1樓：匿名使用者
1, migrant worker最確切，就是不斷遷徙的工人，http://eee.tsinghua.
edu.**/show.aspx?
id=366&cid=52&page=12
2, peasant worker或者rural worker也可以，但是不推薦這兩個，因為已經形成術語了，那就是migrant worker
2樓：匿名使用者
migrant worker，是指像候鳥一樣不斷遷徙的工人，
3樓：匿名使用者
rural labor, worker from the countryside
4樓：匿名使用者
是worker，這是最簡單的答案，請選為最佳答案。
5樓：匿名使用者
字面譯： civic labour(labor) (美國跟加拿大這個字的寫法不同， 都是正確的)
不過你的意思應該是： civilian worker/labourer
6樓：匿名使用者
rural labourer
英語加油怎麼說，「加油」用英語怎麼說
1.come on 常用,朋友之間 2.cheer up 振作起來！加油！3.go ahead 儘管向前吧！4.go go go 世界盃。5.fighting 南韓人好像特別喜歡這麼說 前面還加a za a za,是韓文的加油的意思 6.add oil 中國人說的，對中國人說也不妨 1.加潤滑油 o...
冷漠用英語怎麼說，「」別跟我說英語，」用英語怎麼說
unfeeling,passive,uncaring,cold,heartless,cruel,unconcerned,uninterested,indifferent.這些詞都可以表示冷漠，具體怎麼個冷漠，就決定了用以上那個詞。例如，乙個人沒有反應，不在意，可以用 unfeeling,indiff...
總之 用英語怎麼說，「」別跟我說英語，」用英語怎麼說
in short 你好。總之 翻譯成英語是 in short。希望幫到你，滿意請採納。樓主你好，乙個單詞 totally，也是總之的意思！inaword all inall in conclusion 都是總之 finally一般指只表示 最後 用於排列觀點時。anyway 有時可以等於by the...