首創的愛國文化團體「南社」的成員。其間,為了維持生活,袁世凱在天津小站練兵時,他曾充當其幕僚,為將士講解古書詩賦,但終因思想不合而離去。

9樓:匿名使用者

第乙個「亡」通「無」,「亡何」就是沒多久的意思。第二個「亡」是指逃走。不久,這個人逃走了。

亡何,其人亡的亡什麼意思

10樓:筆有千秋業

在這裡「王字的意思應該是」消失「一定不是死亡的意思!

請參考!

11樓:鹿晗我們不分離

第乙個是不久,沒有的意思,第二個是去世,故去的意思。

12樓:想的我頭都大了

第乙個亡作"沒有「,亡何就是沒有多久,沒過多少時間。

第二個亡指逃跑,逃亡。

沒過多長時間,這個人就逃跑了。

亡何其人亡的意思

13樓:稅烴寄

沒過多久,這個人死了。第乙個「亡」同「無」

子亡馬幾何時矣中的亡什麼意思

14樓:匿名使用者

1. 日// 馬 主 別 得 亡 馬// 乃 詣 丞 相 府 歸 馬 2.(1)還,歸還 (2)往,到……去 3.裡明白這個人不辨是非,但還是解下馬給他。 4.確認馬是誰的。 5.厚(寬厚、寬容) 誠實。

15樓:網友

原文。卓茂嚐出門,有人認其馬。茂問之曰:

子亡馬幾何時矣?」對曰:「月餘日矣。

茂有馬數年,心知非是,解以與之,而自挽車去。將去,顧而謂曰:「若非公馬,幸至丞相府歸我。

他日,馬主別得亡馬,乃詣丞相府歸馬。

譯文。卓茂曾經有一次(坐馬車)出門。有乙個人認作他的馬( 是自己的 )。

於是卓茂問他:「您丟失馬多少時間了?」說:

乙個多月時日了。」卓茂擁有這匹馬已經好幾年了,心裡知道不是這人丟的馬,但還是解下馬給了他,自己拉了車離開,將要離開時,回頭看著那人並對他說:「如果這不是您的馬,希望(你把馬牽到)丞相府還給我。

過了幾天,那個人在另外的地方找到了自己丟的馬,於是到丞相府去把馬還給了卓茂。

其獨以亡何故什麼意思

16樓:初葉伊始

其獨以亡,何故?它卻偏偏因此滅亡,這是什麼原因呢?

歧路亡羊中眾和亡的意思是什麼,請詳細寫出。謝謝

歧路亡羊 丟失 為亡得喪 沒有 習於水 熟知 習先生之道 學習 本學泅 本來 學非本不同 根本 若以為 你 仁義之道若何 怎樣 歧路亡羊中為亡得喪的亡是什麼意思還有 歧路亡羊中為亡得喪的亡是 丟失 的意思。歧路亡羊中為亡得喪的亡是什麼意思 亡,沒有 為亡得喪 才會沒有得失的感覺,而不迷失方向。亡在文...

武松打虎中的平生之力是什麼意思武松打虎是什麼意思

武松打虎中的平生之力指一生中所有的氣力 就是全部的力氣。平生 一生。平生之力,讀音為 p ng sh ng zh l 偏正式結構,作賓語 指一生的力氣。語出元末明初施耐庵 水滸傳 中的第二十三回 橫海郡柴進留賓,景陽岡武松打虎 選段原文如下 武松用左手緊緊地揪住大蟲的頂花皮,空出右手來,提起鐵鎚般大...

泊船瓜洲中的綠是什麼意思,泊船瓜洲中的綠何時還是什麼意思

泊船瓜洲 中的 春風又綠江南岸 中的 綠 的意思是 吹綠,這句話的意思是 溫柔的春風又吹綠了大江南岸。泊船瓜洲 作者 王安石 朝代 宋 京口瓜洲一水間,鍾山只隔數重山。春風又綠江南岸,明月何時照我還?白話翻譯 京口和瓜洲不過一水之遙,鍾山也只隔著幾重青山。溫柔的春風又吹綠了大江南岸,天上的明月呀,你...