1樓:匿名使用者
在南韓,表示笨蛋和傻瓜的單詞有:
바보 babo
멍청이 meongcheong-i
얼간이 eolgan-i
등신 deungshin
因為笨蛋和傻瓜在中文裡就沒有根本的區別,在韓文裡也是如此,所以可以互譯。
韓語拼寫方式:
母音아어오우......
乙個母音可以構成乙個音節,這時位於首音的「ㅇ」只是乙個形式上的子音,是一種使字形看起來整齊、美觀的符號,沒有實際音值,不發音。
子音母音
고나미소......
子音不能單獨構成乙個音節,它必須與母音結合才能構成音節,拼寫時子音字母可以位於母音字母的左側或上方。
母音收音
억암온양......
子音「ㅇ」位於首音時不發音(只是用來當裝飾),位於尾音作收音是發音,有實際音值。
子音母音收音
눈생껄읽......
子音即可以位於母音之前作首音,也可以位於母音之後作尾音,此時的子音叫收音。子音中「ㄸㅃㅉ」只能作首音,不能做尾音。
詞彙構成
單純詞①單音節詞,如:뫼(山)、다섯(五)、이빨(牙齒)
②雙音節詞,如:오이(黃瓜)、누나(姐姐),한글(韓文)아우(弟弟)
③多音節詞,如:아버지(爸爸)、텔레비전(電視)
合成詞①複合詞,如:한국어(南韓語)、재미있다(有趣)
②派生詞,如:맏아들(大兒子)、선생님(老師)
南韓語的詞彙,從其意義、形態和在句子中的位置、作用大致可分為名詞、代詞(代名詞)、數詞、冠詞(冠形詞)、副詞、感嘆詞、助詞、動詞、形容詞9大類;
從其**講,大致可分為固有詞、漢字詞,外來詞,外國詞四大類。固有詞是指南韓固有的詞,約佔總詞彙的30%;漢字詞是借用中國的漢字而構成的,佔50%左右。(外國詞這一點很多人都會忽略,但南韓確實有外國詞的說法,外國詞意為可以用漢字詞或固有詞的詞語,但還是使用外來詞表達的情況,它也獨自成為一種詞語系。
這一點可以至南韓小學教科書或南韓語學會確認,但此類詞只在南韓通用,朝鮮基本沒有此類詞語。)
南韓語的詞彙普遍存在著固有詞和漢字詞的雙重系統。這些詞在具體使用時,有些能夠互換,有些則不能。
外來詞是指從別的語言吸收來的詞,約佔總詞彙量的20%。隨著科技的發展及文化交流的加深,外來詞所佔的比重越來越大。
2樓:匿名使用者
笨蛋:멍청이 讀音: meng ceng yi
傻瓜:바보 讀音:pa bo
3樓:李卡門
笨蛋:멍청이 讀音: mong chung yi
傻瓜:바보 讀音:pa bo
謝謝~~
韓文中 笨蛋 和 傻瓜 的讀法一樣麼?
4樓:嘉江悠悠
在南韓,表示笨蛋和傻瓜的單詞有:
바보 babo
멍청이 meongcheong-i
얼간이 eolgan-i
등신 deungshin
因為笨蛋和傻瓜在中文裡就沒有根本的區內別,容在韓文裡也是如此,
所以可以互譯。
5樓:匿名使用者
還有 또라이 用這個罵人很爽,不信你用這個去罵罵南韓人,保證會有你意想不到的效果哈哈
6樓:匿名使用者
是的,兩個是乙個詞,都是
babo, 是babo 不是pabo啊
7樓:sandra_嬋
是的!笨蛋和傻瓜都是乙個意思嘛!都是바보(pabo)
8樓:追風_飄逸
3樓那個瘋了……別用……
9樓:將磬佔靖琪
在韓bai國,表示笨蛋和
du傻瓜的單詞有:
바보babo
멍청이meongcheong-i
얼간이eolgan-i
등신deungshin
因為zhi笨蛋和傻瓜在中文裡就沒dao有根本的專區別,在韓文裡也是如此,屬
所以可以互譯。
韓文"笨蛋"怎麼寫
10樓:書蟲啊東
中文:傻瓜(笨蛋)
韓語:바보
發音:pa bou
擴充套件資料:「바보」用例: 저 녀석은 일을 하는 게 언제나 바보같아 좀 모자라는 데가 있다
他做事老是大頭大腦的有點兒傻氣
사람을 바보 취급하지 마라!
別當人是傻瓜!
바보에겐 바보의 복이 있다.
傻人有傻福。
在韓語中,笨蛋還可以用 멍청이; 숙맥; 얼간이來表示。
用例: 要是淨上當,不成了冤大頭了嗎?
내내 속기만 하면 얼간이 가 된 것이 아닌가?
你這個灰鬼,真煩人。
너 이 얼간이 같은 놈아, 정말 성가시구나.
二百五這個詞兒,早已成為人們的口頭俗語,用來稱那些不夠格兒的傻子。
숙맥이라는 말은 이미 사람들의 속어가 되었는데, 좀 모자란 사람을 가리키는데 쓴다.
你這個笨蛋!
너 이 멍청이야!
11樓:9點說史
바보(笨蛋)
1、發音是:pa bo(韓語裡笨蛋的
意思,用於情侶間意思是」小傻瓜」。
2、바보是"傻瓜\笨蛋"的意思,雖然應該發ba bo,但是通常發pa bo,니가 바보야?!(難道)你是笨蛋嗎?
但它並不是情侶之間的特定稱呼,任何允許的場合都可以用的,情侶之間更為親密的稱呼是자기야(tza gi ya~)。
擴充套件資料
南韓在19世紀前借用漢字作為書寫工具。15世紀李氏朝鮮世宗國王遣人完成《訓民正音》,仿照漢字外型創造了全新的拼音文字諺文。由於當時朝鮮上層階級的**貴族們和正式書籍文字仍然使用漢文,諺文在數世紀間未能成為正式文字。
諺文因多在沒有受過正規教育的朝鮮人群中使用,而被兩班抵制。直到二十世紀初期朝鮮被日本吞併後,諺文方逐步成為朝鮮族的主要書寫工具。
二戰結束,朝韓**後,南韓一度廢除漢字(國語純化運動),但由於拼音文字所產生的諸多不便,後又恢復漢字基礎教育以分辨同音詞彙的不同意義。
南韓的語言中10%左右是朝鮮語固有詞,69%左右是漢語的變音,還有10%是英語的變音,剩下的則是其他語言的變音。
韓語與朝鮮語基本相同,但在發音和外來語以及部分語法及單詞的用法上稍有不同,其中在發音和外來語上表現尤為突出。因為政治原因,朝鮮半島在內戰後南北長期**,使得南北語言也出現差異,主要表現在口音和用詞方面。
12樓:雷諾半年
笨蛋的韓文:멍청이; 바보; 숙맥; 얼간이。
發音是:pa bo(韓語裡笨蛋的意思,用於情侶間意思是「小傻瓜」。
短語:你是笨蛋嗎 당신 바보야
你是…… 我是笨蛋 당신은…… 나는 바보입니다造句:1.영원히 그렇게 바보스럽더라도.
我寧願永遠都笨又傻。
2.바보처럼 두리번거리지 마라.
不要像傻子一樣環顧四周。
3.난 바보였었죠. 내가 바보였었죠.
我是笨蛋 我就是笨蛋。
擴充套件資料:
笨蛋的同義詞:
1.笨伯
[명사]【문어】(1) 바보. 어리석은 사람. (2) 융2.笨頭笨腦
〔성어〕 1. 어리석다. 우둔하다. 멍청하다.這個孩子笨3.笨活(兒)
[명사] 막노동. 막일. 거친 일. →[細xì活(兒)4.笨重
[명사](1)【욕설】 바보 같은 놈. 바보. 얼간이.
13樓:仍然空空如也
笨蛋的韓文:멍청이; 바보; 숙맥; 얼간이。
短語:1、你
是笨蛋嗎 당신 바보야
2、你和我都象笨蛋一樣 그대도 나도 모두 바보처럼3、你是…… 我是笨蛋 당신은…… 나는 바보입니다例句:1、 난 바보였었죠. 내가 바보였었죠.我是笨蛋 我就是笨蛋。
2、바보인가봐 한마디 못하는笨蛋吧 一句說不出。
擴充套件資料:笨蛋一詞其他語言:
1、英語:fool
英 [fuːl] 美 [ful]
vi. 欺騙;開玩笑;戲弄
n. 傻瓜;愚人;受騙者
例句:jack is not such a fool as he's made out to be.
傑克並不像人們說的那麼傻。
2、日本:バカさん笨蛋
例句:バカとテストと。召喚獣笨蛋,測驗,召喚獸。
3、法語:idiot [idjo,ɔt]
a.,n. 白痴的(人),愚蠢的(人),呆傻的(人),低能的(人)例句:
"ne sois pas idiot", rpondit le poulet, "seul un aigle peut voler aussi haut ".
「別傻啦」,小雞回答道,「只有雄鷹才可以飛得那麼高」。
14樓:六六
笨蛋的韓文:멍청이; 바보; 숙맥; 얼간이。
短語:你是笨蛋嗎 당신 바보야
你和我都象笨蛋一樣 그대도 나도 모두 바보처럼你是…… 我是笨蛋 당신은…… 나는 바보입니다笨蛋、測驗、召喚獸 바보와 시험과 소환수我是笨蛋 我就是笨蛋 난 바보였었죠. 내가 바보였었죠.
笨蛋吧 一句說不出 바보인가봐 한마디 못하는
15樓:眼淚的錯覺
바보라笨蛋
造句1.바보라도 깰 때가 있다
傻子也有醒悟的時候
2.사람을 바보 취급하지 마라!
別當人是傻瓜!
3.나를 바보 취급하지 마라!
別當我是傻瓜!
4.바보 같은 말하지 마라!
別說傻話。
5.바보처럼 두리번거리지 마라.
不要像傻子一樣環顧四周。
6.관중들을 바보로 보지 마라.
不要把觀眾當傻子。
7.영원히 그렇게 바보스럽더라도
我寧願永遠都笨又傻
8.이런 바보! 그것도 몰라!
這個蠢貨,連那個都不知道。
擴充套件資料:笨蛋的同義詞:
1.笨伯
[명사]【문어】(1) 바보. 어리석은 사람. (2) 융2.笨頭笨腦
〔성어〕 1. 어리석다. 우둔하다. 멍청하다.這個孩子笨3.笨鑽(頭)
[扁biǎn鑽]
4.笨[형] 1. 어리석다. 멍청하다. 둔하다. [이해력과5.笨做
[동사] 서툴게 일을 하다. 융통성 없이 일하다.
6.笨勁兒
[명사](1) 어리석음. (2) 쓸데없이 쓰는 힘. 우7.笨重
[형] 1. 육중하다. 둔하고 무겁다.他帶來了許多笨重的8.笨漢(子)
[명사](1) 우둔한 사람. (2) 성격이 거칠고 난폭9.笨活(兒)
[명사] 막노동. 막일. 거친 일. →[細xì活(兒)10.笨蟲
[명사](1)【욕설】 바보 같은 놈. 바보. 얼간이.
16樓:匿名使用者
韓文「笨蛋」的寫法是「바보」,發音是ba bo,但是通常是發pa bo,用於情侶間意思是」小笨蛋,小傻瓜」。
「바보」造句:
1.너 이 바보 정말 귀여워, 내가 너를 너무 좋아해.
翻譯:你這個小笨蛋,真可愛,我好喜歡你。
2.이 멍청아, 좀 더 멍청해 질 수 있어?
翻譯:你這個小笨蛋,還可以再笨一點嗎?
擴充套件資料部分國家的「笨蛋」寫法:
1.英國:idiot
2.法國:imbécile!
3.日本:ばか
4.泰國:ไอ้โง่
5.芬蘭:typerys.
6.希臘:ηλίθιε.
7.俄羅斯:болван
8.荷蘭:idioot.
9.匈牙利:hülye
10.丹麥:fjols
11.保加利亞:глупак.
韓文笨蛋怎麼寫笨蛋韓語怎麼說
中文 傻瓜 笨蛋 韓語 發音 pa bou 擴充套件資料 用例 他做事老是大頭大腦的有點兒傻氣 別當人是傻瓜 傻人有傻福。在韓語中,笨蛋還可以用 來表示。用例 要是淨上當,不成了冤大頭了嗎?你這個灰鬼,真煩人。二百五這個詞兒,早已成為人們的口頭俗語,用來稱那些不夠格兒的傻子。你這個笨蛋!笨蛋 1 發...
韓文你好怎麼寫和讀
默默她狠傷 你好。發音是an neong ha se yo 無論任何時候,韓國人一般都以 你好嗎?來打招呼。你好嗎?在韓文的念法是 an neong ha se yo,這是一般說法。再客氣點的說法 一般是對長輩說的 是 an neong ha shim ni ka an neong 是對比較親密關係...
笨蛋韓語怎麼說大笨蛋用韓文怎麼說
中文 笨蛋 韓語 注釋 是混蛋的意思 希望會對你有所幫助.中文 笨蛋 韓語 中文諧音讀法 pa bo 例句 1.你這個大笨蛋!真是不可救藥。2.笨蛋 最擅長做的事就是囉裡囉嗦地說廢話。3.我身邊的人都說我是笨蛋,他們為什麼這樣說我?笨蛋 名詞 例如 你們不要罵我笨蛋!你以為我是笨蛋?他真是個笨蛋 笨...