1樓：薛雨萱
la eternidad
英語翻譯是eternity
中文是永恆的意思
你好，這是西班牙語嗎？能麻煩你幫我翻譯一下嗎？這是給我家人的藥，可是看不懂說明！急！謝謝！
2樓：匿名使用者
不看不知道，一看嚇一跳，**症狀的第一條聽上去是挺嚇人的：
適合症狀：（直接從indicaciones那裡開始，前面成分部分我直接忽略了）
用於急慢性腦血管病（因腦部深靜脈血栓，腦栓塞，腦動脈硬化所引起的各類病症，如走路不穩，眩暈，耳鳴，缺乏注意力以及記憶力）。
四肢血管病，也包括raynaud病（這是一種區域性血液迴圈低於正常導致褪色的病），總之各類血管異常問題。
頭疼症狀，特別是老年人血管硬化。
高血壓**付用品，特別是血管血壓高的情況下。
各類脈絡膜視網膜血管異常症狀（舉例太多，估計也不是您需要了解清楚的）。
因血管異常引發的各類焦慮症：恐高，眩暈，聽力減弱。
服用方法：
內服，一次1-2粒膠囊（5到10毫克），按時分配3次一天。
不可服用：
若大出血或者昏倒
（又跳過了一些廢話）
注意：可能會增強**高血壓藥品的藥性。
（又是一大堆廢話，第二張**就最後有用）
請遵醫囑。
好了，算是差不多了，快點採納吧，有夠累的。
3樓：匿名使用者
是西語，但**不清晰
這句西班牙語紋身是什麼意思？
4樓：美妙
原文是： la memoria no tenía caminos de regreso.
這句話是gabriel garcía márquez寫的。
意思大概是「回憶永不回頭」
如果寫更深地了解這句話，你可以讀他的書《百年孤獨》
請問是不是西班牙語，如果不是，那請知道的朋友幫我翻譯一下。
西語uutt是什麼語句的縮寫
5樓：黛阿娜
uutt=upper urinary tract tumor(上尿路腫瘤)
6樓：恭秀越
documento nacional de indentidad
就是身份證的意思~
紋身、美甲用西班牙語怎麼說
7樓：匿名使用者
紋身tatuaje
美甲manicure, manicura
8樓：匿名使用者
紋身：tattoo （西班牙語） tattoo（英語）
美甲：armadura hermosa （西班牙語）beautiful armor （英語）
9樓：杏澤迷
正確的是這樣的
紋身：tatuaje
美甲：manicura
樓上的2位.....怎麼把英文都拿來混啊.......汗s
10樓：匿名使用者
事實上，西班牙語中美甲確實可以用manicure，二樓的說的沒有錯誤，並不是用英文混
別走啊~~~我把分值提高到30分了，麻煩還幫我翻譯完整18課（有三個句子哦），19課和《新編日語》2的第一課
11樓：雲紫貝貝
新編2，
1，昨天小李好像很累，電燈，收音機就這麼開著睡著了。
2，學生閱覽室不怎麼寬敞，經常打掃的很乾淨。房子周圍放置的書架併排擺了很多書和雜誌之類的。以前我不怎麼利用那裡，最近經常利用了。
3，因為今天有客人來，事先整理了房間。然後客人來之前，事先準備了飯菜，因為是很久不來朋友，事先不好好準備的話，會很失禮。
這句話的西班牙語譯文是：你不要拆開這個包裹！這是我送給你弟弟的禮物。 20
12樓：匿名使用者
¡no abra este paquete! ¡ésté es un regalo que yo ***pré para tu hermano!我寫的話如果按字面翻譯應該是 不要開啟這個包裹！
這個包裹是我給你弟弟買的禮物！西班牙語的感嘆句要在句首打上反寫的感嘆號的·
13樓：
no abra el paquete, este es mi regalo para su hermano
形容不服命運,西班牙語，用來紋身
14樓：落雨碎楓
no sucumbiré al destino. 我不會向命運屈服
no creo en el destino. 我不相信命運
——來自團隊西班牙 如滿意請採納！
誰懂西班牙語，誰懂西班牙語啊？
月經不調 irregular en menstruaci n 細菌感染 la infecci n bacteriana 月經不調就是月經不定期啊 誰懂西班牙語 我喜歡曼陀麗的翻譯 頂！在那美妙的日子裡,我幾乎不停地想你 雖然不知道我是是從何處開始,我將做點什麼 為了你而做點什麼 為了短暫的幻想,照顧...
俄羅斯語和西班牙語哪個是大語種，西班牙語等九大小語種 哪個語種的
母語使用人數 以下來自喬治 韋伯 george weber 最強語言 世界十大最具影響力的語言 一文 原為英文 載於 今日語言 language today 1997年12月，第2期 依母語使用人數排名 1.官話 11億 2.英語 3.3億 3.西班牙語 3億 4.印地語 烏爾都語 2.5億 5.阿...
西班牙語人稱代詞什麼是西班牙語人稱代詞的格
我，yo me 比如 我對自己做了.me ice.mi 我的 mio 我的 mi 我的某某人或東西 你，內 t te 比如 我對你做 容了.te ice.ti 你的 tuyo 你的 tu 你的某某人或東西 他，l le 比如 我對他做了.le ice.el 他的 suyo 他的某東西 su 他的某人...