1樓：靠
一樹寒梅白玉條，迥臨村旁傍溪橋。
不知進水花先發，疑是經冬雪未銷。
【詩文翻譯】
有一樹梅花淩寒早開，枝條潔白如玉。它遠離人來車往的村路，臨近溪水橋邊。人們不知寒梅因靠近溪水而早發，以為那是經冬而未消融的白雪。
【詞語解釋】
迥：遠。
傍：靠。
發：開放。
經冬：過冬。
銷：這裡指冰雪融化。
【詩文賞析】
全詩即在於寫乙個「早」字。寒冬剛過，百花未開，在冰雪尚未消融之際，為世界帶來生機和希望的只有一束寒梅，因此無數文人墨客踏雪尋訪，尋覓這淩寒獨放的早梅。在遠離道路的溪水橋邊，詩人終於看到了似玉如雪的早梅。
早梅的形象被刻畫得惟妙惟肖，韻味十足，與詩人的精神心有靈犀。
2樓：匿名使用者
有一樹梅花淩寒早開，枝條潔白如玉。他遠離人來車往的村路，再橋旁邊。人們不知早梅靠近水而早發。以為那是冬天未消融的白雪。
3樓：匿名使用者
一樹寒梅白玉條，迥臨村路傍溪橋。不知近水花先發，疑是經冬雪未銷。
4樓：曾彩萍浙江溫州
一樹寒梅白玉條九零刪除大西橋，不知進水花先發吧，你是京東雪未消。
5樓：清之零玥
早 梅 張渭
有一樹梅花淩寒早開，枝條潔白如玉。它遠離人來車往的村路，臨近溪水橋邊。人們不知寒梅因靠近溪水而早發，以為那是經冬而未消融的白雪。
6樓：匿名使用者
甜甜蜜蜜汁叉燒了一天的會說
7樓：葉鈴雅
有一樹梅花淩寒早開，枝條潔白如玉。它遠離人來車往的村路，臨近溪水橋邊。人們不知寒梅因靠近溪水而早發，以為那是經冬而未消融的白雪
古詩《早梅》表達的是什麼意思？
8樓：music星辰
表達的意思：和其它詠梅詩不同，這首詩著重寫出了「早」字，「早」指梅花開放之早。全詩通過轉折交錯、首尾照應的筆法，從似玉非雪、近水先發的梅花著筆，寫出了早梅的形神，同時也寫出了詩人探索尋覓的認識過程，並且透過表面， 寫出了詩人與寒梅在精神上的契合。
原文：早梅
唐代：張謂
一樹寒梅白玉條，迥臨村路傍溪橋。
不知近水花先發，疑是經冬雪未銷。
譯文：有一樹梅花淩寒早開，枝條潔白如玉條。它遠離人來車往的村路，臨近溪水橋邊。
人們不知寒梅靠近溪水提早開放，以為那是經冬而未消融的白雪。
鑑賞：自古詩人以梅花入詩者不乏佳篇，有人詠梅的風姿，有人頌梅的神韻；這首詠梅詩，則側重寫乙個「早」字。
首句既形容了寒梅的潔白如玉，又照應了「寒」字。寫出了早梅淩寒獨開的丰姿。第二句寫這一樹梅花遠離人來車往的村路，臨近溪水橋邊。
乙個「迥」字，乙個「傍」字，寫出了「一樹寒梅」獨開的環境。這一句承上啟下，是全詩發展必要的過渡，「溪橋」二字引出下句。第三句，說一樹寒梅早發的原因是由於「近水」；第四句回應首句，是詩人把寒梅疑做是經冬而未消的白雪。
乙個「不知」加上乙個「疑是」，寫出詩人遠望似雪非雪的迷離恍惚之境。最後定睛望去，才發現原來這是一樹近水先發的寒梅，詩人的疑惑排除了，早梅之「早」也點出了。
梅與雪常常在詩人筆下結成不解之緣，如許渾《早梅》詩云：「素艷雪凝樹」，這是形容梅花似雪，而張謂的詩句則是疑梅為雪，著意點是不同的。對寒梅花發，形色的似玉如雪，不少詩人也都產生過類似的疑真的錯覺。
宋代王安石有詩云：「遙知不是雪，為有暗香來」，也是先疑為雪，只因暗香襲來，才知是梅而非雪，和此篇意境可謂異曲同工。而張謂此詩，從似玉非雪、近水先發的梅花著筆，寫出了早梅的形神，同時也寫出了詩人探索尋覓的認識過程。
並且透過表面，寫出了詩人與寒梅在精神上的契合。讀者透過轉折交錯、首尾照應的筆法，自可領略到詩中悠然的韻味和不盡的意蘊。
參考資料
古詩文網
在《早梅》這首詩裡發是什麼意思
9樓：簫灑舞劍
在《早梅》這首詩裡發意思是 ：開放
早梅一樹寒梅白玉條，迥臨村路傍溪橋。
不知近水花先發，疑是經冬雪未銷。
白話譯文
有一樹梅花淩寒早開，枝條潔白如玉條。它遠離人來車往的村路，臨近溪水橋邊。
人們不知道寒梅靠近溪水而提早開放，以為那是經過冬天而尚未消融的白雪。
10樓：河南姜老師
發（fā）：開放之義。
古詩《早梅》的解釋
11樓：♂香草冰淇凌
早 梅 張渭
有一樹梅花淩寒早開，枝條潔白如玉。它遠離人來車往的村路，臨近溪水橋邊。人們不知寒梅因靠近溪水而早發，以為那是經冬而未消融的白雪。
12樓：忘了那誰是誰
早 梅的解釋是
有一樹梅花淩寒早開，枝條潔白如玉。它遠離人來車往的村路，臨近溪水橋邊。人們不知寒梅因靠近溪水而早發，以為那是經冬而未消融的白雪。><
《早梅》這首古詩怎麼讀？
13樓：心酸的回憶
《早梅》
一樹寒梅白玉條，疑是經冬雪未銷。
不知近水花先發，迥臨村路傍溪橋。
拼音：yī shù hán méi bái yù tiáo ，yí shì jīng dōng xuě wèi xiāo
bú zhī jìn shuǐ huā xiān fā，jiǒng lín cūn lù bàng xī qiáo 。
解釋：有一樹梅花淩寒早開，枝條潔白如玉。 它遠離人來車往的村路，臨近溪水橋邊。 人們不知寒梅靠近溪水提早開放， 以為那是經冬而未消融的白雪。
賞析：梅與雪常常在詩人筆下結成不解之緣，如許渾《早梅》詩云：「素艷雪凝樹」，這是形容梅花似雪，而張謂的詩句則是疑梅為雪，著意點是不同的。
對寒梅花發，形色的似玉如雪，不少詩人也都產生過類似的疑真的錯覺。宋代王安石有詩云：「遙知不是雪，為有暗香來」，也是先疑為雪，只因暗香襲來，才知是梅而非雪，和此篇意境可謂異曲同工。
而張謂此詩，從似玉非雪、近水先發的梅花著筆，寫出了早梅的形神，同時也寫出了詩人探索尋覓的認識過程。並且透過表面，寫出了詩人與寒梅在精神上的契合。讀者透過轉折交錯、首尾照應的筆法，自可領略到詩中悠然的韻味和不盡的意蘊。
張謂早梅的意思
14樓：夜璇宸
一、譯文：一樹梅花淩寒早開，枝條潔白如玉條。它遠離人來車往的村路，臨近溪水橋邊。
並不知道臨近水邊的寒梅是提早開放，以為是枝頭上的白雪經過一冬仍然未消融。
二、原文：《早梅》唐代：張謂
一樹寒梅白玉條，迥臨村路傍溪橋。
不知近水花先發，疑是經冬雪未銷。
擴充套件資料
賞析一首絕句，僅二十八個字，就能將梅花寫得如此之美，除立意新穎之外，還在於詩人從現實生活的觀察中，能捕捉住早梅的顏色（潔白）、地點（偏僻）、季節（早春）、氣質（耐寒）、姿態（俏麗）等特徵，加以藝術的提煉和概括，並借助像「白玉條」「冬雪壓枝」等生動、形象的比喻，鮮明、傳神地塑造出早梅的品貌和氣質，使人生發出美不勝嘆的感覺。
梅與雪常常在詩人筆下結成不解之緣，這首詩則是疑梅為雪，著意點是不同的。對寒梅花發，形色的似玉如雪，不少詩人也都產生過類似的疑真的錯覺。
15樓：求策瑜
早 梅 （張謂）
一樹寒梅白玉條，迥臨村路傍溪橋。
不知近水花先發，疑是經冬雪未銷。
［翻譯］
有一樹梅花淩寒早開，枝條潔白如玉條。
它遠離人來車往的村路，臨近溪水橋邊。
人們不知寒梅靠近溪水提早開放，
以為那是經冬而未消融的白雪。
16樓：匿名使用者
有一樹梅花淩寒早開，枝條潔白如玉。它遠離人來車往的村路，臨近溪水橋邊。人們不知寒梅因靠近溪水而早發，以為那是經冬而未消融的白雪。
17樓：百度使用者
自古詩人以梅花入詩者不乏佳篇，有人詠梅的風姿，有人頌梅的神韻；這首詠梅詩，則側重寫乙個「早」字。
首句既形容了寒梅的潔白如玉，又照應了「寒」字。寫出了早梅淩寒獨開的丰姿。第二句寫這一樹梅花遠離人來車往的村路，臨近溪水橋邊。
乙個「迥」字，乙個「傍」字，寫出了「一樹寒梅」獨開的環境。這一句承上啟下，是全詩發展必要的過渡，「溪橋」二字引出下句。第三句，說一樹寒梅早發的原因是由於「近水」；第四句回應首句，是詩人把寒梅疑做是經冬而未消的白雪。
乙個「不知」加上乙個「疑是」，寫出詩人遠望似雪非雪的迷離恍惚之境。最後定睛望去，才發現原來這是一樹近水先發的寒梅，詩人的疑惑排除了，早梅之「早」也點出了。
18樓：百度使用者
4c3t523tf55324t
《早梅》中， 發」是什麼意思，在《早梅》這首詩裡發是什麼意思
早梅 中，發 是開放的意思。早梅張謂 一樹寒梅白玉條，迥臨村路傍溪橋。不知近水花先發，疑是經冬雪未銷。白話譯文 有一樹梅花淩寒早開，枝條潔白如玉條。它遠離人來車往的村路，臨近溪水橋邊。人們不知道寒梅靠近溪水而提早開放，以為那是經過冬天而尚未消融的白雪。賞析這首詩立意詠讚早梅的高潔，但作者並沒有發一句...
早梅這首詩的詩意張渭的《早梅》的詩意
早 梅張渭 一樹寒梅白玉條，迥臨村路傍溪橋。不知近水花先發，疑是經冬雪未版消。詩文解釋 有一權樹梅花淩寒早開，枝條潔白如玉。它遠離人來車往的村路，臨近溪水橋邊。人們不知寒梅因靠近溪水而早發，以為那是經冬而未消融的白雪。詩文賞析 全詩即在於寫乙個 早 字。寒冬剛過，百花未開，在冰雪尚未消融之際，為世界...
早梅的意思
早梅的意思是在冬末春初的時候開放的梅花。早梅，薔薇科，落葉喬木，少有灌木。早春開花，後生葉芽。花以白色 淡紅色為主。一般冬季開花，以它們的姿色 香味 風韻之美，給人們帶來季節變化的資訊，給人以美的享受。是不是 牆角數枝梅，淩寒獨自開。遙知不是雪，為有暗香來 是的話，大意是這樣的 牆角有疏疏的幾枝梅花...