1樓：透明的水果籃子
今年二十二歳です。夢は通訳になることなので、kotoshi nijyuunisai desu. yume wa tuuyaku ninaru koto nanode,
今頑張っています。ぜひチャンスをください。
ima gannbatte imasu. zehi channsu wo kudasai.
よろしくお願いします。
yorosiku onegaisimasu.
ありがとうございました。
arigatougozaimasita.
2樓：琅琊看劍
私は今年22歳です、私の夢は通訳になりたいんで、今一生懸命頑張っwatasi wa kotosi nijyuni sai desu,watasi no yume wa tuuyaku ni nari tainde,ima issyou kenmei ganbatte
ていますが、どうぞチャンスをくださいようお願いします。
i masuga,do u zo cyansu wo kudasai you onegai simasu.
どうもありがとうございます、謝謝
douwo arigatou gozaimasuよろしくお願いします。請多多指教
yorosiku onegai simasu.參考！
3樓：匿名使用者
私の今年の22歳、私の理想は1名の翻訳をするので、私は努力して、機會を下さい。ありがとうございます、どうぞご指導下さい！ ローマのピンインがあるなくてはならなくて、さもなくば私は読むことはでき(ありえ)ません
4樓：匿名使用者
私は**です！今年は22歳です。僕の夢は通訳人になりたい！今は一生懸命頑張りますので～是非チャンスを下さい！宜しくお願い致します！有難うございました！
watasiha**desu!kotosiha22saidesu! bokunoyumehatuuyakujin ni naritai!
imahaisyokenmei ganbarimasunode~zehi chansu wo kudasai! yorosiku onegai itasimasu! arigatou gozaimasita!
5樓：匿名使用者
私(わたし)は22歳(さい)です。私(わたし)の夢(ゆめ)は翻(ほん)訳者(やくしゃ)（通(つう)訳者(やくしゃ)）になることです。
がんばりますので、ぜひチャンス(ちゃんす)を下さい(ください)。
よろしくお願い(おねがい)いたします。
因為翻譯有兩種，不能光說通譯，在日本，通譯是指口譯。
如果你是要當口譯人員，應該說：通(つう)訳者(やくしゃ)如果你是要當筆譯人員，應該說：翻訳者(ほんやくしゃ)
請幫我用日語翻譯一下，謝謝
6樓：匿名使用者
まずはリーダーの指示や要求に耳を傾け、それから色々を勉強して狀況を把握し、後はこれからの仕事のスケジュールを作って、リーダーに上げて、承認を貰います。最後はスケジュールによって行動します。
7樓：紅豆香檳
まずは、上司の指示と要求を受けます。そして、関係狀況を把握します。次は、これからの仕事について計畫書を作って、上司に提出して許可をもらってから、計畫通りに実施します。
你好，請幫我用日語翻譯一下：請在每一句話後面翻譯，一行一行的 謝謝你這個大好人~~！！！帶點詩意哦~~
8樓：哈日斌
【我復看不見你，卻依然制感到溫暖】
【君を見なくでも、変わらぬ溫もりを感じる】生命中不斷有人進入或離開，
命の中でしつも人が入ったり離れたり、
生命中不斷有得到或失落，
命の中にいつも得るものがあったり落としたり、於是，看見的看不見了；
そして、見えるものが見えなくなり、
遺忘的，記住了。
忘れていたのが覚えていた。
我看不見你，卻依然感到溫暖
君を見なくでも、変わらぬ溫もりを感じる
9樓：匿名使用者
＜あなたが見抄
えなくとも、襲感じられるぬくもbaiり＞
生きてるdu中で出會いと別れzhiを繰り返し続daoけ、生きている間獲得と失いの迴圈をし続ける。
そして、
見えるものまで見えなくなって、
忘れたものまで覚えてしまう。
私にはあなたが見えません、でも、
その溫もりだけはまだ感じています。
= =。抱歉~~~
其實我好多都是無意的，罵我破性格吧，這性格太容易招被人討厭了
10樓：克洛伊子爵
【我看不見你，卻依然感到溫暖】
【あなたが見えなくても、溫みが感じられる】生命內中不斷有人進入或容離開，
運命の中で、人との出會いと離れを繰り返す
生命中不斷有得到或失落，
運命の中で、得意の時も落ち込んだ時もある
於是，看見的看不見了；
すると、見えるものは見えなくなった
遺忘的，記住了。
忘れたものは覚えられた
我看不見你，卻依然感到溫暖
あなたが見えなくても、溫みが感じられる
請參考~~
11樓：可愛的紫靈兒
【我bai
看不見你，卻依然感到du溫暖】
「僕はzhi
見えませんあなたdao
は、依然として暖かく】回
生命中不斷有人進入或離答開,
生命の中で絕えず提起されてきた進入や離れて、生命中不斷有得到或失落，
生命の中で絕えず、失望することができなかったり於是，看見的看不見了；
そこで、見えのは見えません;
遺忘的，記住了。
忘れ物を覚えていた。
我看不見你，卻依然感到溫暖
私は見えないわなのに、暖かいです
日語翻譯：請幫我翻譯一下這句話的意思。
12樓：不許笑話偶
這是個小笑話？
バルサン多數是指那種薰煙似的殺蟲劑
所以大概意思就是她在來學校之前，在家噴了殺蟲劑，然後想到他爸在屋子裡很擔心所以哭了起來吧
13樓：匿名使用者
バルサン是商品名。薰蟑螂蟎蟲（ゴキブリ，ダニ）等害蟲用的。關好門窗版，放在地上，權拉一下蓋子上的機關，就會冒出濃煙。
使用時，要在門外，貼上[バルサン中]（正在薰蟲），否則，別人看到窗縫門縫往外冒煙，會以為失火，打**報警的。
[バルサンしてきたんだけど，部屋にお父さんいたかもしれない]，用不著我翻譯，你已經知道什麼意思了吧。
14樓：匿名使用者
在家裡用了殺蟲劑（日本的一種用煙薰式的殺蟲劑，lion公司生產的，バルサン），但後來mm又說，可能爸爸在家裡。也就是說可能老爹也被薰的很慘的意思。
15樓：匿名使用者
完蛋了，這女生在家裡點燃了殺蟲劑滅蟲，而他父親在房間裡，不會被薰得。。。
バルサンとは燻蒸式殺蟲剤だ。
請用日語翻譯一下，謝謝，請幫我用日語翻譯一下，謝謝
本 一流 唯一 戀人 呼 旦那 旦那 提供 芸人手厚 物質援助 面倒見 芸人 生活 必要 日本 旦那 許 防 間 商売衝突 芸能人 愛 自分 職業 芸人 世界 旦那。実 一 言葉 芸能人 換 実 思 翻訳 言葉 提出 許 日本 文化 理解 知 私 言 言葉 豊 材料援助 提供 日本 生活 必需品 世...
請幫我翻譯一下吧，請幫我翻譯一下吧
企業資源規劃不是廉宜的。平均企業資源規劃落實,依照 meta 團體,是一千五百萬元或 53,320 每一時常發生的使用者。這為完全的落實包括硬體，軟體 專業人士服務 和內在的職員費用加上二年的在落實之後的費用。62家公司的另外一項研究發現它花 23個月讓乙個企業資源規劃系統登上而且跑而且花費了一千零...
請幫我翻譯一下內容？ 20，請幫我翻譯一下
請幫我翻譯一下 這是法式甜點，也就是英式裡的布丁，旁邊小字是烹飪方式。請幫我翻譯一下 胡安 路易斯，乙個初級的地質大，決定有關 出現的情況有乙個內容豐富的演講。從他的觀眾和分析他學會了僅 2 或 3 的他的同學們知道很多的地質事。胡安 然後意識到他必須出示他的講話在基本級別和最小的科學語言。他準備了...