1樓:天下相思
1、正體:
雙調五十四字,前後段各七句、六仄韻。以《古今詞話》無名氏《擷芳詞·風搖動》為代表。此詞每段六仄韻,上三句一韻,下四句又換一韻,後段即同前段押法。
但上三韻用上、去聲,下三韻必用入聲。
如此詞上三韻,前段用上聲之一董、二腫,後段即用去聲之一送、二宋,下三韻則用入聲之十一陌、十三職。
2、變體一:
雙調五十八字,前後段各九句,七仄韻、一疊韻。以史達祖《釵頭鳳·寒食飲綠亭》為代表。此見周密《絕妙好詞》選本,較「風搖動」詞,兩結各添二字疊韻,要其每段兩仄韻,則同一體也。
3、變體二:
雙調五十八字,前後段各九句三仄韻,四平韻、一疊韻。以呂渭老《惜分釵·重簾掛》為代表。此與史達祖詞句讀同,惟前後段第三句以下,即換平韻。
宋沈伯時《樂府指迷》雲:「入聲字,可以平聲替。」此調每段下三韻例用入聲,此詞換平聲,亦可。
4、變體三:
雙調六十字,前後段各十句,七仄韻、兩疊韻。以程垓《折紅英·桃花暖》為代表。此亦「風搖動」詞體,惟兩結各添三字疊韻異。
按陸游「紅酥手」詞、無名氏「城南路」詞正與此同。惟陸詞前後段第
六、七句「一懷愁緒,幾年離索」,譜內可平可仄據之,余詳前詞。
5、變體四:
雙調六十字,前後段各十句,三仄韻、四平韻、兩疊韻。以宋媛唐氏《釵頭鳳·世情薄》為代表。此詞見《齊東野語》,蓋唐氏答陸游作也。
即呂渭老平仄換韻詞體,兩結又添一字,惟前段第三句「仄仄平平平仄仄」,與各家異。
參考資料
2樓:長纓在手
【定格】
平平仄,平平仄,仄平平仄平平仄。
平平仄,平平仄,中平平仄,仄平平仄。
仄,〖仄〗,〖仄〗。
平平仄,平平仄,仄平平仄平平仄。
平平仄,平平仄,中平平仄,仄平平仄。
仄,〖仄〗,〖仄〗。
釵頭鳳
陸游紅酥手,黃滕酒,滿城春色宮牆柳。
東風惡,歡情薄。
一懷愁緒,幾年離索。
錯!錯!錯!
春如舊,人空瘦,淚痕紅浥鮫綃透。
桃花落,閒池閣。
山盟雖在,錦書難託。
莫!莫!莫!
譯文
你紅潤酥膩的手裡,捧著盛上黃縢酒的杯子。滿城蕩漾著春天的景色,你卻早已像宮牆中的綠柳那般遙不可及。春風多麼可惡,歡情被吹得那樣稀薄。
滿杯酒像是一杯憂愁的情緒,離別幾年來的生活十分蕭索。遙想當初,只能感嘆:錯,錯,錯!
美麗的春景依然如舊,只是人卻白白相思地消瘦。淚水洗盡臉上的胭脂紅,又把薄綢的手帕全都濕透。滿春的桃花凋落在寂靜空曠的池塘樓閣上。
永遠相愛的誓言還在,可是錦文書信再也難以交付。遙想當初,只能感嘆:莫,莫,莫!
注釋
黃縢(téng):酒名。或作「黃藤」。
宮牆:南宋以紹興為陪都,因此有宮牆。
離索:離群索居的簡括。
浥(yì):濕潤。鮫綃(jiāo xiāo):神話傳說鮫人所織的綃,極薄,後用以泛指薄紗,這裡指手帕。綃,生絲,生絲織物。
池閣:池上的樓閣。
山盟:舊時常用山盟海誓,指對山立盟,指海起誓。
錦書:寫在錦上的書信。
3樓:匿名使用者
《釵頭鳳》格律?
4樓:匿名使用者
格律:正體:雙調五十四字,前後段各七句、六仄韻。以《古今詞話》無名氏《擷芳詞·風搖動》為代表。此詞每段六仄韻,上三句一韻,下四句又換一韻,後段即同前段押法。
但上三韻用上、去聲,下三韻必用入聲。如此詞上三韻,前段用上聲之一董、二腫,後段即用去聲之一送、二宋,下三韻則用入聲之十一陌、十三職。
合觀程垓、陸游、曾覿、史達祖、無名氏諸詞,莫不皆然。惟張翥詞上用入聲韻,下用上、去聲韻,與此小異。其後段第三句「殘香剩粉那禁得」,結二句「晚風又起,倚闌怎忍」,平仄亦與此詞小異,譜內據之,餘參下所採仄韻詞。
擴充套件資料
1、《釵頭鳳》
雙調,六十字,上下闕各十句,七仄韻,二疊韻,每闕後四韻轉韻,下闕前三韻和上闕前三韻同韻,下闕後四韻和上闕後四韻同韻。
2、詞譜:
(平)平【仄】,(平)平【仄】。(平)平(仄)仄平平【仄】。(平)平【仄】,(平)平【仄】。(平)平(仄)仄,(平)平(仄)【仄】。【仄】、【仄】、【仄】。
(平)平【仄】)【仄】,(平)平【仄】。(平)平(仄)仄平平【仄】。(平)平【仄】,(平)平【仄】。(平)平(仄)仄,(平)平(仄)【仄】。【仄】、【仄】、【仄】。
5樓:長纓在手
【定格】
平平仄,平平仄,仄平平仄平平仄。
平平仄,平平仄,中平平仄,仄平平仄。
仄,〖仄〗,〖仄〗。
平平仄,平平仄,仄平平仄平平仄。
平平仄,平平仄,中平平仄,仄平平仄。
仄,〖仄〗,〖仄〗。
釵頭鳳
陸游紅酥手,黃滕酒,滿城春色宮牆柳。
東風惡,歡情薄。
一懷愁緒,幾年離索。
錯!錯!錯!
春如舊,人空瘦,淚痕紅浥鮫綃透。
桃花落,閒池閣。
山盟雖在,錦書難託。
莫!莫!莫!
譯文
你紅潤酥膩的手裡,捧著盛上黃縢酒的杯子。滿城蕩漾著春天的景色,你卻早已像宮牆中的綠柳那般遙不可及。春風多麼可惡,歡情被吹得那樣稀薄。
滿杯酒像是一杯憂愁的情緒,離別幾年來的生活十分蕭索。遙想當初,只能感嘆:錯,錯,錯!
美麗的春景依然如舊,只是人卻白白相思地消瘦。淚水洗盡臉上的胭脂紅,又把薄綢的手帕全都濕透。滿春的桃花凋落在寂靜空曠的池塘樓閣上。
永遠相愛的誓言還在,可是錦文書信再也難以交付。遙想當初,只能感嘆:莫,莫,莫!
注釋
黃縢(téng):酒名。或作「黃藤」。
宮牆:南宋以紹興為陪都,因此有宮牆。
離索:離群索居的簡括。
浥(yì):濕潤。鮫綃(jiāo xiāo):神話傳說鮫人所織的綃,極薄,後用以泛指薄紗,這裡指手帕。綃,生絲,生絲織物。
池閣:池上的樓閣。
山盟:舊時常用山盟海誓,指對山立盟,指海起誓。
錦書:寫在錦上的書信。
6樓:彭
應該壓的是:上片:平平
仄(韻)平平仄
(韻)仄平平仄平平仄(韻)平平仄(換韻)平平仄(押二韻)可平平仄(句)仄平平仄(押二韻)仄仄仄(此三處疊二韻) 下片:平平仄(押首韻)平平仄(首餘)仄平平仄平平仄(首韻)
不過現在的人好象不怎麼注意這些,我都是隨意就寫。如果一直顧忌這些平仄的,估計要少不少好詩
7樓:歌斷音
)||(
)|定 格
- - |(韻)- - |(葉仄)| - - | - - |(葉仄) - - |(換仄)- - |(葉二仄)+ - - |(句)| - - |(葉二仄)|(葉二仄)|(疊)|(疊)
- - |(葉首仄)- - |(葉首仄)| - - | - - |(葉首仄)- - |(葉二仄)- - |(葉二仄)+ - - |(句)| - - |(葉二仄)|(葉二仄)|(疊)|(疊)
注:- 平;| 仄
古韻與今韻不同
《平水韻》中
「幹、難」去聲:十五翰
「殘、欄、寒、歡、瞞」上平:十四寒
8樓:匿名使用者
這排版,讓你整的浠屌爛!
釵頭鳳格律,用那種好?
9樓:流雲瀟雪
詞譜上列出的格式,都是可以用的,不需要疑惑啊~
一般說來,古人填詞也不是把詞譜死記硬背,而是背一首詞然後對著這首詞的格律來填寫。所以,哪首詞流傳得廣,膾炙人口,那麼這首詞的譜也就最常用。不用多說,自然是陸游的《釵頭鳳》最為有名,「釵頭鳳」這個名字都是陸游給改的。
其實,釵頭鳳各譜的差異並不大。先從字數上區別,無非是上下闋最後有沒有疊韻,以及疊幾次韻。然後,上下闋換韻,是換入聲韻還是換平聲韻。
陸游和唐婉的詞,都是有疊韻且疊三次韻。但陸游換入聲韻,聲情悽惻悲切,無限愁思,言有盡而意無窮。唐婉換平聲韻,淒苦之中又帶著一絲平靜,流露出心如死水的無望。
這是換用不同韻的區別。至於疊韻,也要看所要表達的情感如何。一般說來,韻腳越是密集,那麼情調越是激越不平。
10樓:匿名使用者
一般來說還是定格常用
釵頭鳳的韻律
11樓:課文你來說
釵頭鳳韻律示例:
平平仄,平平仄,仄平平仄平平仄。
紅酥手,黃滕酒,滿城春色宮牆柳。
平平仄,平平仄,中平平仄,仄平平仄。
東風惡,歡情薄。一懷愁緒,幾年離索。
仄,〖仄〗,〖仄〗。
錯!錯!錯!
12樓:文以立仁
《釵頭鳳》:
六十字,上下片各七仄韻,兩疊韻,兩部遞換。
平平仄(韻),平平仄(韻),仄平平仄平平仄(韻)。
平平仄(韻),平平仄(韻),中平平仄,仄平平仄(韻)。
仄(韻),〖仄(韻)〗,〖仄(韻)〗。
平平仄(韻),平平仄(韻),仄平平仄平平仄(韻)。
平平仄(韻),平平仄(韻),中平平仄,仄平平仄(韻)。
仄(韻),〖仄(韻)〗,〖仄(韻)〗。
其中,有〖〗的為疊韻。
兩部遞換:上片前三韻與下片前三韻為一韻部,其它為另一韻部。
我為什麼要調整《釵頭鳳》中一句的平仄
問:詞牌名《釵頭鳳》的格式
13樓:匿名使用者
釵頭鳳,又名《折紅英》。六十字,上下片各七仄韻,兩疊韻,兩部遞換。聲情淒緊。
這一曲調,上下闋各疊用四個三言短句,四個四言偶句,乙個三字疊句,而且每句都用仄聲收腳,儘管全闋四換韻,但不使用平仄互換來取得和婉,卻在上半闋以上換入,下半闋以去換入,這就構成整體的拗怒音節,顯示一種情急調苦的姿態,是恰宜表達作者當時當地的苦痛心情的。
平平仄(韻),平平仄(韻),仄平平仄平平仄(韻)。
平平仄(韻),平平仄(韻),中平平仄,仄平平仄(韻)。
仄(韻),〖仄(韻)〗,〖仄(韻)〗。
平平仄(韻),平平仄(韻),仄平平仄平平仄(韻)。
平平仄(韻),平平仄(韻),中平平仄,仄平平仄(韻)。
仄(韻),〖仄(韻)〗,〖仄(韻)〗。
釵頭鳳這個詞牌都有哪些詞?
14樓:匿名使用者
陸游.釵頭鳳
紅酥手,黃滕酒。滿城春色宮牆柳。東風惡,歡情薄。
一懷愁緒,幾年離索。錯,錯,錯。
春如舊,人空瘦。淚痕紅邑鮫綃透。桃花落,閒池閣。
山盟雖在,錦書難託。莫,莫,莫!
唐婉.釵頭鳳
世清薄,人情惡,雨送黃昏花易落。曉風乾,淚痕殘。
欲箋心事,獨語斜闌。難,難,難!
人成各,今非昨,病魂常似鞦韆索。角聲寒,夜闌珊。
怕人尋問,咽淚裝歡。瞞,瞞,瞞
什麼叫格律詩,格律詩特點什麼是格律詩
格律詩 結構嚴謹,字數 行數 平仄或輕重音 用韻都有一定的限制。它的句數是一定的。如,律詩一般講究平仄和押韻 押韻和對仗。例 平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平 不同的國家有不同的格律詩。如中國的近體詩 絕句 律詩 西方的十四行詩 五行打油詩 四行詩 西班牙的八行詩 義大利的三行詩以及日本俳句等。格律詩...
陸游釵頭鳳賞析《釵頭鳳》陸游唐婉的賞析
悲歡離合 千古絕唱 陸游 釵頭鳳 賞析 在我國古代數以千計詠唱男女愛情的詩詞中,膾炙人口的千古絕唱,恐怕要數南宋愛國詞人陸游的 釵頭鳳 以及由此而引出的詩詞了.據史料記載 陸游二十歲時,與美貌多才溫柔賢淑的表妹唐婉結為伴侶.婚後夫婦琴瑟甚和,十分恩愛.可是,陸游的母親卻不喜歡唐婉,硬是再三強迫陸游與...
《釵頭鳳》的全文和翻譯
全文 釵頭鳳 作者 陸游 朝代 宋 紅酥手,黃縢酒,滿城春色宮牆柳。東風惡,歡情薄。一懷愁緒,幾年離索。錯 錯 錯。春如舊,人空瘦,淚痕紅浥鮫綃透。桃花落,閒池閣。山盟雖在,錦書難託。莫 莫 莫!譯文 紅潤酥膩的手裡,捧著盛上黃縢酒的杯子。滿城蕩漾著春天的景色,你卻早已像宮牆中的綠柳那般遙不可及。春...