1樓：還好颯
吾匱卿汝願乎：我贈送給您，您願意（接受這個禮物，物品）嗎？
匱讀音為kuì，guì，形聲字。
匱讀guì，
本義：收藏物品或衣物的家具。古同「櫃」。
今此意，寫作「櫃」。讀guì。
匱讀kuì，
衍義：（由箱匣中空，）缺乏、竭盡。如：《廣雅》：「匱,乏也。」。
衍義：通「簣」。
句中「汝」字：
一、汝 rǔ
你：汝輩。汝等。汝曹。汝將何經。
姓。二、
汝 rǔ
【名】（形聲。從水，女聲。本義：汝水） 同本義〖ruriver〗汝水出巨集農盧氏，還歸山東入淮。——《說文》。
按，出今河南，至安徽入淮，為淮河支流 指汝窯或汝窯所產瓷器〖rukiln〗。汝窯是北宋著名瓷窯之一。窯址在今河南省汝州市境內，古代屬汝州路，故名。
如：汝窯花囊（汝窯出產的插花瓷具）
姓汝 rǔ
【代】 你〖you〗 多用於稱同輩或後輩 汝陟帝位。——《書·舜典》
格汝眾。——《書·盤庚上》
汝父為楚王作劍。——晉·干寶《搜神記》
汝亦知射乎。——宋·歐陽修《歸田錄》
吾與汝畢力平險。——《列子·湯問》
又如：汝輩（你們）；汝等 以「汝」相稱，表示彼此親暱，其市井小人昔與敬亭爾汝者，從道旁私語。——清·黃宗羲《柳敬亭傳》
又如：汝爾（彼此以「汝爾」相稱，表示不拘禮）
三、1、閩南語（包括台語），潮州話，雷州話，海南話中的「汝」，意思就是「你」。
例：汝愛買毋？（你要買嗎？）；汝食未？（你吃了沒？）；
汝莫毋讀冊！（你不能不讀書！）。
2、客家話中「汝」亦為「你」的意思。
例：汝食夜吂？（你吃晚飯了嗎？）
四、河南項城賈嶺閆氏一支字輩之一：「......至，欽，汝，本，然......」
2樓：天蠍有你的日子
夏後伯bai啟、有扈是古代的人名。淺：狹、窄du小。
原文：《夏後伯啟與zhi有扈戰於甘澤而不勝dao》
夏後伯啟與有扈戰於甘澤而不勝。六卿請復之，夏後伯啟曰：「不可。
吾地不淺，吾民不寡，戰而不勝，是吾德薄而教不善也。」於是乎處不重席食不貳味琴瑟不張，鐘鼓不修，子女不飭，親親長長，尊賢使能。期年而有扈氏服。
故欲勝人者，必先自勝；欲論人者，必先自論；欲知人者，必先自知。
翻譯：夏後伯啟和有扈在甘澤大戰兒沒有取得勝利。大臣們要求再戰，夏後伯啟說：
「不可以，我的領地不小，我的人民不少，但是卻作戰不能取得勝利，這是(因為)我德行淺薄，教化不好(的緣故)。」於是坐臥時不用多重席子，吃飯時不吃幾種菜餚，不彈琴瑟，不設鐘鼓之娛，親近親屬，敬愛長輩，尊敬賢人，任用能人。滿一年有扈氏就歸順了。
所以想要戰勝別人，就一定要先戰勝自己。想要評定別人，一定要先評定自己。想要了解別人，一定要先了解自己。
希望能幫到你，再見！
（我是在：中華軍事** 找到的，不是我的知識體現，但希望能幫到你一些。）
3樓：唐一憨憨
吾匱卿汝願乎意思是我贈送給您，您願意（接受這個禮物，物品）嗎？
文言文是中國古代的一種書面語言組成的文章，是相對新文化運動之後的白話文來講的。在遠古時代，文言文與口語的差異微乎其微，隨著歷史的變遷，文言文和口語的差別逐漸擴大，成了讀書人的專用。其特徵是注重典故、駢驪對仗、音律工整，包含策、詩、詞、曲、八股、駢文等多種文體。
文言文的特色有：言文分離、行文簡練。
文言的特點，是相對白話（包括口語和書面語）而言的，主要表現在語法與詞彙兩方面。
古文直譯的具體方法主要有對譯、移位、增補、刪除、保留等。
1、對譯
對譯是按原文詞序，逐字逐句地進行翻譯。
2、移位
移位是指古代漢語某些詞序與表達方式與現代漢語不同，翻譯時要按現代漢語表達習慣移動詞語位置。
3、增補
增補是指古代漢語省略或表達過於簡古的地方，今譯時要作必要的增補。
4、刪減
與「增補」相反，刪減是指原文中個別詞語可以刪掉不譯。文言文中某些表達方式和某些虛詞，現代漢語中已不再使用，也沒有類似的句法結構和相應的虛詞，遇到這種情況，只要譯文已把原文的意思表達清楚了，個別詞語可以不譯。
5．保留
保留指原文中有些詞語可以不譯而直接保留在譯文中。凡古今意義相同的詞語，特別是許多基本詞彙，如人、牛、山、草等，當然可以保留不譯。
4樓：金色潛鳥
這個匱的意思是 饋 的意思，不是匱乏缺少的意思。
吾匱卿汝願乎 -- 我贈送給您，您願意（接受這個禮物，物品）嗎？
吾願汝所願，願汝如所願。這句話是什麼意思
5樓：歐公尺伽
簡單說就是甘心為對方付出
6樓：小歌哈少
我願你幸福，希望你幸福
7樓：匿名使用者
我的祝願你的願意實現
8樓：匿名使用者
我願意(做)你願意(的事情)，希望你(也)願意(做)我喜歡(做的事情)
願汝輕聲喚吾名,得守身側伴汝生是什麼意思
釋義 希望你bai輕輕喚我的名字,du這樣我就能zhi夠在你的身邊dao,伴你一生。出自 日本著名動漫 夏目友人帳 原文 此生無悔入夏目,來世願做賬中妖 願汝輕聲喚吾名,得守身側伴汝生 黃葉翩翩舞紛飛 巷口一出不知歸 枯風拂盡人際處 遠方清冷身難隨 心雖有所覺 但亦作不解 獨身難作為 如隨風中葉 身...
吾知汝音,爾不知我也什麼意思
華胥引 華胥引 為唐七公子所著的仙俠言情 若用生命換乙個過往完美的幻境，你可否答應？或許你會搖頭，但她們應了。在這個發生在亂世的故事裡，衛國公主葉蓁以身殉國，依靠鮫珠死而復生。當她彈起華胥調，便生死人肉白骨，探入夢境與回憶。以命易夢輕嘆悲歡離合一場戲，黃梁之後，尚剩幾何？而她與亡她國家的陳國世子蘇譽...
汝字代表什麼汝字是什麼意思？
汝字代表 你 在古代可以用來指代汝窯或汝窯所產瓷器，如汝窯花囊 指汝窯出產的插花瓷具 現代語言中使用較少，通常也是代表 你 你的意思，是指示代詞。拼音 r 組詞 1 汝爾 r r 彼此以 汝爾 相稱。表示不拘禮 不以尊貴待之。2 汝曹 r c o 你們。3 汝輩 r b i 你們。宋 蘇軾 過密州次...