白居易古詩《鳥》詩意怎麼理解白居易《鳥》的古詩翻譯?

2021-03-06 19:08:32 字數 6055 閱讀 6479

1樓:小小歐平兒

意思是:誰說這群小鳥兒的生命微不足道?宇宙萬物都有血有肉的皮,是一樣的生命,沒有孰輕孰重的道理。

我勸你們不要打枝頭上的鳥兒,幼鳥還在巢中等待母親的歸來,弄不好一石數命啊!原文如下:

鳥唐代:白居易

誰道群生性命微?一般骨肉一般皮。

勸君莫打枝頭鳥,子在巢中望母歸。

詞語注釋:

道:說。莫:不要。子:小鳥。望:盼望。

2樓:手機使用者

誰道群生性命微?

一般骨肉一般皮。

勸君莫打枝頭鳥,

子在巢中望母歸。

詩文解釋】

誰說這群小鳥的生命微小,與所有的生命一樣都有血有肉。勸你不要打枝頭的鳥,幼

鳥正在巢中等候著母鳥回來。

【詩文賞析】

詩人在詩中發出勸戒之聲,勸導人們愛惜鳥類,表現出詩人的善良、仁愛之心。

標 題: 鳥窠與白居易

發信站: 北大未名站 (2023年11月24日23:25:40 星期六), 站內信件

有一天,大文豪白居易去拜訪鳥窠道林禪師,他看見禪師端坐在鵲巢邊,於是說:『禪

師住在樹上,太危險了!』禪師回答說:『太守!你的處境才非常危險!』

白居易聽了不以為然的說:『下官是當朝重要**,有什麼危險呢?』

禪師說:『薪火相交,縱性不停,怎能說不危險呢?』意思是說官場浮沉,勾心鬥角,

危險就在眼前。白居易似乎有些領悟,轉個話題又問道:『如何是佛法大意?』

禪師回答道:『諸惡莫作,眾善奉行!』白居易聽了,以為禪師會開示自己深奧的道理

,原來是如此平常的話,感到很失望地說:『這是三歲孩兒也知道的道理呀!』

禪師說:『三歲孩兒雖道得,八十老翁行不得。』

這首七佛通偈看起來雖然稀鬆平常,可是又有幾人能夠做得到呢?如果人人能夠消極的

不為惡,並且積極地行善,人間那裡還有**?社會那裡不充滿愛心和樂呢?也因此白

居易聽了禪師的話,完全改變他那自高自大的傲慢態度。

3樓:紫永恆

誰說鳥兒的性命微不足道?所有的生命都有血肉。勸你別去打那枝頭的小鳥,幼鳥正在巢中等他的母親歸來

白居易《鳥》的古詩翻譯?

4樓:___范二範er丶

誰道群生性命微,

一般骨肉一般皮。

勸君莫打枝頭鳥,

子在巢中望母歸。

詩文解釋】

誰說這群小鳥的生命微小,與所有的生命一樣都有血有肉。勸你不要打枝頭的鳥,幼

鳥正在巢中等候著母鳥回來。

【詩文賞析】

詩人在詩中發出勸戒之聲,勸導人們愛惜鳥類,表現出詩人的善良、仁愛之心。

5樓:匿名使用者

意思是:誰說這群小鳥兒的生命微不足道?宇宙萬物都有血有肉的皮,是一樣的生命,沒有孰輕孰重的道理。我勸你們不要打枝頭上的鳥兒,幼鳥還在巢中等待母親的歸來,弄不好一石數命啊!

6樓:果兒可兒

誰說這群小鳥的生命微小,與所有的生命一樣都有血有肉。勸你不要打枝頭的鳥,幼鳥正在巢中等候著母鳥回來。

《鳥》【作者】白居易 【朝代】唐

誰道群生性命微,一般骨肉一般皮。

勸君莫打枝頭鳥,子在巢中望母歸.

《鳥》是唐代文學家白居易創作的一首七言絕句,選自《全唐詩》。這首詩借描寫動物,提醒人們要愛護它們,充分體現出了詩人對動物的憐憫之情,表現出詩人的善良、仁愛之心。

白居易(772~846),字樂天,號香山居士,又號醉吟先生,河南新鄭(今河南鄭州新鄭市)人,是我國唐代偉大的現實主義詩人,唐代三大詩人之一。

唐代宗大曆七年(772年)正月,白居易出生於鄭州新鄭東郭宅(今新鄭市東郭寺村)。白氏祖籍山西太原,白居易的祖父白鍠移居下邽(今陝西渭南市北)。

《鳥》的古詩

7樓:留下一片林

鳥bai

【唐】白居易

誰道群生性du命微? 一般zhi骨肉一般皮。

勸君莫打dao

枝頭鳥, 子在巢中望母歸。

內詩意:

誰說這群容小鳥的生命微小,與所有的生命一樣都有血有肉。勸你不要打枝頭的鳥,幼 鳥正在巢中等候著母鳥回來。

主旨:詩人在詩中發出勸戒之聲,勸導人們愛惜鳥類,表現出詩人的善良、仁愛之心。

白居易(772年~846年),漢族,字樂天,晚年又號香山居士,河南新鄭(今鄭州新鄭)人,我國唐代偉大的現實主義詩人,中國文學史上負有盛名且影響深遠的詩人和文學家。他的詩歌題材廣泛,形式多樣,語言平易通俗,有「詩魔」和「詩王」之稱。官至翰林學士、左讚善大夫。

有《白氏長慶集》傳世,代表詩作有《長恨歌》、《賣炭翁》、《琵琶行》等。白居易故居紀念館坐落於洛陽市郊。白園(白居易墓)坐落在洛陽城南香山的琵琶峰。

8樓:夜闌倚窗聽雨

誰道群生性命微? 一般骨肉一般皮。

勸君莫打枝頭鳥, 子在巢中望母歸。

白居易寫的詩——《鳥》

9樓:孫老闆

【意思】誰說這群小鳥兒的生命微不足道?宇宙萬物都有血有肉的皮,是一樣的生命,沒有孰輕孰重的道理。我勸你們不要打枝頭上的鳥兒,幼鳥還在巢中等待母親的歸來,弄不好一石數命啊!

【解詞】道:說。莫:不要。子:小鳥。望:盼望。

【原文】《鳥》——唐·白居易

誰道群生性命微?一般骨肉一般皮。

勸君莫打枝頭鳥,子在巢中望母歸。

擴充套件資料

1、《鳥》創作背景

《鳥》是唐代文學家白居易創作的一首七言絕句。這是一首勸誡詩,具體創作時間不詳。詩人創作此詩,深情地呼喊與號召人們愛惜小鳥,與它們和諧共處,同時以鳥喻人,勸誡權貴尊重平民。

2、《鳥》鑑賞

詩人在詩中發出勸戒之聲,勸導人們愛惜鳥類,表現出詩人的善良、仁愛之心。白居易深受儒、道、佛的影響,與儒者論理,與居士論道,與佛家論經。如果說李白是世間的精靈,隨性而為;白居易就是入世的苦行僧,兼濟天下,仁義無邊,又在知足中尋求解脫。

說的是鳥,其實喻義著現實社會,皇家貴族性命高嗎?貧窮百姓生命微乎?都是一樣的皮肉,都有母子情深,詩人希望社會充滿愛和歡樂,那是烏托邦還是桃花源?

朱門桃李雙爭艷,貧家薄衫難遮寒。勸君莫有窮富論,一般骨肉一般情。

10樓:御月

鳥 白居易

誰道群生性命微?一般骨肉一般皮。

勸君莫打枝頭鳥,子在巢中望母歸。

【詩文解釋】

誰說這群小鳥的生命微小,與所有的生命一樣都有血有肉。勸你不要打枝頭的鳥,幼鳥正在巢中等候著母鳥回來。

【詞語解釋】

道:說。

莫:不要。

【詩文賞析】

詩人在詩中發出勸戒之聲,勸導人們愛惜鳥類,表現出詩人的善良、仁愛之心。

11樓:黛妮

一、原文:

鳥唐.白居易

誰道群生性命微?一般骨肉一般皮。

勸君莫打枝頭鳥,子在巢中望母歸。

二、譯文:

誰說這群小鳥的生命微小,與所有的生命一樣都有血有肉。

勸你不要打枝頭的鳥,幼鳥正在巢中等候著母鳥回來。

【注釋】

道:說。

莫:不要。

三、詩文賞析:

詩人在詩中發出勸戒之聲,勸導人們愛惜鳥類,表現出詩人的善良、仁愛之心。

四、作者簡介:

白居易(772年-846年),字樂天,號香山居士,又號醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父時遷居下邽,生於河南新鄭。是唐代偉大的現實主義詩人,唐代三大詩人之一。白居易與元稹共同倡導新樂府運動,世稱「元白」,與劉禹錫並稱「劉白」。

白居易的詩歌題材廣泛,形式多樣,語言平易通俗,有「詩魔」和「詩王」之稱。官至翰林學士、左讚善大夫。公元846年,白居易在洛陽逝世,葬於香山。

有《白氏長慶集》傳世,代表詩作有《長恨歌》、《賣炭翁》、《琵琶行》等。

12樓:匿名使用者

幾處早鶯爭暖樹,誰家新燕啄春泥。

勸君莫打三春鳥,子在巢中望母歸

風翻白浪花千片,雁點青天字一行

晴空一鶴排雲上,便引詩情到碧霄

其間旦暮為何物,杜鵑啼血猿哀鳴

13樓:飛羽流星

誰道群生性命微?一般骨肉一般皮。勸君莫打枝頭鳥,子在巢中望母歸。

誰說這群小鳥兒的生命微不足道?宇宙萬物都有血有肉的皮,是一樣的生命,沒有孰輕孰重的道理。我勸你們不要打枝頭上的鳥兒,幼鳥還在巢中盼望母親歸來,弄不好一石數命啊!

這首白居易的詩《鳥》,使我們深受感動。唐代詩人白居易都明白世間的生靈生命都是同樣的重要,本沒有貴賤之分。這首簡單易懂的《鳥》,把鳥兒的生命看得與人的生命一樣,人類不要以為自己強大,而任意決定小鳥的生死。

在今天,白居易的保護動物的意識仍有現實意義,人類只有保護自然與自然和諧相處,才能使地球保持生機,才能保護好人類自己。自然界的定義是生靈皆平等,人類社會的規則卻是強化萬物為三六九等。白詩人聽高僧說,惡雖小不可為,善雖小必為。

他從原來認為生命的不平等,轉化為自然界的萬物平等。說的是鳥,其實喻義著現實社會,皇家貴族性命高嗎?貧窮百姓生命微乎?

都是一樣的皮肉,都有母子情深,詩人希望社會充滿愛和歡樂,那是烏托邦還是桃花源?朱門桃李雙爭艷,貧家薄衫難遮寒。勸君莫有窮富論,一般骨肉一般情。

這種理想在當時只能是空想。

14樓:匿名使用者

你抵扣您手機虐了狗二

鳥白居易的詩意

15樓:幸運的森林深處

全詩語言樸實自然,通過蘊含真情的「子望母歸」的自然現象勸誡讀者善待動物,表達了對鳥類命運的關注和同情,這不僅是一種生態意識,同時還有著深刻的寓意:詩人意在以鳥喻人,勸誡當時的權貴要學會尊重平民百姓,因為平民百姓與權貴們一樣,都有著同樣的生命和尊嚴。

「誰道群生性命微?一般骨肉一般皮。」此詩先以乙個反問句提出詩人自己的看法,反問的語氣使感情抒發更加強烈,表現出詩人的善良、仁愛之心以及對生命的尊重,接著點出鳥和人一樣有著皮肉和骨骼。

誠然,生命沒有高低貴賤之分,世間萬物與人類一樣,都是有生命的,都是活生生、有血有肉的,人類應該像對待兄弟姐妹一樣對待它們,絕不能傷害它們。

擴充套件資料

《鳥》創作背景:這是一首勸誡詩,具體創作時間不詳。每年春夏之交,鳥兒們正處於繁育時期,不少鄉下孩子喜歡掏鳥窩、抓小鳥,甚至不少大人也在田間地頭邊幹活邊捕鳥,究其動機,僅僅是出於好玩。

一幅幅鳥兒或死去或掙扎的畫面讓詩人心悸驚恐,心生悲涼。於是,詩人創作此詩,深情地呼喊與號召人們愛惜小鳥,與它們和諧共處,同時以鳥喻人,勸誡權貴尊重平民。

16樓:暖暖炊煙裊裊

譯文誰說這群小鳥的生命微小,與所有的生命一樣都有血有肉。

勸你不要打枝頭的鳥,幼鳥正在巢中等候著母鳥回來。

17樓:裴希傅舒榮

誰道群生性命微?

一般骨肉一般皮。

勸君莫打枝頭鳥,

子在巢中望母歸。

詩文解釋

誰說這群小鳥的生命微小,與所有的生命一樣都有血有肉。勸你不要打枝頭的鳥,幼

鳥正在巢中等候著母鳥回來。

【詩文賞析】

詩人在詩中發出勸戒之聲,勸導人們愛惜鳥類,表現出詩人的善良、仁愛之心。

古詩《鳥》的全文

18樓:江南蜜汁

《鳥 》

【唐】白居易

誰道群生性命微,一般骨肉一般皮。

勸君莫打枝頭鳥,子在巢中望母歸。

白話文:

誰說這群小鳥兒的生命微不足道?宇宙萬物都有血有肉的皮,是一樣的生命,沒有孰輕孰重的道理。我勸你們不要打枝頭上的鳥兒,幼鳥還在巢中等待母親的歸來,弄不好一石數命啊!

擴充套件資料《鳥》,在白氏詩作中比較鮮明的體現著詩人身體力行。由杜甫開創和樹立起來的新的審美觀念,即在比較通俗和規範的形式裡表達附有顯示內容的社會理想和政治倫理的主張。所謂「文章為時而著,歌詩為事而作」,是那個時代共同的美學傾向。

「誰道群生性命微,一般骨肉一般皮」。《鳥》的遣詞用句,一如白居易的固有風格:淺白暢曉,易讀上口。

人們當然會毫不吃力的體味出這首詩的諷喻、勸誡意義。甚至會想當然的把它和現代環保觀自然聯絡起來。

鳥白居易的詩意白居易《鳥》的意思

全詩語言樸實自然,通過蘊含真情的 子望母歸 的自然現象勸誡讀者善待動物,表達了對鳥類命運的關注和同情,這不僅是一種生態意識,同時還有著深刻的寓意 詩人意在以鳥喻人,勸誡當時的權貴要學會尊重平民百姓,因為平民百姓與權貴們一樣,都有著同樣的生命和尊嚴。誰道群生性命微?一般骨肉一般皮。此詩先以乙個反問句提...

白居易鳥的詩,白居易寫鳥的詩句

黛妮 一 原文 鳥唐.白居易 誰道群生性命微?一般骨肉一般皮。勸君莫打枝頭鳥,子在巢中望母歸。二 譯文 誰說這群小鳥的生命微小,與所有的生命一樣都有血有肉。勸你不要打枝頭的鳥,幼鳥正在巢中等候著母鳥回來。註釋 道 說。莫 不要。三 詩文賞析 詩人在詩中發出勸戒之聲,勸導人們愛惜鳥類,表現出詩人的善良...

《楊柳枝》白居易的大概意思,白居易《楊柳枝》詩意

楊柳枝在菲芬的春天,春意盎然,生氣勃勃。可恨年年贈別離,美好的青春同美好的春光一同虛度,無法可找回來了。往日依依的章臺柳隨著秋天的到來,已不再是顏色青青了。縱然郎君來了,當看到這種情況,也是不堪攀折的了。正所謂 答詞傾訴相思苦,言外自知節義情。痛楚心傷懷鬱憤,其辭緊俏性和平。楊柳枝 白居易的大概意思...