1樓:匿名使用者
可以顛倒,但是你的寫法不對。要換一下助詞位置了
1.息子に銀行でお金を入れます。
2.銀行で息子にお金を入れます。
日語中 で か を 在語句中做助詞, 請問 這些助詞是否可以顛倒順序?
2樓:語弦
1. いつもは 蕎麥屋で 1 蕎麥か 2 うどんを 3 食べます。
語序:完全正確
意思:經常
在蕎麥麵館專兒 吃 烏龍面 或者 蕎麥麵
此時的 「で」 既有表示「吃蕎麥麵」的行為的地點,也表示「蕎麥麵」是出自蕎麥麵館兒
2. いつもは 屬蕎麥か 2 蕎麥屋で1 うどんを3 食べます。
語序:混亂
意思:(不明)
3. いつもは 蕎麥か 2 うどんを3 蕎麥屋で1 食べます。
語序:也可以這麼說,但是意思可就變了
意思:經常 將「蕎麥麵和烏龍面」 在 蕎麥麵館兒吃。
此時的 「で」 僅僅強調的是「吃蕎麥麵」的行為的地點,不表明「蕎麥麵」出自何處。
3樓:江戶來客
いつもは 蕎麥か 2 うどんを3 蕎麥屋で1 食べます這個可以
いつもは 蕎麥か 2 蕎麥屋で1 うどんを3 食べます這個不可以 か表示2者(或以上)擇一,要放在選擇物件的中間
4樓:天使是只貓
第二句bai看起來
比較怪du
,第三句是可以的,但習慣性zhi用的是最dao上面的句型。
版日語有個比較奇怪權的原則,一句話中就是用言(動詞)前面的部分往往是強調的部分。
比如你寫的最後一句,就是在強調「蕎麥屋」這個地方。
用基礎語法來理解的話,基本上只要有「主-賓-謂」這個概念,各狀語的位置是不固定的。
關鍵在於說話人想要表達的重點。
5樓:匿名使用者
正因為日語的助詞決定了個部分在句子中的作用,所以語序是可以改變的。
日語中句子中可以有幾個謂語動詞,日語中乙個句子中可以有幾個謂語動詞
你當這是英語呢.學日語不用這種說法,沒有規定不能超過幾個,你正常說日語就好,只要句子通就行 乙個英語句子中可以有多個謂語嗎?such people 主 語 as knew tom thought he was a trustworthy man 定語 修飾主語 謂語 賓語 從句 謂語動詞只有乙個 t...
幾個聊天常用的句子，一些常用的聊天語句
1.my english is a little poor.2.i want to improve my english by talking with others.3.i type a little slow,not fast.4.i do not quite understang what y...
疑問詞在英語句子中做什麼成分，有一些英語句子中間有一個特殊疑問詞 例 which people
藍色純歌 例如 what s do you like?like是及物動詞後缺賓語，那麼what就充當了賓語.不懂問喲.希望採納 戊經緯 看具體了what 一般是主語，how where等做表語和狀語較多 在英語裡什麼是一般疑問句什麼是特殊疑問句 宮涵映甄民 1.一般疑問句也可稱為 yes no qu...