1樓：小明
區別在於所象徵的意義不一樣：乙個是祥和、乙個是**：
一、中國的龍是一種神，是和平和豐收的象徵。
1、龍最早出現在炎帝皇帝時期，是黃帝帶著族人振幅其他的部落之後選取了他們的圖騰中的優點來加到自己的圖騰上，最終才形成了龍的形象，鹿角，蛇身，鷹抓，馬頭，魚鱗等等各種生物的特點；
2、龍也一直在神話中扮演很重要的角色，成為中國人民的保護神。皇帝自稱天子，穿龍袍坐龍椅睡龍床。龍還負責保佑一方風調雨順獲得大豐收。
二、西方的龍是多個物種的合成非常強大而且**：
1、在西方的神話歷史中同樣很不好，醜陋兇惡、頭腦簡單的巨蟒狀或蜥蜴狀怪物，大多數為青黑色，有著刀槍不入的鱗片，長著楔形的頭和長長的毒牙，有的還不止乙個腦袋。
2、在大部分希臘神話中，龍都是扮演著這樣的反抗者角色，但卻屢屢被神和英雄擊敗，甚至淪為了被愚弄的物件。
擴充套件資料
中國龍文化具有鮮明特色:
1、悠久性:中國龍崇拜歷史在世界上最為久遠。據考古發掘資料，最早的龍形象是在 1994 年發掘的遼寧阜新查海遺址中發現的，這一遺址中有一條距今七八千年的興隆窪文化石塊堆塑龍。
2、延續性:龍文化在中國歷久不衰，歷朝歷代延續不斷，可以說是延續時間最長、生命力最強的文化現象之一。
3、多樣性:中國龍文化豐富多樣；龍的形象變化多樣，中國各朝代的龍形象均有所不同；各地與龍有關的民俗活動也各不相同，龍的神話傳說豐富多彩，祭龍儀式紛繁複雜。
4、普遍性:中國大多數民族都崇拜龍，有龍抬頭節習俗，帶有「龍」字的地名、物名、人名遍布全國各地。
5、整合性:自秦漢之後，龍神崇拜與帝王崇拜結合在一起，龍獲得了更為顯赫的地位，這使各地區、各民族本來不同的龍文化得到整合。中國龍文化經過整合，具有更強的生命力和傳播力。
參考資料
2樓：小英英小陽陽
一、象徵意義不同：
1、龍最早起源在西歐古代某些民族的文化裡是力量與神聖的象徵，而在**教文化裡則被形容是**、惡魔的代名詞。
2、東方的龍（一般指中國）一般為善，代表著帝皇，大部分都是祥瑞獸。
二、形象：
1、在中國龍是神話傳說中的動物。《爾雅翼》中，龍的形象被描述成「角似鹿、頭似駝、眼似兔、項似蛇、腹似蜃、鱗似魚、爪似鷹、掌似虎、耳似牛」。
2、西方文化中首次對龍進行描述的是《動物寓言集》 ：龍的頭上有羽毛，嘴很小，它通過氣孔呼吸，舌頭也從中吐出；它的牙齒和尾巴都很有力量；它通過吹氣而不是拍打來殺死敵人，它的尾巴卷起來可以殺死一切東西。
1、中國龍的起源可以追溯到2023年前。迄今為止,我國發現的年代最早、形體最大的塑龍,位於遼寧阜新查海原始村落遺址
2、從時間上判斷,西方龍出現的時間較中國龍要晚。在2023年前,西方神話故事出現了被稱為dragon 的怪獸,而這種怪獸就是西方的龍 。
擴充套件資料
龍 是西方古代的一種傳說生物，現身在各種文學、藝術作品以及建築、紀念物中。傳說中的龍擁有強大的力量及魔法能力，種類很多，其家族的龐大比起東方龍來毫不遜色。
然而，存在許多基於原型的變體；有時，似乎每個地區都有自己特有的龍，「標準」的龍可能源於地方傳說、羅馬軍隊從近東帶來的古老標誌、與廣泛傳播的古代北歐人的嚴酷神話的混合。
古老概念：
在最早的促成西方傳統的傳說裡，它是神聖的存在，而非人類冒險者遇到並戰鬥的怪物。然而，農業或城市文化的有組織的神話一般不崇拜這種生物；更確切地說，龍的形象是原始的混沌，創造、有序的神的敵人。
3樓：匿名使用者
西方龍的種類很多，其家族的龐大比起東方的龍來毫不遜色。中國的龍是「龍生九子，每子不同」，而西方的龍則是「龍生百子，每子不同」。有居住於深海的海龍，有沉睡於火山的火龍，有蟄伏於沼澤的毒龍以及無數的奇形怪狀的龍龍,以及九頭龍、龍獸、亞龍、雙足飛龍等等。
西方的英雄史詩，如希臘神話、日耳曼神話、北歐神話中都有英雄屠龍的故事，傳說中的龍通常是財寶的看護者，強大的勇者遭遇強大的巨龍，總是爆發一場驚天動地的激戰。
東方的龍往往噴水，西方的龍則通常噴火，它們口中所吐出的烈焰，足以熔化金石。雖然也有一些種類噴吐強酸，噴吐寒氣，但噴火才是西方巨龍的典型形象和多數代表。
關於龍為什麼會噴火的原因，中世紀的歐洲人曾做過如下有趣的揣測：龍經常吞食一種含磷的礦石，並將之貯存在胃中，需要時通過某種化學反應將其轉變成一種一旦接觸氧氣就會產生燃燒的氣體，這很顯然是從牛的反咀中得到了啟示，並且與現代火焰噴射器工作原理有相似之處。不過以中醫的理論來**則有可能是因為龍什麼東西都吃，然後腸胃生了結石，從而導致消化不暢，肝火上公升，然後……
實際上在西元前3000多年前的古埃及「死亡之書」(實際上不是一本真正的書，它是一捲寫滿了大約200章咒語的紙莎草紙，用來放在棺材內以協助死者靈魂可順利存活於死後的世界)中噴火龍是最常出現的怪物之一，有些長了翅膀，有些長了腳。這些噴火龍通常象徵著重生。隨著古埃及被古羅馬征服，噴火龍的形象也滲透到西方神話中——這就是西方的龍之所以會噴火的最早淵源。
世界各地的龍可分為兩大類：一類是由中國傳出去的龍，一類是西方世界出產的龍。前者主要指與中國毗鄰的亞洲一些國家的龍，因受中華文化的輻射和影響，其龍也是其國民崇拜的物件。
後者英文稱「dragon」，漢語譯作「龍」，或「惡龍」、「毒龍」，象徵暴力和邪魔，如《聖經·啟示錄》中的七頭十角、等著吞食婦人孩子的大紅龍，這條龍就被說成是魔鬼撒旦的化身。比較可見，中國龍是對許多種動物和天象多元容合（「相容、包容、寬容，集合、綜合、化合」的概稱）的產物，其神性大而豐富，西方龍只是對少數幾種動物的集合，神性小而單一；中國龍主要代表善，西方龍主要代表惡；中國龍是中華民族的精神符號、文化標誌，是吉祥嘉瑞的象徵，其地位是崇高的，其象徵性和凝聚力是很大的也是無可取代的，西方龍不具備這樣的意義，其地位和作用在西方文化中無足輕重。總之，兩種龍各有各的來由，各有各的說法，彼此沒有源流承傳關係，不是一回事。
4樓：匿名使用者
東方的龍代表著一種吉祥物，
也是東方人認為的很神聖之類的生物。古時候，龍，在東方更代表皇帝，皇權至高無上的象徵，因為人們認為龍應該是生活在高度在人們無法跋涉到的高山上。這也代表這皇權的神秘和至上的特性。
龍也給人一種權威和威嚴的感覺，所以也代表皇帝所下的聖旨不能違抗。所以在東方能夠裝飾皇帝的只有龍。而在西方龍代表的是一種**的怪獸之類的。
所以在西方，龍，便成了地獄的使者、地獄之門的守護者。他們以毒牙和毒火修飾成了兇悍的怪獸。
5樓：匿名使用者
東方龍很少，但很強大～西方龍很多，遍地都是，不值錢……
6樓：匿名使用者
西方的龍往往是惡的化身，專幹害人的事情。中國的龍則集各種能力於一身，象徵著中國人對自由完美的嚮往和追求。所以中國人常常自稱為龍的傳人。
7樓：匿名使用者
西方的龍說東方的龍是會飛的蚯蚓，東方的龍說西方的龍是會飛的大蜥蜴
西方的龍和東方的龍有什麼不同
8樓：陌上花開
首先,中國的龍是代表的神聖,而在西方龍一般代表**
中國龍和西方龍雖然是虛幻的，但是也有相似與不同之處。相似之處都體形巨大，會騰空飛翔。不同之處是中國龍噴水，西方龍吐火。西方龍有雙翼，中國龍有四爪。西方龍則更像恐龍一些.
"中國龍"這個字翻譯成英文是「the chinese dragon」。
"dragon"這個詞也源於拉丁文，有「大蛇， 兇暴的人, 嚴厲而有警覺性的女人」的意思。從這個意思引申出「撒旦，魔鬼」的意思。
從這裡可以看出「dragon」原沒有「龍」的意思。常用語「blind dragon」是「陪客」的意思；「the (old) dragon」是「魔鬼撒旦」的意思。
在動物學名詞中「dragon」是「一種蜥蜴的名字」。
"dragoon"這個詞是由「dragon」引申出的，意思為「龍騎兵」。這種士兵存在於17世紀的土耳其，他們腰間佩帶的槍就叫做「龍騎槍」
西方的龍和東方的龍有哪些不同？
9樓：匿名使用者
中國龍叫chinese long。跟西方所謂的「龍」dragon完全不是一回事。也不知道是那個傻吊把dragon說成「龍」，如此以訛傳訛，跟中國龍混淆，非常令國人厭惡。
西方的"龍"和東方的"龍"有哪些不同?
10樓：匿名使用者
從外形上說，「中國龍」是由九種圖騰組成的新圖騰，龍嘴上有鬍鬚。而西方神話傳說中的龍雖然跟「中國龍」有些相像，但它更像恐龍或蜥蜴，身上長著翅膀，嘴上沒鬍鬚。
從象徵意義上說，「中國龍」是吉祥的象徵，是風調雨順的保證，是民族和諧的標誌。而西方的龍在《聖經》裡是「魔鬼」和「撒旦」，「迷惑普天下」，是**和暴力的象徵。
西方龍與東方龍的概念就如同蒙古利亞人種（mongoloid）、尼格羅人種（negroid）、歐羅巴人種（europeoid）都屬於人屬（homo）的概念是一樣的，不同地方的風土養育了不同的龍。
真正細分起來的話，東方龍只是指那一些只有三隻爪的ryuu或ryo，它們只出現在東瀛神話中，它們而並不是中國傳統中那一些五隻爪的lung。
lung是真正的中國本土的龍，為了與印度神話中的naga加以區別，梵語中稱呼這一種生命為brug，有很多人試圖用有雙翼或無雙翼來區別lung與dragons，lung真的無雙翼？不知道他們會用什麼方法來解釋「應龍」有雙翼的現象？
在此要順便澄清一下naga，naga在藏傳佛教中的稱呼為klu，它們源自印度神話中的「天龍八部」，在印度神話中，龍、蛇、象的概念是混淆的，有一些人認為naga是蟒蛇崇拜的結果，其實不然，在「天龍八部」中另有蟒蛇崇拜的化身mahiraga，naga則是眼鏡蛇崇拜的結果。正因為如此，naga在印度神話中的地位並不高，還有被garuda吞噬的命運，等到後期佛教誕生，它們更是淪為「天龍八部」中的成員。遊戲中有naga的形象，但大多數為人頭蛇身 的形象，有一些甚至與希臘神話中的echidna一模一樣，其實說白了，naga在常規狀態下只是一種沒有四肢與雙翼的龍。
西方龍現在一般指dragons，但在很久遠的年代，並不是這樣的。閃公尺特人的一支在那乙個年代創立了猶太教，有一些人認為猶太教中的seraphim就是正義力量化身的龍。dragons的出現要遠遠晚於seraphim，它們是凱爾特人崇拜的物件，地位很神聖。
中世紀初期，在北大西洋上探尋新航道的維爾京人將自己的海盜船船首雕刻成dragons的樣子，以此希望龍神賜予自己無窮的力量。**教的誕生，使dragons的命運發生了一次翻天覆地的變化，dragons成為satanas的代名詞。新宗教的誕生，難免會與老宗教有衝突，雅利安人入侵印度後，就將原來土著崇拜的ashura「貶」為惡魔。
dragons除了普通的firedragons外，還包括seadragons、faeriedragons、pocketdragons等等。
《聖經》中記載了兩種似乎與龍有瓜葛的生命，leviathan與behemoth，與dragons的命運類似，這兩種生命後期也與satanas掛上了等於號。
除了亞洲與歐洲這一些神話中的生命，太平洋彼岸的南美洲有一種quetzalcoatl，翻譯為中文就是「羽龍」，它們的翼上與尾上擁有鳥羽。
前面介紹的都是一些形象「光明」的龍，當然凡事都是正面與負面，龍中自然也有形象「黑暗」的成員。
如果說東方神話中有龍與蛟的區別，那麼在西方神話中，也有dragons與wyverns的區別，wyverns是一種等級很低的生命。wyverns翻譯為中文就是「蜿龍」，dragons有四肢與雙翼，而wyverns只有雙翼與後肢。wyverns有著捲曲的頸部，胸部的鬃毛如獅，尾部的刺如蠍。
wurms或worms可以理解為西方神話中的naga，也有一些人稱呼它們為蟲龍或蛇龍，它們與龍的關係很小，有龍的體形而無龍格，它們的體形巨大但卻無四肢，也無雙翼，顯然不會飛，wurms口吐毒氣但卻很怕火，顯然不會噴火。
wyrm類似wyverns，但體形卻很小，wyverns是有雙翼與後肢，而wyrm是有有雙翼與前肢。
drake在有一些地方被翻譯為「龍獸」，它們體形如蜥，有龍的血統但等級很低，不會飛只會滑翔。
wyverns、wurms、wyrm、drake組成了「亞龍」，一種有別於正統龍的生命。
basilosaurus生活在海洋中，無四肢與雙翼，它們往往是引起海嘯與襲擊船隻的罪魁禍首。basilosaurus的頭冠與身體擁有**一般的鱗甲，眼睛像火焰一般的閃耀，渾身都是毒液，舌頭分成三個叉。
cockatrice是一種頭如雞，身體如wyverns，尾如蛇的生命，擁有與basilisk一樣的本領。
chimera與hydra只出現在希臘神話中，它們翻譯為中文就是「三頭龍」與「九頭龍」。
ouroboros在不同地方有不同的名字，有一些地方稱呼它們為「龍」，有一些地方則稱呼它們為「蛇」，在有一些地方的神話中是正義的，在有一些地方的神話中則是**的。最大的ouroboros可以長到幾百里長，它們的頭長得像牛的頭，它們的身體長得像龍的身體，但無龍一般的鬣鬃與鱗甲。
西方龍和東方龍有什麼異同點東方龍與西方龍有什麼區別？
相同點都是最強悍的，不管東方和西方，只要關於龍的描述，無非就是讓人感到其強悍，而且都有逆鱗一說，不同點在於形體方面，西方的龍不管怎麼巨大怎麼恐怖，都離不開 有翅膀的蜥蜴 這個詞，而在東方，特別是中國傳說中的龍，形體多樣，名字也多樣，西方區分龍只會按照它的顏色來命名 紅龍 綠龍 黑龍之類的，但是東方的...
東方龍和西方龍的區別又有有什麼意義
東方龍未必都是善良的，蛟龍多為 同樣，西方龍也未必都是 的，金龍等一些為善良的龍。東方龍大多是神明的化身或者使者。西方龍有的是惡魔的化身，如黑龍 紅龍，大多是劃分為邪龍 魔龍一類。光明一方也有聖龍 神龍的代表，如金龍 金屬龍 銀龍 水晶龍等。魔獸的 以及羅德島戰記 魔法門英雄無敵等一些作品中，就是將...
關於東方龍與西方龍，龍的東方龍與西方龍的對照
都翻譯惹的禍！西方的龍 不應該稱作龍 它是一種傳說中和鱷魚類似的爬蟲版，長著一對巨大權 的蝙蝠翅膀 身體粗壯，而且有巨爪，會噴火焰的怪物。在西方dragon是 黑暗，殘暴，惡魔的象徵。它們明顯在形象和象徵上是不同，而有些學者可能看到兩種有些相似，於是就把中國龍也翻譯成dragon了。西方關於drag...