1樓:樂為人師
jiāng pàn dú bù xún huā ·qí抄 liù
táng dài :dù fǔ
唐代:杜甫
huáng sì niáng jiā huā mǎn qī ,黃四娘家花滿蹊,
qiān duǒ wàn duǒ yā zhī dī 。
千朵萬朵壓枝低。
liú lián xì dié shí shí wǔ ,留連戲蝶時時舞,
zì zài jiāo yīng qià qià tí 。
自在嬌鶯恰恰啼。
江畔獨步尋花七首古詩
2樓:阿維
1、唐代·杜甫《江畔獨步尋花其一》
江上被花惱不徹,無處告訴只顛狂。
走覓南鄰愛酒伴,經旬出飲獨空床。
譯文:我被江邊上的春花弄得煩惱不已,無處講述這種心情只能痴狂沉醉。來到南邊鄰居處尋找酷愛飲酒的夥伴,不料床鋪空空,十天前便外出飲酒。
賞析:「江上被花惱不徹」,花惱人,實際上是花惹人愛。花在江上,花影媚水,水光花色,更是可愛。
「顛狂」兩字把愛花的情態刻畫得淋漓盡致。這七首絕句寫尋花,貫穿了「顛狂」二字,這第一首詩是解題。
2、唐代·杜甫《江畔獨步尋花其二》
稠花亂蕊畏江濱,行步欹危實怕春。
詩酒尚堪驅使在,未須料理白頭人。
譯文:繁花亂蕊像錦繡一樣裹住江邊,腳步歪斜走入其間心裡著實怕春天。不過眼下詩和酒還能聽我驅遣,不必為我這白頭人有什麼心理負擔。
賞析:「稠花亂蕊畏江濱」,是承第一首「江上被花惱不徹」而來的。花添詩情酒意,花使青春長在。這是寓有哲理,也合乎情理的。
3、唐代·杜甫《江畔獨步尋花其三》
江深竹靜兩三家,多事紅花映白花。
報答春光知有處,應須美酒送生涯。
譯文:深江岸邊靜竹林中住著兩三戶人家,撩人的紅花映襯著白花。我有去處來報答春光的盛意,酒店的瓊漿可以送走我的年華。
賞析:「江深竹靜兩三家,多事紅花映白花。」這兩句又是承二首句「稠花亂蕊畏江濱」而來,詩的起句是寫靜態,紅花白花也平常。
而加「多事」兩字,頓覺熱鬧非常。「多事」又是從前面花惱人而生髮來的,其奇妙處也是前後輝映。
4、唐代·杜甫《江畔獨步尋花其四》
東望少城花滿煙,百花高樓更可憐。
誰能載酒開金盞,喚取佳人舞繡筵。
譯文:東望少城那裡鮮花如煙,高高的白花酒樓更是解人眼饞。誰能攜酒召我前往暢飲,喚來美人歡歌笑舞於盛席華筵?
賞析:「東望少城花滿煙,百花高樓更可憐。」組詩又宕開一層,寫洗花溪邊的繁花繽紛,這是村居所見之花;作者這時又想象成都少城之花,「百花高樓更可憐」。
這句和他後來寫的「花近高樓傷客心」,兩句前半截極相似,而後三字哀樂迥異。「更可憐」即多可愛的意思。
5、唐代·杜甫《江畔獨步尋花其五》
黃師塔前江水東,春光懶困倚微風。
桃花一簇開無主,可愛深紅愛淺紅?
譯文:來到黃師塔前江水的東岸,疲倦困怠沐浴著和煦春風。一株無主的桃花開得正盛,我該愛那深紅還是愛淺紅?
賞析:「黃師塔前江水東」,寫具體的地點。「春光懶困倚微風」則寫自己的倦態,春暖人易懶倦,所以倚風小息。
但這為的是更好地看花,看那「桃花一簇開無主,可愛深紅愛淺紅」。下句承接起來更顯出絢爛綺麗,詩也如錦似繡。
6、唐代·杜甫《江畔獨步尋花其六》
黃四娘家花滿蹊,千朵萬朵壓枝低。
留連戲蝶時時舞,自在嬌鶯恰恰啼。
譯文:黃四娘家綻放的鮮花遮蔽了小路,萬千花朵將枝條壓得低了又低。留戀那芬芳花間時時飛舞的彩蝶,自由自在歡聲啼鳴的黃鶯。
賞析:這首詩記敘在黃四娘家賞花時的場面和感觸,描寫草堂周圍爛漫的春光,表達了對美好事物的熱愛之情和適意之懷。春花之美、人與自然的親切和諧,都躍然紙上。
7、唐代·杜甫《江畔獨步尋花其七》
不是愛花即欲死,只恐花盡老相催。
繁枝容易紛紛落,嫩蕊商量細細開。
譯文:並不是說愛花愛得就要死,只因害怕花盡時遷老境逼來。花到盛時就容易紛紛飄落,嫩蕊啊請你們商量著慢慢開。
賞析:「不是愛花即欲死」。痛快乾脆,毫不藏伏。下兩句則是寫景,寫花枝之易落,花蕊的慢開,景中寓借花之深情,以對句出之,更是加倍寫法,而又密不透風,情深語細。
3樓:愛子豪的兔子
《江畔獨步尋花》是唐朝詩人杜甫所作的一組絕句詩,共七首。
其一江上被花惱不徹,無處告訴只顛狂。
走覓南鄰愛酒伴,經旬出飲獨空床。
釋義:我被江邊上的春花弄得煩惱不堪,無處講述這種心倩只好到處亂走。來到南鄰想尋找酷愛飲酒的夥伴,不料他床已空十天前便外出飲酒。
其二稠花亂蕊畏江濱,行步欹危實怕春。
詩酒尚堪驅使在,未須料理白頭人。
釋義:繁花亂蕊像錦繡一樣裹住江邊,腳步歪斜走入其間心裡著實怕春天。不過眼下詩和酒還能聽我驅遣,不必為我這白頭人有什麼心理負擔。
其三江深竹靜兩三家,多事紅花映白花。
報答春光知有處,應須美酒送生涯。
釋義:深江岸邊靜竹林中住著兩三戶人家,撩人的紅花映襯著白花。我有去處來報答春光的盛意,酒店的瓊槳可以送走我的年華。
其四:東望少城花滿煙,百花高樓更可憐。
誰能載酒開金盞,喚取佳人舞繡筵。
釋義:東望少城那裡鮮花如煙,高高的白花酒樓更是解人眼饞。誰能攜酒召我前往暢飲,喚來美人歡歌笑舞於盛席華筵?
其五;黃師塔前江水東,春光懶困倚微風。
桃花一簇開無主,可愛深紅愛淺紅?
釋義:來到黃師塔前江水的東岸,又困又懶沐浴著和煦春風。一株無主的桃花開得正盛,我該愛那深紅還是愛淺紅?
其六;黃四娘家花滿蹊,千朵萬朵壓枝低。
留連戲蝶時時舞,自在嬌鶯恰恰啼。
釋義:黃四娘家花兒茂盛把小路遮蔽,萬千花朵壓彎枝條離地低又低。眷戀芬芳花間彩蝶時時在飛舞,自由自在嬌軟黃鶯恰恰歡聲啼。
其七:不是愛花即欲死,只恐花盡老相催。
繁枝容易紛紛落,嫩蕊商量細細開。
釋義:並不是說愛花愛得就要死,只因害怕花盡時遷老境逼來。花到盛時就容易紛紛飄落,嫩蕊啊請你們商量著慢慢開。
杜甫(公元712年-公元770年),字子美,自號少陵野老。漢族,祖籍襄陽,河南鞏縣(今河南省鞏義)人。唐代偉大的現實主義詩人,與李白合稱「李杜」。
為了與另兩位詩人李商隱與杜牧即「小李杜」區別,杜甫與李白又合稱「大李杜」,杜甫也常被稱為"老杜"。
杜甫在中國古典詩歌中的影響非常深遠,被後人稱為「詩聖」,他的詩被稱為"詩史"。後世稱其杜拾遺、杜工部,也稱他杜少陵、杜草堂。杜甫創作了《春望》、《北征》、《三吏》、《三別》等名作。
759年杜甫棄官入川,雖然躲避了戰亂,生活相對安定,但仍然心繫蒼生,胸懷國事。雖然杜甫是個現實主義詩人,但他也有狂放不羈的一面,從其名作《飲中八仙歌》不難看出杜甫的豪氣干雲。杜甫的思想核心是儒家的仁政思想,他有「致君堯舜上,再使風俗淳」的巨集偉抱負。
杜甫雖然在世時名聲並不顯赫,但後來聲名遠播,對中國文學和日本文學都產生了深遠的影響。杜甫共有約1500首詩歌被保留了下來,大多集於《杜工部集》。
4樓:隨風飄散
唐朝詩人杜甫所作的一組絕句詩,共七首。寫的都是在乙個春光明媚的日子,詩人獨自漫步成都錦江江畔,欣賞春天花枝繁茂、蝶舞鶯歌的動人景象。
其一江上被花惱不徹,無處告訴只顛狂。
走覓南鄰愛酒伴,經旬出飲獨空床。
其二稠花亂蕊畏江濱,行步欹危實怕春。
詩酒尚堪驅使在,未須料理白頭人。
其三江深竹靜兩三家,多事紅花映白花。
報答春光知有處,應須美酒送生涯。
其四東望少城花滿煙,百花高樓更可憐。
誰能載酒開金盞,喚取佳人舞繡筵。
其五黃師塔前江水東,春光懶困倚微風。
桃花一簇開無主,可愛深紅愛淺紅。
其六黃四娘家花滿蹊,千朵萬朵壓枝低。
留連戲蝶時時舞,自在嬌鶯恰恰啼。
5樓:匿名使用者
不是愛花即欲死,只恐花盡老相催。
繁枝容易紛紛落,嫩蕊商量細細開。
6樓:匿名使用者
江畔獨步尋花(其三) 江深竹靜兩三家, 多事紅花映白花。 報答春光知有處, 應須美酒送生涯。
7樓:本
可口可樂了看看啦啦操控制不住的道路。你
8樓:匿名使用者
江畔獨步尋花是唐代杜甫所作的一組絕句詩共七首
9樓:匿名使用者
黃師,塔尖江水東春光懶困倚微風,桃花一簇開無主開生花獎
10樓:匿名使用者
黃師塔前江水東,
春光懶困倚微風。
桃花一簇開無主,
可愛深紅愛淺紅。
11樓:午夜裡喝情歌
杜甫我是乙個小姑娘!記得關注哦!
⊙∀⊙!
那麼我們開始吧!?
空空如也......
12樓:韓淑香
黃四娘家花滿蹊,千朵萬朵壓枝低。 留連戲蝶時時舞,自在嬌鶯恰恰啼。
13樓:匿名使用者
黃四娘家花滿息(6)
14樓:匿名使用者
??????????????????????????
15樓:匿名使用者
其一江上被花惱不徹,無處告訴只顛狂。
走覓南鄰愛酒伴,經旬出飲獨空床。
其二稠花亂蕊畏江濱,行步欹危實怕春。
詩酒尚堪驅使在,未須料理白頭人。
其三江深竹靜兩三家,多事紅花映白花。
報答春光知有處,應須美酒送生涯。
其四:東望少城花滿煙,百花高樓更可憐。
誰能載酒開金盞,喚取佳人舞繡筵。
其五;黃師塔前江水東,春光懶困倚微風。
桃花一簇開無主,可愛深紅愛淺紅?
其六;黃四娘家花滿蹊,千朵萬朵壓枝低。
留連戲蝶時時舞,自在嬌鶯恰恰啼。
其七:不是愛花即欲死,只恐花盡老相催。
繁枝容易紛紛落,嫩蕊商量細細開。
16樓:匿名使用者
很好,還譯文,賞析
??????
17樓:匿名使用者
己j已經eoo蠱島濰坊
18樓:匿名使用者
呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵.
《江畔獨步尋花》翻譯《江畔獨步尋花》翻譯200字
春天來了，百花齊放。大詩人杜甫聽說江畔邊有乙個叫黃四娘的人，她家的花園中有著各種各樣的植物，現在正是萬物復甦的時候，那兒一定是奼紫嫣紅。於是，杜甫決定去江畔賞花。杜甫來到江畔，只見江水滾滾，奔流不息。春風吹拂著，吹得臉上暖洋洋的，一股濃郁的春天氣息灑在這江畔上。可是將江岸上綠草如茵，只有幾朵零星的野...
江畔獨步尋花
黃四娘家花滿蹊，千朵萬朵壓枝低。留連戲蝶時時舞，自在嬌鶯恰恰啼。這首詩作於杜甫定居成都草堂的第二年，即上元二年 761 春。在飽經離亂之後，開始有了安身的處所，詩人為此感到欣慰。春暖花開的時節，他獨自沿江畔散步，本想尋伴同遊賞花，未能尋到，只好獨自沿錦江江畔散步，每經歷一處，寫一處 寫一處，又換乙個...
古詩《江畔獨步尋花》的意思《江畔獨步尋花》古詩全部意思？
江畔獨步尋花 杜甫 黃四娘家花滿蹊，千朵萬朵壓枝低。留連戲蝶時時舞，自在嬌鶯恰恰啼。翻譯 黃四娘家的小路上開滿了鮮花，千朵萬朵壓垂了枝條。嬉戲流連的彩蝶不停地飛舞，自在嬌媚的黃鶯啼鳴恰恰。注釋 1.獨步 乙個人散步或走路。2.蹊 x 小路。3.嬌 可愛的。4.恰恰 恰巧碰上。一說鳥叫聲。5.留連 即...