1樓：橋墩你曉得不
呀。學妹。好吧學姐我隨便說說啦。
我是準備考專碩的。學碩要考二外嘛。準備起來太需要時間精力了。。
如果做老師的話是一定要考學碩的。現在感覺大趨勢是考專碩的比例在提高。畢竟現在能專心做學術的人太少。
專碩相比較來講比較偏實踐。一般也只有兩年。。這個對女生來講也不錯啦。。
別出來後都老姑娘了。不過一般沒有公費。好學校的話學費也偏貴。
大三還沒上是吧。開口譯筆譯以後你再看看自己的興趣吧。不用太著急。
加油。漢語寫作百科知識都是漢語答。有詞條解釋縮寫什麼的吧。
反正這個肯定是要積累很多的。希望回答對你有幫助~
2樓：哈爾濱留學中介
選擇沒有完全錯誤之分的，選擇後努力去完善你的選擇就是對的
我想考專業碩士研究生，在糾結考英語翻譯碩士還是英語教育碩士。我覺得自己英語基本功很紮實，而翻譯也正
3樓：浮雲不過
翻譯吧，畢竟專業性強，就業待遇較好
4樓：匿名使用者
考英語翻譯碩士,專業性更重要。
安徽大學英語筆譯（專業學位）專業2023年考研招生簡章招生目錄***碼:055101
研究方向
00不區分研究方向
考試科目
①101思想政治理論
②211翻譯碩士英語
③357英語翻譯基礎
④448漢語寫作與百科知識
複試科目、複試參考書
複試科目：
f21翻譯實踐與評述
加試科目：
①高階英語
②英語國家概況
本科英語專業，想考研，但是糾結要考學科英語還是翻譯碩士，我想畢業以後做中小學老師，但是學科英語只能
5樓：秋葉蕭瑟冬時盡
可以的，但是具體還要看你想報考的學校的招聘簡章，有沒有專業限制。
6樓：藍色狂想
翻碩當不了老師，人家學校不要？！
本人大三英語專業學生，二本院校。準備考2023年的翻譯碩士（筆譯）的研究生，現在糾結於是考四川外國 30
7樓：吉林2小狂暴
考川外吧 農業大學的外語肯定不行
招的人少 大家都那麼想 都去考了
既然考研 肯定考個好的啊
要是怕競爭大 嗨考啥啊
有個目標 就朝著那個
方向 奔跑吧
你好！我是英語專業的學生，有意向要考你們學校的研究生，，目前想考翻譯碩士，但二外是日語，
8樓：匿名使用者
你要考的是英語學院還是高翻學院的翻譯碩士呢？筆譯還是口譯？這些都需要你考慮清楚。
翻譯碩士的考研難度比同聲傳譯低很多，北外的翻譯碩士比較特殊，要求考察二外，考研分為：政治、英語翻譯、二外、漢語百科與寫作。
北外2023年招生簡章在這裡http://wenku.baidu.
裡面有參考書目，但我沒找到翻譯碩士的。
二外裡面日語比較難，起碼要達到二級水平。
有更多疑問可以去北外星光bbs和其他研友交流：****xgbbs.***
我是英語專業的，英語不怎麼好專四都沒過，但是我還是想考翻譯碩士請大家推薦幾個好一點的學校
9樓：匿名使用者
我也是英語專業的，專四並不能代表什麼，只是說明可能你在那個階段沒有複習好，可能你的應試能力得加強。我現在也準備考研，考翻譯。翻譯碩士對漢語和英語的能力要求都蠻高。
但是目前翻譯碩士是擴招，而且使屬於專業碩士類的，一般來說比學術性的碩士好考點。 好點的學校的話，要看你是想在哪個省了。
10樓：秋風客
請先和我說一下你的特長，偏好哪個專業？考心理學是乙個不錯的選擇啊。
11樓：lesley鄭
專四沒過，其實不能說明什麼，但是專八一定要過，好的學校啊，有上海外國語，上海交通大學，西安外國語。。。。
心理學有點難度，但是只要多看多背背，不是問題的
我是個大一的學生，英語專業，是師範生，想考名校的翻譯碩士，我現在開始應該做哪些準備？
12樓：匿名使用者
你首bai先必須把你
英語提du上來~！練吧~！先從口語開zhi始，這dao是最快提公升你對回英語的興
趣和個人答自信度得乙個方法! 英語不好學英語專業這樣是會比其他人費勁，但是你也別太擔心，只有你有決心，沒有什麼事情可以難倒你的啦~！基礎不好，謙虛點好好學，畢竟你才大一。
不要再浪費時間了哦~！口語你可以先從簡單的開始，想走遍美國啊··新概念英語的模仿啊~！要自信，要大膽，多說，去參加所有的英語活動，說錯了不要怕別人笑話你，和你的所有老師打好關係，有個好得印象，這很重要。
特別是你的輔導員。到大四了你就知道了。會對你幫助很大的。
其實到你大三的時候學翻譯等一些專業課的時候，如果你英語不好，你會有種想死的感覺，所有的教材都是全英的，所有的課程也都是全英的，更別說大三下期準備考研了。英語中考研有好幾個方向，翻譯其實是最難得乙個~！你要慎重啊，翻譯其實對個人能力要求比較高，我們以前的老師在外面做翻譯後又回學校教書了。
我有同學現在正在讀研一，你如果真的想得到她們直接的幫助告訴我，我可以讓你和她聯絡。
和你說的都是以乙個畢業一年的英語專業生目前處於換工作狀態的人的話，你可以考慮一下。
13樓：匿名使用者
翻譯碩士bai不需要考二外du。專業課請自己看各高校的研究zhi生招生簡章。如果水dao平連專專八都考不了70分以上，進屬985、211很難。（除非你報少數民族計畫）。
大一好好上課，沒必要提前準備，但是需要提高閱讀量，多看外報外刊。翻譯越早開始練越好。
14樓：匿名使用者
我是bai英語專業大三的學生，已du
經放棄考zhi
翻譯碩士，因為現在dao備考已經
來不回急了。主要是應為二答
外，我們二外是日語，大三才開的課，一年只能學完一本書，考研要考三冊書。所以建議你現在就報班，提前學習你的二外。我們專業很多學生考研最怕的就是二外。
至於英語本事就不是多大的問題，只要你堅持學習就是了。
我是英語專業學生，考研如果我想考北外英語翻譯研究生的話，統考是我需要考哪些科目？
15樓：匿名使用者
如果你考學術性的翻譯的話，要考政治，二外，基礎英語和綜合英語；如果是專業性的翻譯碩士的話，要考政治，漢語寫作和百科知識，翻譯碩士英語以及英語翻譯基礎。具體參考書目以及招生情況，可以到北外的研究生院**上看他們今年的招生簡章。
英語專業考研，只有政治是全國命題的，因此只報政治班就行。
北外的翻譯很難考，因此要早點開始準備才好。如果你是13年考研的話，現在就應該開始準備啦！祝你成功~
16樓：匿名使用者
政治是全國統考，看那些書在北外研究生**就有，複習當然越早下手越好，尤其是專業課最好早點準備，政治跟著補課班好好學就可以了，但其它幾科一定要把書看透了，英語需要時間去下功夫的
17樓：學海遨遊的魚
只有政治是全國統一試卷 其餘三科都是北外自己命題的
北外的競爭壓力很大 題很難 而且 11年起 體型有了重大改革 更難了 具體的可以看看學校**
建議買近年真題看看 有個環球時代真題網 去看看吧
我是一名英語專業大三的學生，想考翻譯碩士，現在正在看翻譯類書籍，自己也在練習翻譯。 但是自己每次翻
18樓：查紅玉
多練習和積累，沒有捷徑可走
19樓：匿名使用者
意思準確是前提，語言優美是提高，沒有統一標準，跟答案意思一樣時，就措辭了，另外還得看語境是不是合適。
20樓：一萬年太久
答案不唯一 盡信書不如無書
我明年畢業，現在很糾結是在國內讀研，還是說去南韓讀研，想問一下，哪個更好呢
國外讀研 1.相較國內讀書，英語會得到很大提高。2.接觸多元文化，提高個人眼界。個人覺得眼界視野對女孩子尤為重要 3.是人生中比較難忘的經歷。國內讀研 1.積累更為實用的人脈資源。2.花銷少，3.空閒時間多，給在讀在職提供機會 想出國還得看自己的家庭環境，如果有能力讓你出國，那就去，如果沒有就在國內...
大學畢業後在國內讀研好還是出國讀研好？我現在大三了，國內考研的話有所學校家裡稍微有點關係可以照顧
很負責任的說德語法語學一年是無論如何沒法跟研究生課程的。加上寬進嚴出，畢業就更不用說了。如果有依賴關係解決問題的想法還是呆在國內的好。國外畢業難，學 神無視。去國外可以去看看世界。國內只要考進去了，畢業沒問題 到底是出國讀研好還是國內讀研好？錄取制度不同 考試制vs錄取制 國內研究生採取的是統一的考...
讀研究生和出國留學，糾結中，在國內讀研還是出國讀？糾結中
根據留學志願參考系統，就能更容易地選擇適合自己的留學院校。這個還是得看專業，如果你出國仍然是學的social science，那還是勸你不要去的好，確實現在出國的只有技術活 finance，engineering 機會多，而你現在不轉專業，本科之後再去接觸什麼理工類的就很困難了。本科文學，研究生出國...