1樓:匿名使用者
魯迅去日本留學過,那他也肯定會日語了
魯迅翻譯過蘇聯作品,那他也一定會版俄語了
魯迅權有一篇文章專門討論過中、日、德三國罵人語言的豐富與翻譯用法,所以他也一定懂得德語了
魯迅還有一篇文章也專門討論了九江(還是漢口??有點記不清了)毆打人致傷事件,魯迅指出了中國報紙翻譯的錯誤,原文用的是英文,看見魯迅也一定懂得英語了.
另外,魯迅比較推崇東歐和北歐的文學,但是究其語言了解多少就不知道了所以魯迅一定會德、英、日、俄 四種外語,+漢語就是五國語言了
2樓:
從他的文章中寫的德先生和賽先生來看..
他應該懂得英文...
另外他去日本仙台留學..所以肯定會日文..
3樓:匿名使用者
據資料看:中日德英俄語,共5種
4樓:曾自覃寄春
魯迅學外語的經歷
根據朱正先生考證,魯迅雖然在南京江南水師學堂和江南路礦學堂學回習過英文,但是他可能答不夠用功或是別的原因,魯迅最終是沒有掌握英文的。
魯迅後來去日本,學習日語很刻苦,條件也好,日語聽說讀寫翻譯都很好。這期間學習過俄語,但是時間太短,不可能掌握。
魯迅在仙台醫學學校讀書的時候,因為德國醫學發達,德語在學校裡是必修的。於是魯迅的德語學習了一些最基本的語法和詞彙。後來退學。
根據周作人的回憶,魯迅經常在東京的舊書店購買舊的德文書報,然後從中間挑選自己感興趣的篇章,借助詞典,認真的閱讀。最後能夠很流利的閱讀德文書刊。魯迅喜愛東歐和北歐文藝作品,根據周作人的回憶,他閱讀的歐洲文學作品大都是德文版的。
閱讀的西方哲學家的著作也大都是德文版的。
乙個人至少懂幾國語言的好?
5樓:越越越夜
越多越好,但是有什麼用呢?懂一句也是懂,貴不在多,在於精
老是夢見乙個人? 5,老是夢見乙個人?
老是夢見乙個人?經常夢見乙個人,表示你對這個人真心喜歡,只是沒有通過溝通的方式表達情意,這也是夢者有遺憾的地方。遇到節日的話可以將其約出去玩,或者送他一些禮物,聯絡一下感情。日有所思,夜有所夢,夢境中與現實生活中差距很大,使大腦皮層沒有得到很好的休息,我們應該相信科學,不應該相信迷信。日有所思 夜有...
等乙個人可以等多少年?乙個人可以等另乙個人多久?
幸福不會時時等著你,愛你的和你愛的人不是隨時可以出現,請你學會珍惜。當乙個深愛著你的人為你而改變,那是因為他愛你,當你遇到乙個人,他為你收起他的頑固脾氣 也因為他愛你,他把你的興趣也變成是他的興趣時,還是因為他愛你。喜歡乙個人是沒有理由的,無悔的付出都認為是值得的,只要能和相愛的人在一,起。其實我們...
怎麼忘記乙個人呢 怎麼忘記乙個人?
除了讀書就是讀書,別給自己找亂七八糟的藉口,學習完了再想,想的天昏地暗隨便你,一口氣學習,一口氣想,睡覺之前想想行了,白天起來讀書,拼的過自己麼,拼不過也得拼,你也得去強制執行,沒有商量餘地,學習就學習,想念就想念,分開進行,學習好了,未來好了,什麼都有可能的,現在記著,就是乙個魔鏡最後把你吃了,劃...