1樓：匿名使用者
純手工翻的！第一句有點拗口，提一下主幹就是「世界經濟是否對中國太依賴了？」，後面「這個仍然在發展....毫無免疫的國家」的全是對中國的修飾。
隨著中國成為世界的製造發動機，世界經濟是否對中國這個仍然在
發展中的，對可能由社會動亂，戰爭，恐怖主義及自然災害引起的潛在
的**危機毫無免疫的國家過於依賴了？
自從中國加入世貿，全球各地的公司趨之若鶩。dell(戴爾)電腦將
他的大型pc(個人電腦)製造基地從吉隆坡搬到了廈門，intel(英特爾)
在上海為他的奔騰4處理器新建了乙個價值1億美元的生產線。samsung(
三星)已經提出了將他們的手機零配件業務移址的計畫，同時lg已經將
一部分微波器件生產線從朝鮮轉移到天津。gm(通用汽車)，toyota(豐
田)和ford(福特)都分別在中國開展了合資業務，這讓中國成為全球汽
車業的製造基地。
toshiba(東芝)電視，sony playstations(一款遊戲機，同型別的
還有微軟的x-box),和motorola手機等數千種產品正源源不斷地從中國
輸往全世界。
「中國正成為乙個超級製造機器」，乙個亞洲問題專業解釋到，「
並且這種趨勢無法阻擋。中國製造的優勢很明顯。最重要的，工資是墨
西哥甚至匈牙利的三分之一，美國和日本的百分之五。中國有大量的，
受過中等教育(中學)的年輕工人，每年新湧入數百萬的勞動力。
他的大學提供優秀的，但薪金要求很低的工程師。擁有世界上最大
的，增長最快的市場是中國如此受追捧的另乙個原因。中國已經超過美
國成為世界上手機使用者最多的國家。
中國近幾年吸引的外資比任何乙個發展中的經濟體都多，平均每年
400億美元。**對教育和培訓投入的加大，正吸引著包括microsoft(
微軟),ibm(國際商務機器)和motorola(摩托羅拉)在內的世界級的技術
公司的研發部門來到中國。
伴隨著「湧入中國」這股潮流，另乙個越來越重要的舉措就是全球
**鏈的緊縮，這種緊縮旨在改善速遞業務以及其它重要的後勤業務。
將製造業務過於集中在乙個地方的公司，也面臨著一些不可預見的風險
。單自然災害一項就能破壞中國沿海省份數以百計的製造工廠，造成供
應網路的大浩劫。西方國家的利益在這一區域變得越來越集中，也增加
了國際恐怖主義的威脅。
然而，成為世貿組織成員將使得中國不得不改革她的勞工立法和執
法，削減她給外國公司提供的廉價勞動力優勢。
2樓：月神倪險
隨著中國成為乙個製造業大國的內部，是使自己成
為世界經濟如此依賴於這個仍在發展的國家，它很容易受到潛在的破壞性的**中斷，可能引起了社會動亂，戰爭，恐怖主義，或自然災害？
這是某事的情況持續發生。
自從中國成為世界**協會，世界各地的公司成員對化妝它，更便宜，在-中國盲目跟風。戴爾電腦從吉隆坡遷至其巨大的個人電腦製造工廠到廈門。英特爾在上海開始了其奔騰4微處理器的1億美元的裝配廠。
三星電機力學計算提出了其手機部件業務遷移，而lg electonics轉移的微波生產線從南韓某些地區tianjin.gm，豐田，福特最近與中方合作夥伴成立合資企業，使中國為汽車全球製造基地。
東芝電視，索尼playstaions，摩托羅拉手機之間流出中國產品的數千人。
「中國正在成為乙個製造業大國」，解釋了乙個亞洲「的專家，似乎不可阻擋的勢頭
在中國製造業的優勢是顯而易見的。最重要的，工資是墨西哥甚至第三匈牙利的百分之五，僅在美國和日本。中國有乙個青年，高中教育的工人進入勞動力豐富，每年數百萬池。
美國的大學是談到了將訓練有素的工程師誰命令只溫和的工資。靠近世界上最大和增長最快的市場是在中國投資的另乙個關鍵的吸引力。這個國家已經通過了美國作為世界上最大的移動**使用者
貼近度在時間和空間
中國近年來已引起更多的外國投資比任何其他新興經濟體，平均400億美元（400億）左右。通過在教育和培訓增加**投資，中國是吸引世界一流的技術公司，包括微軟，ibm的研究和開發設施，以及摩托羅拉。
在與進入中國，越來越多的企業的乙個重要舉措是，移動匯接旨在改善全球**剛剛在準時交貨和其他功能的關鍵物流鏈，緊縮。集中在乙個地方生產過多，企業開放自己，往往不可預見的風險。
自然災害可以摧毀僅在中國的沿海省市，造成的衝擊，**網路裝置製造數百個。在這些地理區域的西方利益的濃度也引起了國際恐怖主義的威脅。
減戲劇性的是，中國在加入世界**組織力量，將幾乎肯定中國的勞動法和慣例的改革，減少對外國企業的低成本勞動力優勢。
誰英語比較好， 幫我翻譯一下這段英文 50
3樓：清小
這第八背景檔案是關於電子支付系統的融入
網際網路b2c的電子商務在網際網路上。本課題建議，並同意在上
請幫我翻譯一下這段資訊
arabs.com 是乙個向所有不限國籍 信仰和年齡的阿拉伯人開放的。在該 你可以自由表達你的觀點和意見，可以就與阿拉伯世界有關的政治和公眾問題進行沒有偏見的辯論。該 不代表任何政治 宗教和政黨。它旨在為所有人提供乙個進行自由 客觀並且不受審查的對話的平台。arabs.com 是乙個允許自由言論的開...
幫我翻譯一下這段英語，幫我翻譯一下這段英語作文
請將此包放在遠離嬰兒及兒童的地方以防發生窒息等危險。請不要在嬰兒床，嬰兒車或嬰兒圍欄出使用，此包不是玩具.就是遠離嬰兒就行了 後面是法語。乙個意思。再後面貌似是西班牙語吧。幫我翻譯一下這段英語作文 上個星期天，我和我的父母爬山，我們非常享受在那個時候。爸爸開車帶我和媽媽去山那裡，開車花了大約三十分鐘...
請翻譯一下這段話，，謝謝，請幫我翻譯一下這句話，謝謝！
真愛 請在我變老之前讓我看到你的努力.告訴我什麼是愛。無論你在何處無論你做什麼.我就在這裡 或許是有 等候著你 無論你在哪，我的心將會永遠跟隨著你 真愛 給我你的愛在我老之前，展現給我看什麼是愛。無論你在何處，無論你在做什麼，我將要在這兒等著你，不管你在何處，我的真心永遠跟隨著你。在我老去之前，向我...