1樓：生氣的飯盒
位址都用漢語寫，然後在空白處大大的寫上to china 肯定能寄到，對了，郵票要買1.20歐元的，在郵局買的到，就說要寄到中國，他就會給你正確的郵票，要是法語不好的話，就把明信片給他看，他就懂了。 至於多久能寄到，這個沒譜，1周到乙個月。
要是乙個月都沒寄到，那要麼是寄丟了，要麼就會寄回來，所以你最好把自己的位址也寫清楚（法語）。 這就是我的經驗，希望能有所幫助。中秋節快樂！
2樓：匿名使用者
挺簡單的~直接大咧咧的中文華麗麗的寫上去~在明眼處寫個to china或者en chine就ok了~可以直接去櫃檯遞給工作人員~人家就明白了~讓你付多少你就付多少~至於時間~這個就說不准了~我記過一次不到一星期就收到了~祝你好運~呵呵
3樓：匿名使用者
沒什麼可翻譯的，123 bis是街牌號，boulevard saint symphorien是路名，saint法國位址跟中國正相反，位址從小寫到大，也就是從人名開始，住址，城市，
4樓：弘田洋行
會法語嗎？能找到郵局嗎？大約10天。
從法國寄信到中國位址怎麼寫
5樓：浦東守夜人
信封頭上加「a p.r.chine」,後面詳細位址用中文即可。我在法五年。
6樓：匿名使用者
先寫法文chine p.r.，然後寫你的中文位址。
先寫法文的目的是讓法國的郵局知道這封信是分揀到中國的，你之後的位址寫中文還是法文就跟他們無關了。等到了中國，中國郵局自然能看的懂你的中文位址。
然後在背面寫你自己的位址，同理，先寫中文的中國，然後再寫你的法文位址。不過背面寫不寫的隨你自己。
7樓：匿名使用者
你只要抬頭寫china就可以了，然後下面寫中文
他們不管你的具體位址，只要到哪個國家就可以了。
8樓：匿名使用者
英文、漢語應該都可以
9樓：施翠絲田慈
【從法國巴黎寄出的信，寄到
南京，大概多久我能收到？】1.
普通航空信：8-10天（信件發出人可以查，收信人差不了）2.ems
等特快快遞公司2-4天（收信人發信人知道
發信**的話都可以查）
從法國寄信到中國多久能收到？
10樓：匿名使用者
【從法國巴黎寄出的信，寄到 南京，大概多久我能收到？ 】
1.普通航空信：8-10天（信件發出人可以查，收信人差不了）
2.ems 等特快快遞公司2-4天（收信人發信人知道 發信**的話都可以查）
11樓：匿名使用者
寄航空快捷 大約3天收到
一般平信 大約10天左右
從中國大陸怎麼樣寄信到法國？
12樓：匿名使用者
位址用英文寫，因為具體地位址是要給法國的郵局那邊看的。
但最好再用中文註明一下法國，這樣中國的郵局就會直接投遞到法國，具體的法國**是和他們無關的。
位址就按這個格式寫就好了，姓名寫在前面，郵編就是那個67140。
自己的位址隨便什麼語言都可以，不寫也行。
填好之後向郵局工作人員確認一下吧
13樓：匿名使用者
最上面加一行 寫上該人的姓名拼音即可 不需任何改動 包括格式
不懂上面幾個朋友 郵信到法國為什麼要寫英文
法國寄信多久到中國？大概多少錢？郵票呢？還有必須去郵局麼.......丟郵箱裡可以麼.......
14樓：匿名使用者
1.一般在2個星期以上
2.0.89歐是標準郵票,大概在20g以內,如果超過就要多貼郵票3.除了**信,特快,都可以投遞在郵筒不用去櫃檯4.明信片和信沒有區別
15樓：匿名使用者
我就在法國，郵寄一般2個星期，有時乙個多星期就能到，郵票根據信件重量來看，郵局都有電子稱，郵寄每個國家**不同，具體你可以在郵局的電子稱的顯示器上查詢。買了郵票後投入郵箱（他們不是在櫃檯接收，除非是郵包或著**件），他們郵箱的投信口分本地和外地兩個，你投到外地。明信片沒有區別，位址一樣是寫拼音（中國的位址你也沒法翻譯成法語），只是最後註明是chine，再用中文另寫一遍位址好讓中國郵政的人能看懂.
另外把你的位址最好寫到背面。
至於你要郵寄耳環，這個不知道你有沒有盒子，如果有盒子肯定得通過郵包寄，放到平信裡很容易丟，郵包分為**和普通，**你肯定不划算，除非你買的是名牌，這樣肯定要保價防止丟失。**件法國規定必須使用他們的國際郵政盒子，每個地區的盒子都是專用的，用顏色區分，中國的好像是橙色，**我記得很清楚，中國是46.5歐(一公斤一內,含盒子費用,往中國的**郵包是國際郵包中最貴的).
普通郵包15.34歐元起價,是用塑膠袋包裝. 我個人建議如果你不是買名牌，建議使用普通郵包，否則非常不划算，而且普通郵包除了不能追蹤號碼外，其實也挺安全的,我郵寄的禮物我朋友都收到了.
從中國寄信到法國，要多少面值的郵票？
16樓：匿名使用者
航空函件，信函20克及20克以內6.00元人民幣，20克以上每續重10克或其零數加收1.80元。
空運水陸路（sal）函件，信函20克及20克以內5.50元，20克以上每續重10克或其零數加收0.70元。
水陸路函件，信函20克及20克以內4.00元，20克以上每續重10克或其零數加收0.50元。
從中國到法國寄信的信封如何寫？
17樓：du知道君
先寫自bai己的位址 寫在左上角du
從小往大寫比
zhi如 xx市xx區xx路xx號 xx寄 xx省 中國dao 郵編版 china (chine) 然後再寫法國人的位址 寫在權右下角 法國 一定要註明信的**地 中國 和寄往地 法國 最好寫上英語和法語 china chine 中國 france france 法國 都大寫醒目 你可以到郵局詢問有關人員 一般是要蓋乙個章的 表明是國際信件 然後扔郵筒就行啦 不清楚還是問問郵局人員吧
外國寄信到中國位址怎麼寫從國外寄信到中國怎麼寫位址
最好中英文都寫 中國人民共和國 314200 浙江省嘉興市平湖市星洲東湖花苑樓3幢2單元201 收 to mr.unit 201,block no.3,xingzhou donghu huayuan,p ngh sh jiaxing,zhejiang,china 314200.經驗分享 在信封 用英...
給美國寄信，求從中國寄信到美國紐約的信封格式！
去www.maps.google.com 輸入位址，就能查到郵編。美國郵編是五位數的。要郵編的。你要是有位址，就能查到郵編。你可以試一下全球寄小程式 在下填寫訂單 特別方便 求從中國寄信到美國紐約的信封格式！正確的美式英文位址寫法應該是 舉例如下 收件人姓名 chandler,arizona 852...
法國的社會治安怎麼樣啊在法國安全嗎
沒有到很好,首復先法國並不是制 你想的黃髮碧眼的bai 歐洲人du 黑人阿拉伯人zhi亞洲人都是,都混在dao一起。你要找乙個純法國血統的幾乎沒有,要麼就是義大利啊法國啊什麼的混血的 人種那麼雜,治安好不好可想而知。但也是要分區分的,一般偏離市中心的話放眼望去真的完全不覺得自己身在法國,街道髒亂,時...