1樓：匿名使用者
la和el在中文裡的意思就是乙個的意思（不是100%正確的）和las和els是一群的意思西班牙文中的決定要用la或者el是得依靠名稱（nombre）的，如果nombre結束是-a或者-es的話，非常有可能是要帶la的因為，-a是西班牙文裡面的，給女性片語專用的，但是也有例外，但是是非常少的其他大部分不是以-a結尾的，都是男性片語，是用el的但是也有例外比如la habitación （房間）是以-ón 結尾的可是這個得用la 因為，如果我們把他轉成複數的話，他就會變成habitaciones（室）是在女性片語裡。因為habitación 用男性片語裡面的複數代表字眼寫的話，會變成habitacions，會變的有點怪怪的。還有la和el, 還可以代替名稱（nombre）因為在西班牙文裡，重複乙個字，也會被覺得很彆扭。
la chica del qual jo la amaba 第乙個la chica代表女孩，或者說乙個女孩jo la amaba或者也可以說 jo amaba la chica，第二個la是完全代替了la chica的意思 。 但是這些la和el的區別，得要你把西班牙文掌握的很好，才可以真正的區別的樓主還有什麼疑問，可以提出來，保證會在第一時間回答的。
2樓：匿名使用者
用於名詞前。 陽性詞用el, 陰性詞用la. el chico 男孩 la chica 女孩。 複數是 los 和 las.
西班牙語中la 和el 的用法是怎麼樣的
3樓：匿名使用者
和英語的the相似， el應用於雄性名詞。la用於雌性名詞。
4樓：剛珉曲材
la.el.las.
los.都是定冠詞，前面兩個是冠詞，後面是複數形式。la是陰性，lo是陽性。
學西班牙語。大。話。
西。語。教的比較好。
5樓：樓痴香閃半
這些是定冠詞，相當於英語裡的the，不過西語分單複數和陰陽性。
la+陰性單數
el+陽性單數
las陰性複數
los陽性複數
西班牙語la el los las 的用法
6樓：匿名使用者
用法：la用於單數陰性名詞，舉例 la foto(foto是陰性名詞)，但如果乙個單詞是以字母a開頭和結尾的，比如agua（陰性名詞），他的定冠詞就要用el,el agua
el用於單數陽性名詞，舉例 el platolos用於複數陽性名詞,舉例 los estudioslas用於複數陰性名詞，舉例 las mesas四個單詞當中，el 和la分別單數的陽性陰性定冠詞，los和las分別為複數的陽性陰性定冠詞。
7樓：匿名使用者
這是西語裡的四個定冠詞，西語名詞分陰陽性
用法：la用於單數陰性名詞，舉例 la foto(foto是陰性名詞)，但如果乙個單詞是以字母a開頭和結尾的，比如agua（陰性名詞），他的定冠詞就要用el,el agua
el用於單數陽性名詞，舉例 el platolos用於複數陽性名詞,舉例 los estudioslas用於複數陰性名詞，舉例 las mesas
8樓：深圳歐斯達
你說的這些是定冠詞，四個單詞當中，el 和la分別單數的陽性陰性定冠詞，los和las分別為複數的陽性陰性定冠詞。
定冠詞是用來表示它所指的名詞的確指資訊以及表示已經提到過的人或事物。
比如： en la mesa hay un libro. el libro es mio.
(桌子上有一本書，那本書是我的。桌子屬於確指資訊，故用定冠詞。第二句的書屬於提到過的事物，屬於第二種情況。
)另外下列情況下定冠詞是省略的：
1、打招呼。hola juan. buenos días.
2、國家名或城市名，但是有例外情況如下
1） la paz (拉巴斯，此時定冠詞是城市名稱，不能省略)2）國家名稱有修飾形容詞時，如單獨的china不用定冠詞，但是新中國，la nueva china,定冠詞不能省略。
3、表示職業時，如soy profesor.
4、表示季節
9樓：匿名使用者
給你理解的簡單點，就是西班牙的單詞也分男女（這樣理解最簡單）。
la las就是女的，所有單詞最後帶a的就要加la（la playa），所有帶as的就要帶las (las chicas)
el los就是男的，這個就多了，就給你舉個簡單的例子吧，帶o的就加el(el pato) ,帶os的就加los(los perros)
西班牙語中，名詞前面加的el是什麼意思？
10樓：白色的明
西班牙語
中的el相當於英語中的the ，起到乙個定冠詞的作用。
前面加el表示該詞在西班牙語是陽性名詞，一般以o結尾的詞都是陽性。西班牙語中的名詞份陰、陽性，陰性用la或者una，比如：la chica 乙個女生，陽性用el或者uno，比如：
el chico 乙個男生。
定冠詞el用法：
1、在鄉村民間口語中，人名前常加定冠詞，例：el alfonso,la maría.
2、在法律用詞中，犯人名字前加定冠詞，例：el juan gómez dijo.
3、有些國家，地區和城市名稱前常加定冠詞，例：el brasil,la argentina,el ecuador,el africa等。
4、複數定冠詞用在姓氏前，表示「一家」或同家族的意思。
西班牙語el，la的用法
11樓：匿名使用者
el 修飾陽性名詞，la 修飾陰性名詞
12樓：小三黑豬
yo de pierna duele 我 的 腿 疼.
你還是別學西班牙語了 耽誤你的時間 我這是發自心底的勸告
西班牙語中la 和el 的用法是怎麼樣的？
13樓：匿名使用者
la.el.las.
los.都是定冠詞，前面兩個是冠詞，後面是複數形式。la是陰性，lo是陽性。
學西班牙語。大。話。
西。語。教的比較好。
14樓：匿名使用者
這些是定冠詞，相當於英語裡的the，不過西語分單複數和陰陽性。
la +陰性單數 el +陽性單數
las 陰性複數 los 陽性複數
15樓：匿名使用者
la +陰性單數名詞，el +陽性單數名詞
西班牙語中，名詞前面加的el是什麼意思
16樓：天要瘋狂了
el 類似中文中的乙個， 乙隻， 一頭，一條....etc.
因為西語中名詞有分陰陽性
陰性用la 或者una 比如：la chica 乙個女生陽性用 el 或者uno 比如：el chico 乙個男生
西班牙語中 el 怎麼讀？還有al， ul
17樓：永遠的菲
l就是舌頭抵到上齒齦發出來的音，a和u就是漢語拼音裡的發音，e有點類似於「誒」
18樓：匿名使用者
el讀作誒（ei） z，z就是漢語拼音裡z的發音，al讀作啊z，el在西語裡是陽性單數定冠詞，al是a+el，西語裡面沒有ul這個單詞
西班牙語中la el 10
19樓：匿名使用者
以「o」結尾的通常是陽性，
用el做定冠詞，複數用los
以「a」結尾的通常是陰性，用la做定冠詞，複數用las還有一些不規則的名詞，一般靠記憶，但是就我的經驗看，80%的不規則名詞是陽性。所以當你猜不出來或是忘記了那個名詞的性，那麼你把它當成陽性名詞這樣的錯誤率就會很低。
還有一些像problema 等以a 結尾的但是是陽性。
還有的陰陽性都有，比如tema，pez等，但兩種性的詞義不同：la tema（ 固執）， el tema （主題），la pez（松脂）， el pez（魚）
樓上的：以or,aje,an,ambre結尾多為陽性名詞，以dad,tud,ie,sis,cion,sion結尾多為陰性 總結的得很好！！！
20樓：匿名使用者
西語中所有名詞均分為陰性和陽性，la為陰性單數定冠詞，el為陽性單數定冠詞。定冠詞的用法與英語中定冠詞的用法類似的，不用多講了吧。
區分陰陽詞：
1.名詞的陰陽性一般可以根據詞尾作出判斷，以o結尾一般為陽性，以a結尾一般為陰性，但也有個別列外。例：
la foto ,la moto, la mano;el mapa,el dia,el sofa。
以or,aje,an,ambre結尾多為陽性名詞，以dad,tud,ie,sis,cion,sion結尾多為陰性。
2.還有一些名詞的陰陽性可以根據詞義作出判斷，比如：國王el rey，母雞la gallina。
......
其實不用特別去記，在運用中會熟能生巧的...
21樓：相其英仍辛
el是陽性單數定冠詞（複數是los），la
陰性單數定冠詞（複數是las）。
如果判斷名詞的陰陽性的話，一般可以看詞尾。
1）、名詞以
o結尾的詞一般是陽性名詞。
2）、名詞以
a結尾的詞一般是陰性名詞。
如果名詞不是以"o或a」結尾，那麼：
3）、名詞以
or,an,
aje,
ambre
結尾的詞一般為陽性。
4）、名詞以
dad,
tud, sis,
ie,umbre,
ción, sión
結尾的詞一般陰性。
這是判斷名詞陰陽性的一般情況，但是這4種情況都有例外。看見乙個記住乙個就ok了。
-------------------------
下乙個問題：
我腿疼，如果說成"yo
depierna
duele.」，字字對照翻譯正好是「我的腿
疼」，是典型的中式西班牙語。
「我腿疼」，西語正確翻譯如你所寫:me
duele
lapierna。解釋一下：duele
的動詞原形是doler，它是使動動詞（不及物），一般用使動用法。在這句話中，真正的主語是la
pierna（腿），賓語是代詞me（我）。直譯是：腿使我疼。（其實西語國家的人說話喜歡賓語前置。）
類似地：me
gustas
tú.我喜歡你。（直譯：你使我喜歡）
megusta
cantar.我喜歡唱歌。（直譯：唱歌使我喜歡）
給你的建議就是，寫作時不要用中式思維來思考。記住西語那些固定句式和習慣用法。一定要多讀多背多說來提高語感，這樣你寫出的作文就會像西語本土人士一樣地道。
西班牙語de怎麼用啊西班牙語中a和de的用法
表示所屬,如說 中國的大學 universidad de china,美國的書店 biblioteca de eeuu.表示修飾,比如說 藍色的眼睛 ojo de color azul.1.表示運動的起點 2.表示行為的起點 3.表示意識活動的著眼點 4.表示擺脫某種環境,狀態或事物 5.表示原因 ...
「滾」用西班牙語怎麼說，晚安 用 西班牙語怎麼說？
西班牙語最常見的四種 滾 說法 l rgate de aqu vete de aqu fuera de aqu alejate de aqu salir 離開 的命令式 sal 可做這個意思講！fuera 滾 andate 語氣比較輕 fuera 外面 跟 滾的意思 larga de aqui fu...
西班牙語中賓格與格的用法，西班牙語中與格代詞和賓格代詞分別在什麼情況下使用？
賓格用法 所謂賓格其實就是英文裡的直接賓語，賓格代詞六個人稱 me te lo 陰性為la nos os los 陰性為 las 賓格代詞要放在變位動詞之前，比如說.te amo 是賓格的用法，amo為amor的第一人稱變位，賓語為 你，所以西班牙語將tu變為賓格模式te 賓格代詞的六個人稱 me ...