1樓:裘初資思恩
如果他在街上走的時候撞上了電線桿,他媽媽會說,看路!他就會說,這不是我的錯,是電線桿在動。
這選自一篇寓言故事,表示小男孩兒很會為自己找藉口,原文是這樣的there
wasonce
a**all
boywho
always
hadan
excuse
whenever
hedid
something
wrong.
nothing
wasever
hisfault.
ifhe
spilt
some
milk,
hi**other
would
scold(責罵)
himfor
being
careless.
hewould
say,
「itwasn』t
myfault,
mom.
themilk
jumped
outof
myglass.」
ifhe
walked
into
apole
ashe
waswalking
along
thestreet,
hi**other
would
say,
「look
where
youare
going!」
hewould
say,
「itwasn』t
myfault,
mommy,
thepole
moved.」
ifhe
gotup
late
inthe
morning,
hi**other
would
say,
「you』re
late!」
hewould
say,
「itwasn』t
myfault,
mom.
thesun
waslate.」
sometimes
hi***cuses
were
funny
because
what
hedid
wasnot
important.
sometimes,
however,
they
were
notfunny
because
what
hedid
wasbad.
oneday,
hi**other
heard
acrash.
sheran
tofind
outwhat
theproblem
wasand
found
herbest
vase
lying
inpieces
atthe
bottom
ofthe
stairs.
thelittle
boywas
standing
atthe
topof
thestairs.
「did
youpush
myvase
down
thestairs?」
sheshouted
athim.
「itwasn』t
myfault,」
theboy
said.
「itwas
thevase』s
fault.
ionly
pushed
itdown
onestep.
itfell
therest
ofthe
way.」
求大神把可以**中的英語翻譯成中文,謝謝!
2樓:520已囖
總體大意就是在罵中國
第一段 從中國社交軟體上它(可能指的是後文的動態,這個人應該之前發了什麼東西)被刪了,因為我的工作室像中國高層一樣愚蠢,我的意志是我絕不會刪除我的動態。
第二段 從現在起我所有的採訪中都會說像?一樣的國家是中國 我們沒有你(中國)也活的很好
不想翻了 總之 他很過分
求各位大神把這段中文翻譯成英文,謝謝~~不要翻譯器翻譯出來的!! 5
將漢語翻譯成英語 急求大神幫忙 謝謝?
英語翻譯成中文,把英語翻譯成中文?
我看到了母象了。她正在幹什麼呢。她正在行走。那小象版 呢?應該是baby或者babe吧 他在權幹什麼呢?他在跑步。你看到什麼了?我看到2隻象 two,不是too 他們在幹什麼?他們在喝水嗎?你可以看到那些猴子嗎?是的,他們正懸掛著。1。我非常喜歡我的工作,現在我正努力獲得提公升2。有空的時候我經常內...
求英語大神幫忙把下面的英語翻譯成中文急謝謝了
由於鑄造方法和使用的合金不同,鑄造效能差異極大。最重要的可能就是機械特性。同樣的金屬,鑄造效能比鍛造效能要差,尤其室溫下的強度和延展性差異明顯。但是合理的設計能夠克服這些固有缺點。鑄造金屬容易出現空隙,由此降低金屬的延展性。有些空隙是在金屬凝固時的氣體逸出和捲入過程中形成的。氣體捲入是模具鑄造中出現...
求大神把日語翻譯成中文,求把日語翻譯成中文 謝謝
敬啟祝願貴公復司的發展越發繁榮。制 那麼,今年同樣bai為了新du員工的進修,希望他們能zhi 那不是日語吧,讀不通,日語屬於漢藏語系 是否可以解決您的問題?求把日語翻譯成中文 謝謝 你好嗎?我很好。新加坡熱嗎?日本現在很冷。所以我上個禮拜和朋友一起去新宿買大衣去了。剛開始進了一家百貨,雖然有很多漂...