1樓：匿名使用者
i already know this phrase the meaning, but you said what this speech the reason is?
「什麼意思」用英語怎麼說？（要多個答案）
2樓：破碎的沙漏的愛
在英文中「什麼意思」有以下說法：
1、what's that ;
2、what does it mean ;
3、what it means
4、what's meaning
例句1、what is the meaning of an untrodden way, or of "there are none to praise" her but "very few to love"?
沒有人走過的路是什麼意思呢？,還有「沒有人讚揚她「但是「幾乎沒有人愛她「又是什麼意思呢？
2、what does that mean? god is just a toy? god is a children's story?
這是什麼意思？，上帝是個玩具？，上帝是個兒童故事？
3、so, we need to straighten out for ourselves what that means?
所以我們需要強調這到底是什麼意思?
近義詞what do you mean?
你什麼意思？
【例句一】
a: you're in big trouble.
你要到大黴了。
b: what do you mean?
你啥意思？
【例句二】
a: i'm not ***ing back.
我不會來了。
b: what do you mean? are you quitting?
你什麼意思？要辭職？
3樓：懶蟲鴨
在英文中「什麼意思」有以下說法：
1、what do you mean?
2、what does it mean?
3、what do you mean by "" ?
4、what's the meaning of it ？
5、what's that？
4樓：大野瘦子
what's mean.
一、這是什
麼意思。
翻譯：what's the meaning of this.
二、你這是什麼意思。
翻譯：what do you mean.
二、你到底是什麼意思。
翻譯：what one arth do you mean.
三、我不懂這個詞是什麼意思。
翻譯：idon't under stand what the word means.
四、我不明白他說的什麼意思。
翻譯：icoul dn't make out what he was saying.
五、我真不知道他這是什麼意思。
翻譯：ir eally don't know wht he meant by that.
5樓：匿名使用者
1.這是什麼意思？
what's the meaning of this?
2.你這是什麼意
思?what do you mean?
3.你到底是什麼意思?
what on earth do you mean?
4.我不懂這個詞是什麼意思。
i don't understand what the word means.
5.我不明白他說的什麼意思。
i couldn't make out what he was saying。
6. 我真不知道他這是什麼意思。
i really don't know what he meant by that.
6樓：匿名使用者
what's the meaning of it
what does。it mean
7樓：匿名使用者
i don't know.最經典最有用！
8樓：匿名使用者
pardon？
so what？
what's up？
what do you mean ？
what's wrong？
what's the matter？
前兩個最地道。
9樓：我是一條巨龍
i cann't follow you.
what does it mean?
you mean?夠了
10樓：匿名使用者
what do you mean?
what's meaning of?
what?..
11樓：年年如此呀
what does it mean?
what do you mean?
what's you meaning?
12樓：匿名使用者
what is that mean?
what?
do you mean....?
13樓：匿名使用者
what's the meaning of ...
what do you mean
14樓：匿名使用者
what does that mean?
so,your mean...?
15樓：『炫舞飛揚
what's meaning
16樓：獨孤問路
what's the meaning ?/what does this mean ?
17樓：匿名使用者
what do you mean?
you mean...?
18樓：匿名使用者
what do you mean?
聽過一句話,意思大概是:如果你說能做到,那就一定能做到!這句話是哪位名人說的,還有這句話的英語翻譯是怎樣
19樓：匿名使用者
if you think you can , you can.指這一句麼？我也忘記是誰說的了。
20樓：快樂藤
不管它出自何處，這是激烈我們每個人的，只是希望看到的人能夠做到！if you can do,you do!
21樓：百度使用者
if you say you can, you can.
22樓：湮輕隨雲
找到了一首詩
from; ~ denis waitley ~
詩歌名； if you think you can, you can!
you can be a total winner even if you're a beginner,
if you think you can, you can,
if you think you can, you can,
you can wear the gold medallion,
you can ride your own black stallion,
if you think you can, you can,
if you think you can, you can,
it's not your talent or the gift at birth,
it's not your bank book that determines worth,
and it isn't in the color of your skin,
it's your attitude that lets you win,
you can upset connors or austin,
or win the marathon at boston,
if you think you can, you can,
if you think you can, you can,
you can profit through inflation,
you can redirect this nation,
if you think you can, you can,
if you think you can, you can,
it doesn't matter if you've won before,
it makes no difference what's the half time score,
it's never over until the final gun,
so keep on trying and you'll find you've won,
you grab your dream and then believe it,
go out and work and you'll achieve it,
if you think you can, you can,
if you think you can, you can!
確實說的就是你要找的意思
不過說這句的名人很多
所以不知道是不是我找到的這位說的
23樓：百度使用者
好像只是一名俗語而已吧
24樓：海顏亭
想起了一句廣告詞:just do it!
急!求日語高手幫我翻譯這幾句話吧,對我很重要。，我想知道最準確的意思，**等待
25樓：金沐灶
我來幫你吧～反正剛好有空～
宗次郞 早啊，還在睡？
爸爸不在這段時間裡，你一定心情很複雜吧。
你說爸爸查記錄，查郵件，找出小小的錯誤，來騙騙我的宗次朗～
爸爸現在也是愛你的，可是也許你不願意接受我。
宗次郞，你把我們之前的記錄都全部儲存得好好的啊～爸爸我每過乙個月就會清空一次。
可是那不是說我不愛你啊。。而正是珍惜現在的這個瞬間。為過去而悲傷後悔，不如好好珍惜明天。
爸爸說的話和以前有所不同，請你原諒。我並沒有惡意。可能是我上了年紀了，健忘了吧。
從今以後，宗次郞和爸爸也能這樣繼續下去麼？
你為我一人著想，爸爸感到十分高興。但是，爸爸希望你走出社會，踏得更遠，交更多的朋友和同事
。再過兩個星期。我會去廣州。但是，如果宗次郞的心情沒有改變的話，爸爸是不會出發的。
你自己決定吧。爸爸可不想給你添麻煩～如果不行的話，你也不要太在意。
祝過乙個快樂的週末！
寄給: 愛子宗次郞
爸爸親筆
26樓：匿名使用者
宗次朗，早上好，還在睡覺嗎？
爸爸不在的這段時間裡，你一定是懷著很複雜的心情度過的吧
你查了父親的記錄，看了郵件中的不順利（這句不怎麼會翻，不好意思），說父親騙了你。
我是愛你的呀，但是你未必會接受我。
宗次朗，你儲存好了我們之間所有的記錄，但是父親過乙個月就會刪除一次，這並不是因為不愛次郎，而是於其後悔昨日，不如珍惜今天這個瞬間的原因呀
請原諒父親的說話和以前有所不同，我沒有惡意，只是上了年紀，容易忘記吧。
次郎，我們之後還可以這樣維持下去吧
你一直掛念著父親，父親非常的高興。但是父親也希望次郎你多融入社會，和親友朋友處好關係。
做過兩周我就去廣州了，但如果你還是不高興的話父親就不去了。
請次郎你決定吧，父親絕不會給次郎添麻煩的。如果不行的話，次郎也不要太在意。
祝你週末愉快
給愛子宗次朗爸爸
27樓：匿名使用者
宗次郞 早啊，還在睡？
爸爸不在這段時間裡，你一定心情很複雜吧。
你說爸爸查記錄，查郵件，找出小小的錯誤，來騙騙我的宗次朗～
爸爸現在也是愛你的，可是也許你不願意接受我。
宗次郞，你把我們之前的記錄都全部儲存得好好的啊～爸爸我每過乙個月就會清空一次。
可是那不是說我不愛你啊。。而正是珍惜現在的這個瞬間。為過去而悲傷後悔，不如好好珍惜明天。
爸爸說的話和以前有所不同，請你原諒。我並沒有惡意。可能是我上了年紀了，健忘了吧。
從今以後，宗次郞和爸爸也能這樣繼續下去麼？
你為我一人著想，爸爸感到十分高興。但是，爸爸希望你走出社會，踏得更遠，交更多的朋友和同事
。再過兩個星期。我會去廣州。但是，如果宗次郞的心情沒有改變的話，爸爸是不會出發的。
你自己決定吧。爸爸可不想給你添麻煩～如果不行的話，你也不要太在意。
祝過乙個快樂的週末！
寄給: 愛子宗次郞
爸爸親筆
請高手翻譯這句話，請英語高手翻譯一下這句話
plaese tell us about the contact information of consignee like telephone and fax so we can tell the shipping company when booking cargo space.the cons...
幫我用英語翻譯一下這句話，謝謝了（謝謝你陪伴我這麼久，其實
thanks for your ac panying for such a long time.actually i can understand even you don t say anything.sorry for my excuse.其實你不用說，我也明白，謝謝你陪伴我這麼久 用英語翻譯一...
幫忙翻譯一下這句話，謝謝，翻譯一下這句話，謝謝了。
人非聖賢孰能無過 沒有缺點的人不存在 few 是否定的含義 就是沒有的意思 a few 是肯定的 就是有一些的意思 but 是和few 聯合起來組成意思的 but 相當於 without吧 其實我不是很確定 語感吧 犯錯是人的天性，或者 人人都會犯錯 很少人不會做錯事的 翻譯一下這句話，謝謝了。這道...